墨萱图·其一

元·王冕

灿灿萱草花，罗生北堂下。

南风吹其心，摇摇为谁吐？

慈母倚门情，游子行路苦。

甘旨日以疏，音问日以阻。

举头望云林，愧听慧鸟语。

注  释

◇萱草花：古人把萱草花称作母亲花，也称忘忧草。

◇北堂：代指母親。

◇倚：倚着。

◇甘旨：美味。

◇阻：阻拦。

理  解

北堂下，一丛萱草花开得灿烂。萱草在南风中摇摆着，为了谁吐露芬芳？慈祥的母亲倚门盼望着孩子平安归来，惦念着远行的游子是怎样的苦。母亲所做的美味游子在外吃不着了，孩子的音讯也越来越收不到了。抬头仰望高高的树林，听到慈乌的叫声，更是心生惭愧。