《唐筼诗存》中误收的一首陈寅恪诗作

印晓峰

近读《陈寅恪诗集》(清华大学出版社一九九三年版)所附《唐诗存》中有《送寅恪飞昆明赴英医眼疾》诗，共两首，第二首题日“又咏”(见原书第147页)。今引如下：其一：恐难西域遇耆婆，纵肯金篦忍痛多。贫贱夫妻空叹息，著书无命欲如何。其二：神州无药欲如何，纵肯金蓖忍痛多。扶病运行休叹息，傥能西域遇耆婆。

细审诗意，便可知第一首诗乃寅恪先生自作，因眼疾而无可奈何，哀伤叹息之情，今日读来犹令人伤怀。而第二首诗为唐女士之和作，诗中劝慰寅恪先生，并对在英国或许可治好眼疾抱有希望，伉俪之情，溢于言表。若第一首诗亦为唐所作，则直有诅咒之嫌，唐女士何以出此？于理于情皆为不和。另外，集中陈、唐两人唱和之作甚多，俱可参见，此亦其中之一，惜编者未能识别，误收入《唐诗存》中。