谈谈引导学生从多角度解读文本的方法

2024-09-25 00:00:00刘采莲
语数外学习·高中版下旬 2024年6期

在阅读教学中,教师应该多角度地引导学生解读教材文本,学生才能更好地感知、理解、评价文本,且产生情感的触动和升华。下面笔者以译林版(2020)选择性必修二Unit 1的Reading部分 Be a critical news reader的教学为例,阐释如何引导学生多角度解读教材文本,来增强英语阅读教学的有效性,望对广大教师有所帮助。

一、引导学生解读文本标题和插图

标题通常是对文章内容的提炼与概括,可以帮助学生了解文章内容,激发学生的阅读兴趣。文本中的插图也有助于学生调动已有的知识储备和生活经验,对文本内涵进行深度揣摩。因此教师要引导学生解读文本标题和插图,通过一系列巧妙、连贯的问题链,最大限度地启发学生的思维。

本单元的话题是mass media,所以笔者先问:Do you believe everything you read in a news report? Why or why not? 学生各抒己见,大部分学生提到了会根据发布新闻的来源,判定是否相信所读新闻,一般会相信权威或官方发布的信息,对个人论坛或网上发布的帖子持怀疑态度,笔者肯定了学生“不尽信”的批判性思维,顺势引出了教材文本标题:“Be a critical news reader”,并呈现了一则含有大标题,图片的新闻,问学生读新闻时第一眼关注的是什么?有的学生回答:图片,有的学生回答:标题,笔者总结这两者都能体现新闻的核心内容,并提醒学生注意发布新闻的日期。接着,从这则新闻导入到教材文本的两则新闻(也含有图片,标题,日期),并提问:What are the two news reports mainly about? Any there any key words to suggest the different focus? 学生轻易判定两则新闻报道了同一场火灾,但第一则新闻侧重于消防员灭火,第二则新闻侧重于大火造成的毁坏。

二、引导学生解读文本结构

每一个阅读文本并非冰冷的字母符号的排列组合,而是带有作者思想情感的产物。不同体裁的文本拥有不同的结构,作者将自己想要传达的信息和情感通过文字转述出来,因此教师应当引导学生从整体出发,培养学生梳理文本框架的能力,学会整体分析。

教材文本是两则新闻,笔者让学生探讨新闻的行文特点。学生经过热烈的探讨,发现在新闻里,最重要的信息放在最前面,主要讲在何时何地发生了何事,涉及何人,中间讲述的是细节,最后补充一些无关紧要的信息,最后笔者给学生总结:新闻是特殊的体裁,主要包含the lead, the body, the tail三部分,最重要的信息放在lead部分,body部分主要是细节,tail部分则是补充信息,按重要性排列呈倒金字塔型,借此强化学生的篇章结构知识。

三、引导学生解读重要细节

在英语阅读教学中,教师可以利用表格引导学生解读文本中的重要细节,让学生更透彻地理解文本的中心思想和作者要传达的情感。

教材文本的两则新闻,虽然报道同一场火灾,可报道的侧重点不一样,且某些事实上也存在差异,因此笔者让学生细读两则新闻,并填写下表。

接着,笔者让学生思考为什么两则新闻中,报道的死亡人数不一样?为什么两则新闻对于火灾起因的表述不一样?学生回答:两则新闻的报道日期不一样,说明随着调查的跟进,信息越来越精确。笔者再问:为什么第一则新闻要引用Lisa Mayer的话“I was about to have a bath when I heard people screaming and dogs barking. I looked outside and the smoke was choking me. It was like an awful dream.”学生答:为了说明火灾的严重性。笔者追问:这两则新闻的写作目的是什么?学生答:提醒我们培养阅读新闻的批判性思维,关注同一则新闻的不同侧重点。笔者顺势引出Reading的另外一篇文章: Reading news critically,并让学生略读文章,找出为什么对同一则新闻的报道会有差异?该如何应对这些差异?并完成下列表格。

填完表格后,笔者请学生通过小组合作学习,运用创造性思维,探讨还有什么因素会导致差异?有的小组说:记者的政治立场,专业水平;有的小组说:记者的文化背景,性格;有的小组说:不同目击者的个人陈述;还有的小组提到了:当下的社会背景和价值观。

教师引导学生多角度解读教材文本,能增强英语阅读教学的有效性,还能培养学生的逻辑性思维、批判性思维和创造性思维,所以教师切勿轻视教材文本,而是要借助教材文本,有意识地引导学生学会解读文本的方法。