握紧文化出海的“定海神针”

【热点速递】

1.近几个月，“China Travel中国游”频频登上海外网络热榜。这得益于我国实施的一系列免签政策，越来越多的“洋博主”来到东方。外国博主们把镜头对准中国的大街小巷，在他们的视频中，中国人平凡而真实，中华文化可观又可感，视频标题的高频词汇通常是“出乎意料”“从未想到”，外国网友的评论中充满了对中国的向往，中华文化实现了逆向输出。

2.以中国神话为背景的国产动作角色扮演游戏《黑神话：悟空》全球上线，瞬间引爆了全球玩家的热情。它向世界展示了中华优秀传统文化的独特魅力，开启了文化输出的崭新篇章。

【本质阐释】

文化输出，通常指的是一个国家或地区将其文化产品、文化价值观、生活方式、艺术形式、语言等传播到其他国家或地区的过程。文化输出可以展示自己的文化特色和价值观念，提升国家的文化软实力，增强其国际影响力，促进文化交流和理解，同时还可以带动经济发展。

【素材精粹】

‌1 “China Travel”火遍国外：文明因交流而精彩

随着“72 / 144小时过境免签”政策的进一步推行，全球互联网社交媒体上掀起了一股“我们在中国”的热潮。“China Travel”已成为海外社交媒体的“流量密码”。

道不远人，人无异国。文明因交流而精彩，因互鉴而美丽。越来越多的外国游客和博主走进中国，用他们的视角和方式向世界展示中国的风貌，这不仅提升了我国的国际形象、知名度、美誉度和吸引力，让中国走向世界，也让世界走向中国。

耳听为虚，眼见为实。当外国游客摆脱了信息茧房和倾向性宣传的束缚，他们看到了一个自信向上、积极进取、包容开放的中国。无论是在摩天大楼间穿梭，还是深入小巷、胡同探访中国人的生活气息，他们都能体会到这个文明古国的韵味和大国的风度。过境免签政策的意义，不仅在于促进旅游消费和经济发展，更在于为世界提供了一个深入了解中国的窗口，展示了中国的风采。

同时，当代中国的潮流文化也在外国社交媒体平台上产生了深远影响，“City不City”成为许多外国游客和博主的口头禅，这体现了中国文化的潜在影响力。从《西行漫记》向世界介绍红色中国，到如今过境免签和中国游的兴起，都在推动世界进一步了解中国、认同中国。自《海国图志》以来，中国一直在开眼看世界；而放眼当下，世界见证着一个充满活力的新中国步履坚实地走向前台。

正如孟子所言：“夫物之不齐，物之情也。”随着外国友人对中国了解的逐步加深，我国的国际影响力和地位也将得到提升。世界不因处处雷同而乏味，只因交流互鉴和开放包容走向进步。“环球同此凉热”，中国正拥抱世界，世界也在走向中国。

适用话题：①交流互鉴；②文化自信；③开放包容；④美美与共

‌2 《黑神话：悟空》成功出海：开启文化复兴与文化输出新篇章

《黑神话：悟空》的成功并非偶然，它是中国传统文化复兴与文化输出双重动力的结晶。一方面，随着国家实力的增强和文化自信的提升，越来越多的人开始重新发现并珍视传统文化遗产；另一方面，游戏产业的迅猛发展为传统文化的传播开辟了新的路径和舞台。《黑神话：悟空》正是在这一历史节点上，凭借创新与融合，将传统文化与现代科技巧妙结合，打造出了具有全球影响力的文化杰作。

《黑神话：悟空》的突破，首先是对传统文化复兴的有力回应。在快节奏和碎片化的现代社会，传统文化常被误认为“陈旧”或“落伍”，难以激起年青一代的兴趣。然而《黑神话：悟空》以其精湛的视觉艺术、引人入胜的故事情节和深刻的文化探索，成功地将《西游记》的古典故事与现代审美观相融合，使传统文化以一种全新的姿态呈现于世。借助尖端的3A游戏技术，它不仅令国内玩家惊叹，也让国际玩家对中国传统文化产生了浓厚的兴趣。

更为关键的是，《黑神话：悟空》的流行还展现了文化输出的强大力量。在全球化不断深化的今天，文化输出已成为衡量国家软实力的重要指标。游戏，作为一种跨国界的数字媒介，拥有天然的传播优势。《黑神话：悟空》以其独特的文化魅力和卓越的制作品质，吸引了众多海外玩家的目光，让他们在游戏中领略到中国文化的博大与深邃。这种以游戏为媒介的文化输出，不仅跨越了语言和地域的障碍，还以更加生动、直观的形式让外国玩家接触并爱上中国文化。

适用话题：①文化复兴；②文化输出；③创新融合；④交流互鉴

‌3 文化出海的类型和呈现形式日益丰富多元

文化出海不仅是将触动人心的故事与艺术带入日常生活，更是将它们带向国际舞台。以什么样的姿态出海？“流量密码”在哪里？一直是文化产业发展的关键议题。近年来，随着我国文化产业的蓬勃发展，文化出海的形态和表现形式变得日益多样化。

中国电视剧全球热播。曾几何时，我国的古装剧在海外市场大放异彩，如《西游记》《还珠格格》《甄嬛传》和《琅琊榜》等。如今，主旋律题材剧和现代都市剧也开始受到国际市场的追捧。例如：电视剧《人世间》在开拍之初便被迪士尼抢购了海外播映权；《外交风云》在北美、中东、印尼、非洲等地发行，海外播放总量突破2000万次。

原创动漫重新“崛起”。回顾百年历程，经典如《大闹天宫》《哪吒闹海》一度令世界瞩目，但国漫在发展中也曾遭遇低谷。幸运的是，一代代动漫人的不懈努力让国漫再次崛起。如《罗小黑战记》《白蛇：缘起》等作品在法国安纳西国际动画电影节上获得提名，《熊出没》《小鸡不好惹》等30余部原创动漫作品在全球100多个国家和地区发行。

网络文学与海外赛道“同频”。网络文学凭借其与生俱来的“网感”，展现出跨国界传播的独特优势，持续引发海外读者的共鸣。在起点国际平台上，点击量超千万的中国网络文学作品超过百部，在线社区每天产生超过5万条评论；《赘婿》《地球纪元》《大国重工》等16部中国网络文学作品被大英图书馆收录。

国产游戏收获一众“洋粉丝”。有调研机构数据显示，2024年全球游戏玩家总数达到34.2亿，因此在网游界有句话：不出海，就出局。出海，已经成为中国游戏人搏击未来的重要选择。比如：国产网游《原神》，一经推出就“引爆”全球，在全球多数地区的讨论度居首；《幻塔》在欧美、日韩、东南亚等全球多地上线，上线当天即登顶36个国家和地区iOS下载榜。

中国书香飘向世界。两百多年前，一艘远洋商船搭载着中国文学史上的耀眼明珠《红楼梦》，从嘉兴乍浦港出发，东渡日本，走向世界。近年来，也涌现了不少新类型畅销图书。比如：科幻小说《三体》“登陆”美国后，销量超过有史以来在美国出版的中国文学作品出口销量的总和；王旭烽的《茶人三部曲》持续走向海外，从北美到欧洲，再到共建“一带一路”国家，浓浓的江南风情飘向八方。

我国文化出海的成绩单越来越漂亮，但我们要清楚的是，文化不只是一种产业或产品，文化出海也不只是为了出口创汇，更有着多重价值。比如在对话世界中还原一个更真实的中国，在提升软实力中增强我们的文化自信，在文化传播中推动构建人类命运共同体等。

适用话题：①文化出海；②文化自信；③多重价值

【佳句采撷】

1.要挖掘中华优秀传统文化的思想观念、人文精神、道德规范，把艺术创造力和中华文化价值融合起来，把中华美学精神和当代审美追求结合起来，激活中华文化生命力。 ——习近平

2.一个国家，一个民族，最可怕的是自己的根本文化亡掉了，如果文化亡掉了就会万劫不复，永远不会翻身。 ——南怀瑾

3.人类在道德文化方面最高级的阶段，就是当我们认识到应当用理智控制思想时。 ——［英］达尔文

4.人是文化的创造者，也是文化的宗旨。 ——［苏联］高尔基

5.文化的价值在于它对人类品性的影响。除非文化能使品性变为高尚、有力。文化的作用在于裨益人生，它的目标不是美，而是善。 ——［英］毛姆

【运用示例】

讲好中国故事，推动中华文化走出去

来源：人民论坛网 作者：廖 宸

握紧文化出海的“定海神针”。“国家之魂，文以化之，文以铸之”，从气势磅礴的唐诗宋词到古朴典雅的书法艺术，从独具匠心的园林建筑到博大精深的易经哲学，是五千年弦歌不辍的文化瑰宝，是九万里生生不息的智慧结晶。优秀传统文化中的整体思想智慧和对宇宙人生的透彻感悟，具有超越时空的精神魅力，是中华民族渊源有自的文化软实力之本。《黑神话：悟空》的部分游戏场景完美复刻了晋祠宋塑，展示了宋代庙宇建筑风格和审美品位，也让全球爱好者能够系统地了解西游文化，同时享受沉淀千年的东方美学。在推进社会主义文化强国建设中，我们应当秉承文化自觉与文化自信，把握好中华文化最核心的内容，在对思想、文化、文学进行深入与全面的研究和整体把握的基础上，讲好“千年古韵传千古，文化传承源远流长”的中国故事。

（简评：本段的分论点是“握紧文化出海的‘定海神针’”，论述了中华优秀传统文化具有穿越时空的精神魅力，分析了《黑神话： 悟空》的成功在于推广了西游文化，我们应当借鉴的做法是秉承文化自觉与文化自信，把握好中华文化最核心的内容，讲好中国故事。）

打造文化出海的“七十二变”。习近平总书记指出：“要挖掘中华优秀传统文化的思想观念、人文精神、道德规范，把艺术创造力和中华文化价值融合起来，把中华美学精神和当代审美追求结合起来，激活中华文化生命力。”在新时代，我们要让传统文化与现代社会相适应，与人民群众的需求相契合。《黑神话： 悟空》改编自传统文化的“超级大IP”——《西游记》，打造了一个精美而充满古韵的传说神话世界，悠扬传统的音律伴随着现代编排、哲思深邃的剧情，这些都是中华优秀传统文化在新时代焕发新活力、绽放新光彩的生动体现。推动物质文明与精神文明相协调，走好文化出海之路，要立足时代发展、融合当代实践，在文化传承中述往思来、守正创新，推动中华优秀传统文化“释魅力”“活起来”“焕新彩”，讲好“古今文化留余韵，时代文明启新纪”的中国故事。

（简评：本段的分论点是“打造文化出海的‘七十二变’”，论述了在新时代我们要让传统文化与现代社会相适应，与人民群众的需求相契合。《黑神话： 悟空》便是传统文化与时俱进的体现，我们应立足时代发展、融合当代实践，在文化传承中述往思来、守正创新。）

拓展文化出海的“取经之路”。文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。中华民族自古以来始终秉持“开放包容、兼收并蓄”的胸怀。如今，世界文化百花园中不同文化正竞相绽放，文化交流互鉴在全球化背景下更胜往昔。要取得文化出海的“真经”，不是一个产业、一家企业能完成的，需要我们探索出、发展好中国文化产业的新质生产力。要升级输出模式，推动文化出海由作品授权的“内容出海”，升级到人才、技术、资金等商业模式输出的“生态出海”。要发挥民间力量，充分用好海外侨胞这一宝贵资源，搭建高质量文化传播和交流平台，凝聚文化出海中外联动的强大合力。

（简评：本段的分论点是“拓展文化出海的‘取经之路’”，论述了中华民族自古以来始终秉持“开放包容、兼收并蓄”的胸怀，文化出海就应该发展好中国文化产业的新质生产力，具体的做法是升级输出模式，发挥民间力量。）