宣传材料
- 《水产养殖用药明白纸2022年1、2号》公布
明白纸》”）宣传材料，代替《水产养殖用药明白纸2020年1、2号》。11月10日，农业农村部渔业渔政管理局印发《关于发布〈水产养殖用药明白纸2022年1、2号〉宣传材料的通知》（农渔养函〔2022〕115号），公布了新版《明白纸》。此次新发布的《明白纸》，为各地加强水产养殖用药监管，开展水产养殖规范用药科普下乡活动等工作提供了重要参考。为方便各地宣传培训工作，《明白纸》宣传材料以海报形式印发，为将规范用药理念植入养殖生产者的脑中心中、营造规范用药的良好社会
中国水产 2022年12期2023-01-21
- 预防艾滋病健康教育宣传材料的效果评价
的艾滋病四种宣传材料的使用情况及其传播效果。方法 在分发了宣传材料的地区拦截路人进行问卷调查。结果 共随机调查人数124人（居民及学生），四种宣传材料在内容理解度上为93%-100%，颜色接受度为88%-97%，文字满意度为82%-96%，形式可接受性为85%-98%。问卷还显示了一些其他有效建议及需求。结论 艾滋病宣传材料是有效的干预载体，通过效果评估，更能因地制宜的针对少数民族地区进行艾滋病宣传材料的制作，达到有效的传播效果。[关键词] 艾滋病
智慧医学 2022年4期2022-06-07
- Riot Games起诉沐瞳科技抄袭《英雄联盟》
游戏的内容和宣传材料，这款游戏在安卓系统上的下载量已超过5亿次。起诉书中称：“沐瞳科技使用抄袭策略来开发和宣传其手游《无尽对决》。这款游戏利用Riot Games富有表现力的内容以及预告片、宣传材料和其他内容与《狂野大裂谷》竞争，其行为侵犯了我们的版权。”事实上，Riot Games早在2017年就曾向洛杉矶联邦法院状告沐瞳科技，當时提出了相同的指控。但同年晚些时候，法院驳回了Riot Games的请求，认为此案在中国审理会更好。字节跳动去年击败腾讯提出的
电脑报 2022年19期2022-05-25
- 关于发布《水产养殖用药明白纸2022 年1、2 号》宣传材料的通知
《明白纸》）宣传材料，现予以发布，代替《水产养殖用药明白纸2020年1、2号》。与之前版本相比，新版《明白纸》主要有以下修改：一是在《明白纸2022年1号》“水产养殖食用动物中停止使用的兽药”中删除“非泼罗尼及相关制剂”。二是在《明白纸2022年1号》中新增“依据《中华人民共和国农产品质量安全法》《兽药管理条例》 等有关规定， 地西泮等畜禽用兽药在我国均未经审查批准用于水产动物，在水产养殖过程中不得使用”。 三是在《明白纸2022年2号》抗菌药中新增“盐酸
河南水产 2022年6期2022-02-07
- 农业农村部发布《明白纸》促进水产养殖规范用药
年1、2号》宣传材料，要求各省（区、市）加大对重点养殖企业（合作社）的规范用药的宣传和培训力度。为加强水产养殖用兽药及其他投入品使用的监管，做好水产养殖规范用药科普下乡工作，农业农村部于2019年首次发布了《水产养殖用药明白纸》，受到各方面普遍欢迎，为提高养殖规范用药水平发挥了重要作用。2020年农业农村部组织相关专家，根据农业农村部最新规范性文件，更新了《水产养殖用药明白纸》宣传材料，并制作了《明白纸》宣传海报样式。此次新发布的《明白纸》，将为各地加强水
渔业致富指南 2020年19期2020-12-18
- 农业农村部发布《水产养殖用药明白纸2020年1、2号》
年1、2号》宣传材料，要求各省（区、市）加大对重点养殖企业（合作社）的规范用药的宣传和培训力度。为加强水产养殖用兽药及其他投入品使用的监管，做好水产养殖规范用药科普下乡工作，农业农村部于2019年首次发布了《水产养殖用药明白纸》，受到各方面普遍欢迎，为提高养殖规范用药水平发挥了重要作用。2020年农业农村部组织相关专家,根据农业农村部最新规范性文件，更新了《水产养殖用药明白纸》宣传材料，并制作了《明白纸》宣传海报样式。此次新发布的《明白纸》，将为各地加强水
中国水产 2020年11期2020-12-08
- 目的论视角下高校宣传材料的英译研究
路，此时高校宣传材料的英译显得至关重要。优秀的对外宣传材料的翻译有利于使外国受众了解中国高校、提高高校的国际知名度，促进高校国际化发展。一、高校宣传材料的中英比较高校宣传材料一般是介绍高校的历史、规模、师资、教育理念、办学特色等，达到宣传目的的材料包括学校简介、校领导致辞等。根据翻译家纽马克文本类型理论划分，高校宣传材料属于呼唤型文体，具有呼唤功能和信息功能。呼唤功能是指号召读者采取行动、进行思考或去感受，实际上就是号召读者按照文本的意图作出“反应”(“‘
文化学刊 2019年12期2019-12-26
- 安徽网络对外宣传及其汉英翻译研究
”“影响对外宣传材料汉英翻译的主要因素”“网络对外宣传资料的主要问题及对策”三个方面入手，就安徽网络对外宣传以及汉英翻译研究进行初步的分析与探讨。随着我国对外交往的深入，中英文的翻译方面仍然存在著一些问题。在对外翻译的作品中，有不少存在着大小写错误以及英语拼写错误、不符合西方的语言表达习惯等问题。下面，我就安徽省外事网上的黄山景点的汉英翻译为例进行网络对外宣传及其汉英翻译的研究。1 对外宣传资料的定义及主要特征对外宣传材料是旨在实现对外宣传的目的的材料，对
知识文库 2019年3期2019-06-11
- 古城“新春第一课”小东道主盼世园
手中的世园会宣传材料分发给身边的市民。“您看，这本宣传册详细介绍了世园会相关的内容，讲得非常全面。看完以后，您就能对世园会有更深的了解了。”区第三中学高三（2）班的朱思哲和同伴们热情地向身边的市民和游客分发着手中的宣传材料，并认真细致地讲解着世园会的相关知识。不一会儿，他手中厚厚的一叠宣传材料就分发完了。“新春第一课”也结束了。虽然仅短短半天时间，但同学们学到了在课堂和书本上学不到的知识。朱思哲说，“我希望以后能多参加一些类似的活动，学习更多课本以外的知识
北京广播电视报 2019年8期2019-03-27
- 《水产养殖用药明白纸》 宣传材料发布
《明白纸》）宣传材料，经领导审定，现予以发布。各省厅（局、委）组织本辖区内行政、执法、推广和科研等部门，结合当前产地水产品兽药残留专项整治和规范用药科普下乡活动，利用各类媒介开展宣传和培训。各地要重点加强养殖主产区的宣传和培训力度，努力做到《兽药管理条例》《明白纸》等宣传材料入村、入场、入户，主要养殖企业（合作社）张贴和熟知《明白纸》。各地要建立健全养殖用药普法的长效机制，通过定期宣传和培训，持续提高从业人员规范用药意识，不断加强执法人员培训和药残检测能力
渔业致富指南 2019年21期2019-01-06
- 旅游外宣材料汉英翻译策略研究
也为旅游对外宣传材料的翻译工作增加了难度，本文主要探讨外宣材料中汉英翻译的策略。一、外宣旅游材料汉英翻译难点（一）文化底蕴不同。我们经常听到外国友人用“婉约”这一词形容东方的女性，充分说明在经过长期的历史积淀后，我国形成了特有的神韵与意念美的审美观念，在中国对于美景的表达方面，也多是突出一种境界美与神韵美，如诗人马致远在《天净沙.秋思》中对于景色的描写：“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。”寥寥几句便写出了一种境界。但是外国的文化底蕴与中国有很大的
戏剧之家 2018年25期2018-11-15
- 宣传材料的中英翻译问题及对策研究
海旭摘 要：宣传材料的中英翻译是以语言为媒介进行的跨文化交际活动。而宣传材料的中英翻译过程不仅是兩种语言的转变，更是两种思维方式的转变过程。宣传材料的中英翻译目的就是让目的语读者准确接受到原文要表达的意思，让中英双语的受众都能做出基本一致的反映。本文将就宣传材料的中英翻译中常见的问题及对策进行粗浅研究。关键词：宣传材料；翻译；问题；对策随着“一带一路”倡议、中国文化“走出去”、提升中国文化软实力等战略实施，习近平主席倡导的让中国学生学会用英语讲好中国故事，
科技风 2018年36期2018-05-14
- 长江科学院岩土力学与工程重点实验室胡英国博士的论文被遴选为Fragblast 12宣传材料择优发表
会议的预览和宣传材料，在其创办的爆破破岩杂志择优发表。Fragblast国际组委会在全球范围内的数百篇论文中选择10余篇论文作为大会的宣传材料，来彰显此次大会的核心技术内容，以吸引更多的专家学者参加会议。Fragblast会议全称为国际爆破破岩会议，由Fragblast国际组委会组织，是国际爆破界每4年召开一次的盛会，聚集了世界范围内爆破专业的顶级专家和优秀人才参会。中国爆破行业协会的荣誉会长汪旭光院士为Fragblast国际组委会成员。长江科学院爆破专业
长江科学院院报 2018年5期2018-03-30
- 常州对外宣传材料中的翻译问题研究
象。好的对外宣传材料在对外宣传中能发挥很大作用。然而，汉语和英语在词汇、语法等方面有很大差别，因此，将汉语的外宣材料译成英文时常常会出现一些错误。对外宣材料的翻译进行深入研究，发现其中存在的问题并寻找对策，对今后常州市有效地开展对外宣传有着重要的意义。二、对外宣传材料的特征城市的对外宣传材料通过文字、图片、音频、视频等向海外介绍该城市在经济、文化、教育、科技、娱乐等领域的发展情况，以达到增进相互了解、促进经济文化交流、吸引海外投资者和合作伙伴的目的。对外宣
常州工学院学报(社科版) 2018年6期2018-02-15
- 教育机构不得擅用学生做广告
该民办学校的宣传材料中看到自己的信息。该信息称，张某在参加辅导班前，数学、英语成绩均不及格，经过辅导班1个月的强化训练，两科的成绩都在85分以上。张某的同学李某看到宣传材料后，取笑张某“脑子不够使”。张某气呼呼地回家后，决定再也不去上辅导班了。张某的父亲了解事情的来龙去脉后，要求民办学校停止散发宣传材料，并向张某赔礼道歉、赔偿损失。民办学校认为，宣传材料是教学内部资料，内容是介绍教学理念，仅供学生家长参考，没有侵犯张某的合法权益。协商不成之下，张某的父亲以
河北教育(综合版) 2018年2期2018-01-26
- 2017年巩义市食品安全宣传周正式启动
规及相关知识宣传材料；市食品药品监督管理局在活动现场设投诉台，接受群众举报、投诉。活动现场累计发放食品宣传材料8000余份，接受群众咨询100余次。各镇食药监所积极响应，在各自辖区开展食品安全宣传活动，深入各村，向群众普及食品安全知识，提升广大群众食品安全意识，共计发放宣传材料6000余份。食品宣传周期间，举办了一系列宣传活动，旨在更好地宣传普及食品安全法律法规和科普知识，增强全社会食品安全意识，强化企业主体责任和市场自律，促进安全保障能力和生产经营管理全
食品安全导刊 2017年20期2017-08-02
- 新疆宫颈癌筛查项目宣传材料的内容分析：社会营销传播策略的角度
颈癌筛查项目宣传材料的内容分析：社会营销传播策略的角度窦 岚1，井明霞1*，王小丽2，张 梅1，李 珂1目的 了解新疆宫颈癌筛查项目宣传材料的特点，以期为有效开展新疆宫颈癌筛查项目宣传教育提供参考建议。方法 2014年12月—2015年10月，选取新疆40个宫颈癌筛查项目县/市进行资料收集，排除宣传内容为政策性介绍、宣传对象为宫颈癌筛查项目工作人员的宣传材料，最终确定27个项目县/市的38份宫颈癌筛查项目宣传材料为研究总体。从社会营销传播策略的角度，分析宫
中国全科医学 2017年6期2017-02-17
- 茶企对外宣传资料英译误区研究
茶叶企业对外宣传材料翻译工作，跳出其传统翻译误区，就极为必要。本文拟从茶叶企业对外宣传材料翻译活动的特征分析入手，结合当前茶叶企业对外宣传材料翻译过程中所存在的问题和不足认知，通过融入茶叶企业对外宣传材料英语翻译过程中的具体策略和要点，从而探究茶叶企业对外宣传材料英语翻译活动的具体思路。茶叶企业；对外宣传资料；英译误区；翻译策略随着当前全球文化交流融入不断提升，如今，无论是企业，还是具体的个人，都需要在结合当前便利的文化交流条件，实现互相沟通和交流。而在这
福建茶叶 2017年8期2017-02-05
- 茶叶企业对外宣传材料翻译策略研究
茶叶企业对外宣传材料翻译策略研究王琦（河南牧业经济学院，河南郑州 450046）茶叶在我国有着十分悠久的历史，最早可以追溯到神农氏时期，随着丝绸之路和海上通道的开辟，我国的茶叶逐渐流传到了国外，并与其本土文化相结合，形成独特的茶文化，到了现代社会，信息化时代的到来让我国的茶叶贸易的发展规模越来越广阔，但是在向外发展的过程中，语言的不同成为了最大的阻碍，本文拟从茶叶企业对外宣传材料的特点出发，浅谈翻译的主要观点和方法，并将二者结合起来帮助我国茶企在国外的发展
福建茶叶 2017年9期2017-02-04
- 浅议提升高职院校招生宣传工作效率的方法
率，同时招生宣传材料的设计和应用则须个性化和人性化。高职院校 招生宣传 效率 提升 方法在各行各业竞争激烈的当今社会，招生工作是各高校尤其是高职院校日常工作的重要内容，直接关系到学校的生存和发展，而招生宣传是整个招生工作的执行力之体现，是重要和基础性的内容，故很多院校部门都在招生和招生宣传工作中有较大投入和关注。笔者所在的湖南工艺美术职业学院自然也不例外，笔者作为专业课教师曾参与招生宣传工作，在其间与其他院校同行亦有所接触，笔者曾看到，为了向各中学推介自己
消费导刊 2017年17期2017-01-28
- “三月三”里忙碌的“巡山人”
一大早，背起宣传材料、带上用于熄灭火苗的铁锹、顶着头顶的烈日，崇左供电局输电管理所运维一班的劳晓东一头扎进了山里。在别人拜祭故人的“三月三”里，输电所的值班人员却山里山外的忙碌着。“一颗火星可以毁了万亩林，燃烧纸钱后的火堆如果不熄灭的话，很可能会引发山火，进而威胁到我们的线路。”在防山火宣传现场，劳晓东擦了把脸上的汗珠说道。“三月三”是广西壮族人民缅怀故人，祭拜祖先的传统节日。每年“三月三”节日期间，线路人总是如约上山下山忙个不停。不同的是，他们去“探望”
广西电业 2016年5期2016-11-28
- 环境与生命共存，环保与健康同在
雾霾等知识的宣传材料。活动期间，河北省廊坊市永清县环保局局长亲自来到德基机械视察，并对德基机械员工进行了鼓励，永清县电视台对此次活动做了专门采访。此外，德基机械人力资源部联合安全环保部开展了主题为低碳环保和垃圾分类的两次培训，深入浅出地让员工们了解何为低碳，何为环保，应该怎么从身边的小事做起，让环保落地，真真正正地融入我们的生活。培训之后，还进行了有奖问答，让大家对学到的环保知识加深印象。在世界环境日当天，德基机械志愿者们穿着统一服装，来到人流密集的公园、
筑路机械与施工机械化 2016年7期2016-07-21
- 论述普通高校招生宣传工作原则及建议
是；服务性；宣传材料中图分类号：G473.2文献标志码：A文章编号：2095-9214（2016）09-0199-01一、普通高校招生宣传的内容由上文可知高校招生宣传工作的重要性，一项有效的招生宣传活动需求讲究“天时、地利、人和”，所谓“天时”是指掌握良好的宣传时机，在考生参加高考之前进行招生宣传工作的有效性不大，在考生已经开始填报志愿时才开始宣传工作更是做无用功，在高考结束之后和考生填报志愿之前的这段时间是高校展开招生宣传工作的最佳时期[1]。所谓“地利
亚太教育 2016年25期2016-05-30
- 上海市防雷协会首次参展中国防雷技术与产品展
人员收集相关宣传材料,如协会简介、服务宗旨、会员单位业务构成、重点工作内容、协会联系方式等,制作准备了协会宣传册、宣传海报、展会宣传彩页以及精美的纪念品,让参观人员更为直接的了解本协会。展会期间,工作人员共分发协会宣传彩页300余份、下属5家会员单位自愿提供的宣传材料逾500份,收到参观人员名片近百张。协会工作人员为参观人员耐心细致地介绍协会的各项工作,就参会人员感兴趣的问题一一做出解答,努力做好协会会员单位的宣传工作。此次展会是协会首次面向全国防雷企业和
现代建筑电气 2016年6期2016-02-24
- 苏州市吴江区自编国防教材送学校
制的国防教育宣传材料（每套6册）。每年年初，该部就会组织人员收集资料、编写教材，制作具有地域特色、内容鲜活的国防教育课外读物。该部政委卞如景介绍，今年他们根据《中华人民共和国国防教育法》《全民国防教育大纲》《江苏省国防教育条例》和吴江区全民国防教育委员会的相关文件精神，编撰、印制出了多份国防教育宣传材料，其中有《追忆打赢淮海战役的英烈》《周阿通：“芦莘厍周”大屠杀的见证者》等具有革命传统教育意义的宣传材料，还有《永葆我们的精神本色》《民兵也是忠诚守望者》等
国防 2016年5期2016-01-08
- 国家卫生计生委发布打击非法行医宣传材料
海报和折页等宣传材料，并下发通知要求各地做好宣传工作，增强群众对非法行医的辨识能力。据了解，宣传材料中包括了常见的非法行医形式、无证行医危害、非医学需要的胎儿性别鉴定和选择性别的人工终止妊娠（即“两非”）、非法医疗美容、医托、非法义诊、违规医疗广告等内容。通知要求各地利用宣传材料，按照《关于做好进一步整顿医疗秩序打击非法行医专项行动深入巩固阶段工作的通知》要求，结合本地区实际，针对不同区域、不同人群，创新形式，开展宣传工作，创造对非法行医群防群控的有利局面
河北中医 2014年4期2014-04-02
- 跨文化语境下旅游宣传材料的汉英翻译——以贵州代表性旅游地为例
1）引言旅游宣传材料的译文是国际游客认识和了解我国旅游地的重要窗口，在传播各地旅游和文化信息的过程中参与对旅游地形象的塑造。随着我国旅游国际化进程的不断深化，贵州旅游的对外开放程度也进一步加深。这不但对贵州旅游的基础建设、服务水平提出了更高的要求，更为旅游对外宣传材料的翻译质量设定了更为严格的标准，即，跨文化信息的有效传递。现有的贵州旅游宣传材料英译文本是否能达到、如何达到这样的标准，就成为值得探讨的问题。纵观以往针对旅游翻译的研究，不少研究者尝试从跨文化
遵义师范学院学报 2012年5期2012-08-15
- 海淀 安全用药主题宣传活动突出“打击非法收售药品”
动，通过发放宣传材料、现场咨询、讲解真假药识别等形式，号召市民远离“黑诊所、黑药店”、“网络销售假药”和自觉抵制非法收购药品行为等。此次活动积极响应全市开展的医院周边非法收售药品专项整治行动，旨在向市民宣传非法收售药品的违法情形和严重危害，引导市民自觉抵制私自收售药品及药品包装、变相制假售假行为，从而有效遏制收售药品行为，确保人民用药安全。据悉，分局之前已联合海淀区卫生、城管、公安、工商等部门对北京肿瘤医院周边收购药品、药盒、发放涉药医疗小广告等行为开展了
首都食品与医药 2010年16期2010-04-13
- 进城务工人员艾滋病知识传播来源和获得需求的调查*
0.18%,宣传材料占 44.02%,宣传广告栏占40.03%,书籍占 33.33%,报刊占 27.75%,宣传活动占24.72%,广播占 21.69%,医务人员占21.37%,听别人讲占18.18%,咨询服务占13.39%,学校教育占13.39%。男、女在11种传播来源顺位上差异无统计学意义(P＞0.05),均以电视、宣传材料、宣传广告栏等为艾滋病知识传播的主要来源。而不同的年龄、不同的文化程度之间艾滋病知识传播来源的差异有统计学意义(P＜0.005),
重庆医学 2010年11期2010-02-09
- 二○○八年北京密云县中考试题选
周边群众发放宣传材料中，说明我们今天的节水效果并不明显，节水工作还很艰巨。请你从下面两则的材料中概括出一条信息，使他们的宣传材料更有说服力。（2分）3.在本次活动中，需要粘贴一些标语口号，请你根据“发展水利，改善民生”和“绿色奥运，节水先行”的意思和句式，再写出两条标语，字数不必拘泥于8个字。（2分）标语口号：（1）_______________________________________（2）_____________________________
21世纪中学生作文·高中教师版 2008年12期2008-12-10