意味隽永的颠倒令

小　慧

一日，苏东坡在翰林院会集同僚开宴，并提出行一种饶有趣味的酒令，开首二字要正反对立，形彼实此，颠倒互换，并各以一句诗词协韵，以阐发本意。依座次而行，不成者罚酒。他自己先起令：“闲似忙，蜂蝶纷纷过短墙；忙似闲，白鸥饥时立浅滩。”

座中宾客均为文坛高手，所对令语均比拟神似，生动逼真，含蓄隽永，令完竟无人受罚。现摘录各人令语于后，以飨读者。

“来似去，潮翻巨浪还复往；去似来，跃马翻身射箭回。”

“动似静，万顷碧潭澄宝镜；静似动，长桥影随酒旗送。”

“难似易，百尺竿头呈巧艺；易似难，送友临歧话别间。”

“悲似乐，送丧之家喧鼓乐；乐似悲，嫁女这家日日啼。”

“有似无，仙子乘风游太虚，无似有，掬水分明月在手。”

“贫似富，梢水满船金玉渡，富似贫，石崇穿得敝衣行。”

“重似轻，重斛云帆一霎轻；轻似重，柳絮纷纷铺画栋。”(小慧)