“我对中国的热爱来自父亲的影响”

2024-11-26 00:00:00刘舒扬
环球人物 2024年22期

胡安·安东尼奥·萨马兰奇

这注定是个火热的夏天:中国体育代表团在巴黎奥运会上取得了中国自1984 年全面参加夏季奥运会以来境外参赛历史最好成绩,400余名参赛运动员获得40 金27 银24铜,共91 枚奖牌;金牌总数和质量均取得突破。

“中国在奖牌榜上位置显著,从开赛以来到现在都是这样。我想请求中国朋友们给其他人留一些拿奖牌的机会,因为你们在很多项目上都太强了。”巴黎奥运会期间,国际奥委会副主席胡安·安东尼奥·萨马兰奇在一次接受采访时笑着说。他有一个更为中国人民所熟知的名字——小萨马兰奇,国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇之子。

小萨马兰奇今年65岁,身形挺拔,步伐健硕,银白的头发映照出炯炯的目光。在一个秋日,《环球人物》记者与他聊了今年夏天的那场体育盛事,聊了萨马兰奇一家三代的中国情缘,以及我们为什么仍然需要体育。

奥林匹克运动需要中国的参与

在中国,“萨马兰奇”是个家喻户晓的名字。北京时间2001 年7月13 日晚,时任国际奥委会主席萨马兰奇在俄罗斯莫斯科郑重宣布:“2008年夏季奥运会的主办城市是——北京。”那个沸腾的夜晚,萨马兰奇简短有力的话语和人群中迸发的欢呼声、彼此的热烈拥抱,成为几代人难忘的记忆。这是许多中国人认识萨马兰奇的开始。

事实上,萨马兰奇与中国的情缘很早就开始了。1980 年,60岁的萨马兰奇当选为国际奥委会主席。他始终认为,普遍性是奥林匹克运动的核心,早在1979 年中国恢复与国际奥委会的关系之前就公开表达了他的想法:没有中国的参与,奥林匹克运动不可能像它的创始人顾拜旦所梦想的那样普及。

当地时间2001年7月13日,俄罗斯莫斯科,时任国际奥委会主席萨马兰奇(左一)向中国奥委会名誉主席何振梁表示祝贺。
当地时间2001年7月16日,俄罗斯莫斯科,小萨马兰奇(右)当选为国际奥委会委员后与父亲合影。

1978 年4 月,时任国际奥委会副主席萨马兰奇首次对中国进行访问。此后30 年间,萨马兰奇共计到访中国近30 次。“我十分尊重中国文化的多样性,并且非常欣赏中华民族的优秀品质:坚毅、努力、忠诚,好客、自律和智慧。”萨马兰奇曾说。

2001年7月那个夏日,在北京获得2008年夏季奥运会主办权后的欢呼声中,萨马兰奇圆满结束了自己的奥委会主席生涯。也是在那一年,42岁的小萨马兰奇进入国际奥委会任职。2008年北京奥运会期间,他陪同父亲来到北京,在鸟巢外的奥林匹克展示区,“每次走过那里,我都能看到所有人的脸上满是笑容”。

现任国际奥委会委员、中国奥委会副主席、萨马兰奇体育发展基金会创始理事长于再清记得,2004年雅典奥运会期间,有一天他受萨马兰奇邀请,与小萨马兰奇以及后来担任萨马兰奇体育发展基金会秘书长的严建昌共进早餐。席间萨马兰奇动情地说:“奥林匹克事业以后就靠你们年轻人了,希望你们成为好朋友,为奥林匹克运动、为西班牙与中国的体育交流和发展作贡献。”

“北京就像是我的第二故乡”

在成为国际奥委会委员之前,小萨马兰奇是一名工业工程师,育有4 子。“我父亲最珍惜的是‘中国人民的好朋友’这一称号,他理解、赞赏和重视中国在重大国际体育事务中所持的原则立场,关心和支持中国体育事业发展。他与中国人民的深厚感情影响着我,吸引着我走上奥林匹克运动的道路。”小萨马兰奇告诉《环球人物》记者。

2010 年父亲逝世后,小萨马兰奇和姐姐以这样的一段话与他们的父亲道别:“胡安·安东尼奥·萨马兰奇有两个家庭。一个是我们这些他最直接、最亲密的家人。但我们很清楚,我们并不是他唯一的家人。另一个是体育和运动员……我们知道,胡安·安东尼奥·萨马兰奇感到开心的时候就是与运动员在一起享受比赛和传播体育伟大价值的时候。”

萨马兰奇家族成员也一直致力于传承萨马兰奇与中国人民的深厚友谊。在小萨马兰奇的推动下,2012 年7 月13 日,北京申奥成功纪念日,萨马兰奇体育发展基金会在北京人民大会堂正式成立,该基金会旨在推动中国体育文化事业发展,传播奥林匹克理想,促进国际体育文化交流。6 年后的12 月18 日,小萨马兰奇再次来到人民大会堂,在庆祝改革开放40 周年大会上,他从中国领导人手中接过颁发给父亲萨马兰奇的中国改革友谊奖章。

“父亲在中国赢得了尊重与爱戴,他非常珍惜这份友谊,并将其看作是自己最宝贵的人生财富之一。”小萨马兰奇说,“我对中国的热爱来自父亲的影响,多年来我也全力以赴,继续书写萨马兰奇家族与中国的友好篇章。”

2016 年8 月,小萨马兰奇当选为国际奥委会副主席,后来又作为国际奥委会北京冬奥会协调委员会主席全程参与了2022 年北京冬奥会的筹办工作。面对来自中国的记者,小萨马兰奇说,过去10 年,自己到北京已经不下60 次,“可以说,这是世界上我到过最多次的地方——北京就像是我的第二故乡。”

2019年5月10日,北京,小萨马兰奇(右)和儿子出席《忆萨马兰奇》一书中文版发布会。

“我一点也不意外”

《环球人物》:在您看来,巴黎奥运会的举行是否为持续动荡的全球安全形势带去了一些积极因素?

小萨马兰奇:在目前的国际形势下,我们需要一个可以把大家聚到一起的聚会,我相信奥运会是一个非常好的契机。当这些优秀的年轻人聚集在这里时,他们来自哪里就没有那么重要了。他们相聚在此,互相尊重,公平竞争,感受彼此情谊并把这种感受传递给世界,让每个人都有希望,这是我们想看到的。

《环球人物》:从国际奥委会的角度来说,您如何评价刚刚过去的巴黎奥运会?

小萨马兰奇:本次巴黎奥运会和以往不同,他们把整座城市借给我们当场馆,让我们在巴黎的地标性建筑举办比赛。这次巴黎奥运会非常成功,它提供了非常棒的灵感来源——如何充分利用奥运会举办城市现有资源并结合运动项目做展示,让它们充满生机。

《环球人物》:中国体育史上的很多璀璨瞬间都有您父亲的身影。您的父亲在推动中国奥林匹克运动、推动中国体育发展上发挥了怎样的作用?

小萨马兰奇:我父亲在上世纪80 年代成为国际奥委会主席,那时,他的主要目标之一就是将中国纳入奥林匹克运动。我父亲经常告诉我,奥林匹克想成为世界性运动,没有中国参与绝对不可能实现。在成为国际奥委会主席之前,他就意识到,中国需要奥林匹克,而奥林匹克更需要中国。他努力帮助中国恢复在国际奥委会的合法权利。

1984年,在洛杉矶奥运会上,我的父亲为中国第一位奥运冠军许海峰颁发金牌。2001 年7 月13 日,他在莫斯科宣布:北京获得2008年第二十九届夏季奥运会举办权。2008 年,奥运会在北京成功举办。我的父亲见证了中国在国际体育领域的成长。

《环球人物》:自1932年中国首次参加奥运会至今,中国在奥林匹克运动中的角色或发挥的作用发生了怎样的变化?

小萨马兰奇:自1979 年中国恢复在国际奥委会的合法席位后,中国的体育运动一直在进步。我认为2008 年奥运会对中国体育和社会产生了重要影响。它标志着中国在体育方面的崛起,表明中国运动员可以在几乎任何赛事中参与最高水平的竞争。中国在2022 年又举办了冬奥会,不仅向世界展示了中国举办国际大型体育赛事的组织能力,也让更多年轻人了解奥林匹克运动。

《环球人物》:您到过中国哪些地方?给您留下了怎样的印象?

小萨马兰奇:我已经记不清具体来过中国多少次了,每次都会感叹于这个国家日新月异的变化。我不仅见证了中国经济的快速发展,也见证了中国软环境的进步。最近几年,我发现中国城市环境越来越干净了,在城市里看到很多配套的健身设施。

《环球人物》:您对中国运动员有什么印象?

小萨马兰奇:中国运动员有着精湛的技艺和勇于拼搏的精神。中国运动员在巴黎奥运会上展现了出色的竞技体育水平,这与中国浓厚的体育文化氛围密不可分。我知道,在中国有非常多高水平、规范性的体育设施,中国能取得这样的成就我一点也不意外。

“这就是奥运会”

《环球人物》:您一家三代与中国结缘。您的儿子也在为促进中国体育文化国际交流而奔走。您如何看待这种传承?

小萨马兰奇:我从父亲那里继承了和中国之间的一种亲切、互相尊重的特殊关系。对我的家族来说,与中国这样一个重要而友好的国家建立这种关系,是一种莫大的荣幸。

我的儿子参与了很多萨马兰奇体育发展基金会的活动,曾担任“代课教师”。他希望青少年能通过训练体会到运动的快乐,并将顽强拼搏的精神融入学习和生活中。未来我的家庭还将继续和我们热爱的中国人民一起为中国与西班牙的友谊、为中国的体育事业贡献自己的力量,这是我们莫大的荣幸。

《环球人物》:请介绍一下萨马兰奇体育发展基金会最近在做的事。

小萨马兰奇:萨马兰奇体育发展基金会自成立至今,一直充分利用平台优势,聚焦体育赛事,进一步调动大众参与积极性,推动全民健身与全民健康的深度融合,营造全民参与的良好氛围。基金会举办了萨马兰奇杯系列赛事,包含网球、羽毛球、气排球、帆船等项目,让运动成为一种生活方式,从而推动中国体育文化事业的蓬勃发展。

基金会还将进一步发挥其在青少年体育工作方面的经验和在高水平国际体育赛事领域的资源优势,以体教融合为核心理念,以引进有影响力的赛事和活动为主要形式,促进青少年体育国际交流,提升青少年参与公益实践的能力,扩展青少年视野,培养学生的文化自信。

自2023 年起,基金会制订了新计划,致力于边疆地区、欠发达地区体育运动的普及和体育水平的提升。基金会还将继续在边疆、欠发达地区推广足球运动,帮助当地青少年树立足球梦想,促进西部欠发达地区的足球事业发展。

《环球人物》:奥林匹克运动承载着人类对和平、团结、进步的美好追求。国际奥委会将来会在维护世界和平与促进人类进步中发挥怎样的作用?

小萨马兰奇:奥林匹克运动的宗旨是“通过没有任何歧视、具有奥林匹克精神——以友谊、团结和公平精神互相了解——的体育活动来教育青年,从而为建立一个和平的更美好的世界做出贡献”。

参加奥运会的这些年轻人有不同的宗教信仰,他们生活在不同的政治体制下,文化背景迥异。尽管如此,我们都是兄弟姐妹,我们可以在尊重自己和尊重他人的同时同台竞技、彼此分享。这就是奥运会。

我们将通过不断创新吸引更多年轻人的关注,以体育运动促进社会团结,共同维护世界和平;弘扬奥林匹克运动精神,团结一致应对国际社会共同挑战,持续推动人类文明发展进步。

(感谢北京奥林匹克文化促进会对本篇报道的支持)

编辑 刘潇/美编 苑立荣/编审 张培

胡安·安东尼奥·萨马兰奇

即小萨马兰奇,国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇之子,生于1959年。2001年加入国际奥委会,2012年至2016年成为国际奥委会执委会委员,2016年至2020年出任国际奥委会副主席。自2022年5月20日起,再次担任国际奥委会副主席。