中国传统文化对军旅戏剧创作的影响

徐雅婷

【摘要】本文深入探讨了中国传统文化对军旅戏剧创作的影响。介绍了中国传统文化和军旅戏剧的背景，引发了对传统文化如何与现代军旅戏剧相互融合的疑问。探讨了中国传统文化元素如文化价值观、历史传统、哲学思想如何融入军旅戏剧，分析了传统文化如何影响军旅戏剧的情节、角色塑造和道德观念等方面。讨论了传统文化对军旅戏剧的审美影响，包括艺术表现、舞台设计和音乐等。强调了中国传统文化在当代军旅戏剧创作中的重要性。本文可为中国传统文化对军旅戏剧创作的影响提供参考和指导。

【关键词】传统文化|军旅戏剧|戏剧创作

中国传统文化是世界上最悠久和丰富的文化传统之一，拥有几千年的历史。这个古老的文化传承了丰富的价值观、哲学思想、历史传统和艺术元素，对中国社会和文化产生了深远的影响。与此同时，中国的军事历史也非常悠久，充满了英雄故事和传统。因此，将中国传统文化与军旅戏剧相结合，探讨它们之间的关系，变得尤为重要。军旅戏剧作为中国戏剧的一个重要分支，已经发展成为一个丰富多彩的戏剧类型，涵盖了历史戏、现代戏以及涉及军队和军事题材的作品。军旅戏剧旨在通过表演和艺术手法来展示中国军人的英勇和忠诚，弘扬军队精神，同时也探讨社会、伦理和道德议题。然而，要使军旅戏剧更具深度和内涵，将中国传统文化元素融入创作过程变得至关重要。中国传统文化中包含了丰富的道德观念，如仁爱、忠诚、孝顺等，以及哲学思想，如儒家、道家、佛家等。这些价值观和思想可以为军旅戏剧提供更多情感纠葛和人物塑造的可能性。此外，中国传统文化还具有深厚的历史传统，可以为军旅戏剧提供背景和情节灵感。因此，研究中国传统文化如何影响军旅戏剧创作，可以为我们更好地理解中国文化传统的当代重要性提供有力支持，有助于激发观众对传统文化的兴趣，对于文化传承和当代社会的道德建设都具有重要的意义。

一、中国传统文化与军旅戏剧的融合

（一）文化价值观的融合

中国传统文化强调的价值观如仁爱、忠诚、孝顺等，已经成功融入了军旅戏剧的创作。这些价值观代表着中国文化的精髓，同时也与儒家思想中的忠诚和孝顺、佛教的慈悲和仁爱等价值观相符。在许多军旅戏剧中，主要角色经常体现出对国家、家庭和战友的无私奉献和忠诚。这不仅为角色增加了深度，也为观众提供了对这些传统价值观的更深入理解。通过角色的行为和决策，观众能够深刻体验这些传统文化价值观的力量。观众可以从角色的经历中看到忠诚、仁爱、孝顺等价值观的体现，这些价值观不仅在戏剧中得到体现，也反映了中国传统文化的丰富内涵。观众通过这些角色，不仅感受到这些价值观的力量，还在现实生活中受到启发，思考自己在道德和伦理问题上的立场。

（二）历史传统的融合

中国的历史传统是军旅戏剧中常常运用的宝贵资源。中国拥有悠久的历史，其中包括许多重大历史事件、传奇故事和英雄传说。这些历史元素常常成为军旅戏剧的情节背景，例如，战国时期、抗日战争、解放战争等。通过这些历史传统的融合，军旅戏剧能够更好地传递中国历史的辉煌，同时让观众更深入地了解中国文化的丰富性[1]。历史传统的融合丰富了军旅戏剧的情节，使剧作更具历史感和戏剧性。观众可以通过戏剧作品更深入地了解中国历史，了解国家在不同历史时期的荣耀和挑战。这种历史传统的融合不仅为剧作增加了历史背景，也让观众更深入地了解中国文化的多元性和复杂性。

通过历史传统的融合，军旅戏剧成为了一个重要的历史教育媒介。观众可以通过剧作更深入地了解自己国家的历史，感受到历史事件和英雄事迹的感人之处。这不仅增强了剧作的历史感，还为观众提供了历史教育和文化启发的机会，有助于历史文化的传承和普及。

（三）哲学思想的融合

中国的哲学思想，如儒家、道家和佛家思想，也在军旅戏剧创作中发挥了关键作用。儒家思想的道德伦理观念常常贯穿于角色的决策和行为中，引导他们做出正确的选择。道家思想强调平和、自然和生命的哲学，这些元素可以在军旅戏剧中体现出来，让角色更加真实和深刻。佛家思想中的慈悲和智慧也可以在戏剧中塑造角色的品格和决策。如著名的军旅戏剧作品《士兵突击》，其中深刻地探讨了忠诚、友情和爱国主义等价值观。这部戏剧反映了儒家和儒家伦理观念的影响，强调了角色的责任感和道德选择。

二、影响军旅戏剧创作的传统文化因素

（一）情节叙事与历史传统

中国传统文化的历史传统为军旅戏剧提供了丰富的情节元素，这些元素可以从古代的历史事件、传奇故事和英雄传说中汲取灵感。这不仅为军旅戏剧创作者提供了丰富的情节素材，也为观众带来了历史的感受。通过将历史传统融入剧情，军旅戏剧不仅吸引了观众对中国历史的关注，还传递了国家精神和爱国主义情感。

这些历史情节不仅是引人入胜的戏剧元素，还承载着深刻的历史意义。观众可以通过戏剧作品更深入地了解国家的历史，了解中国在不同历史时期的荣耀和挑战。这种历史传统的融入增强了戏剧的吸引力，也让观众更深入地了解中国的历史，促进了历史文化的传承。

（二）角色塑造与文化价值观

中国传统文化的文化价值观如仁愛、忠诚、孝顺等，对军旅戏剧中角色的塑造产生了深远的影响。角色通常体现这些价值观，使他们在观众心中成为道德楷模。这种塑造不仅有助于传递道德观念，也让观众产生共鸣。观众能够与这些角色建立情感联系，进一步增强了剧作的影响力。通过角色的行为和决策，观众能够深刻理解传统文化价值观的重要性。这些价值观如忠诚、勇敢、仁爱等，不仅在戏剧中得到体现，也反映了中国传统文化的精髓。观众通过这些角色，不仅感受到这些价值观的力量，还在现实生活中受到启发。

这种角色塑造的方式使观众更容易理解和接受传统文化的道德观念，有助于传递这些价值观。观众能够通过角色的决策和行为，思考自己在现实生活中可能面临的道德和伦理问题。

（三）道德观念与角色冲突

在军旅戏剧中，角色通常面临伦理和道德抉择，这些抉择反映了传统文化的影响。观众通过这些冲突，不仅更深刻地理解了角色的内心挣扎，还有助于思考现实生活中的道德和伦理问题。一个明显的例子是角色在忠诚于国家和忠诚于亲情之间的冲突。这种冲突经常成为军旅戏剧的核心，体现了儒家伦理观念中的责任感和孝顺。观众通过这些冲突，深刻思考着角色的道德选择，也反思着自己在现实生活中可能面临的类似抉择。

三、中国传统文化对军旅戏剧的审美影响

（一）艺术表现

中国传统文化元素经常在军旅戏剧的艺术表现中得到体现。艺术家通过传统文化的灵感，创造出具有独特美感的角色形象和舞台画面。例如，在中国的军旅戏剧中，角色的服饰和化妆通常受到古代服饰的启发，这不仅增强了戏剧的视觉吸引力，也使角色更具历史感和戏剧性[2]。如电视剧《士兵突击》中，角色的制服和军装设计强调了中国传统的军事文化，展示了古代武士的风采。这种艺术表现不仅增强了剧作的视觉吸引力，还通过传统元素传达出角色的坚韧和忠诚，丰富了观众的审美体验。

（二）舞台设计

中国传统文化在舞台设计方面也产生了深远的影响。舞台上的布景和道具经常受到中国传统文化元素的启发，为观众呈现出独特的艺术景象[3]。传统文化的符号和图案常出现在舞台背景和道具上，增加了视觉吸引力，同时也为戏剧增加了文化内涵。如话剧《雷雨》中，舞台背景和道具的设计受到了中国传统文化元素的启发。通過运用中国传统的建筑和装饰风格，这部话剧成功地再现了旧中国的氛围，将观众带入了一个不同的时代和文化背景。

（三）音乐

中国传统音乐和乐器在军旅戏剧中也有重要地位。传统音乐元素经常融入到剧中，为观众带来音乐上的愉悦。古老的乐曲和乐器如古琴、琵琶、二胡等可以增加戏剧的情感深度，同时也传达了传统文化的独特魅力。以电影《红色娘子军》为例，这部影片的音乐采用了中国传统音乐元素，如古琴和民族乐器，为观众带来了充满中国文化特色的音乐背景。这些音乐元素不仅丰富了电影的音乐表现，还加强了观众对中国传统文化的情感联系。

四、传统文化的当代重要性

（一）文化传承

中国传统文化代表着中国几千年的历史和文化积淀，是中国文化的精髓。这包括了众多的文学、哲学、艺术、宗教和道德价值观，是中国人文化认同的重要组成部分。然而，随着时代的变迁和现代化的冲击，中国传统文化面临着日益减弱的风险。在这一背景下，将传统文化元素融入当代军旅戏剧中，具有特殊的文化传承意义。

当代军旅戏剧作为一个文化表达媒介，具有广泛的观众群体，尤其年轻一代观众。通过戏剧，年轻观众有机会接触到传统文化元素，了解其深刻内涵和历史背景。这种直接的文化接触有助于实现文化传承的目标，使年轻一代更好地理解和认同中国传统文化，同时也有助于传统文化在当代社会中的传承。

军旅戏剧的叙事和角色塑造通常反映了传统文化的价值观，如忠诚、勇敢、孝顺等。通过角色的行为和决策，观众可以深刻体验传统文化的哲学思想和道德观念。这种文化元素的融入不仅为观众提供了文化教育，也加强了年轻一代的文化认同感。他们可以更好地理解自己的文化身份，感到自豪和自信，这在多元文化社会中具有特殊的重要性。这不仅有助于传承传统文化，还有助于强化社会的文化凝聚力。

（二）文化认同

传统文化的元素在军旅戏剧中的运用有助于建立观众对中国文化的认同感。观众可以通过戏剧作品更深入地理解自己的文化身份，感到自豪和自信。在今天的全球化社会，文化认同对于个人和社会都至关重要。军旅戏剧中的角色通常反映了传统文化价值观，如忠诚、仁爱、孝顺等。观众通过这些角色，能够看到自己的文化价值观在戏剧中得到肯定和展示。这种认同感有助于建立观众对中国文化的情感联系，加强了对自己文化的认同感。

此外，传统文化元素的融入为观众提供了对中国历史和文化的更深入理解。观众不仅感到自豪，也更有兴趣探索和学习更多关于自己文化的知识。这有助于加强文化认同，使个体更加关注和珍惜自己的文化传统。

在全球化时代，文化认同是维系社会凝聚力的重要因素。通过将传统文化元素融入军旅戏剧创作，可以增强观众对中国文化的认同感，有助于建立更强大的社会文化认同，加强社会的凝聚力。这对于文化多元性的维护和社会的和谐发展都具有积极的作用。

（三）教育价值

军旅戏剧作为一种文化表达形式，具有教育价值。传统文化元素的融入，使军旅戏剧成为了一种媒介，可以传达道德、伦理和社会价值观。观众通过戏剧作品可以更深刻地思考现实生活中的道德问题，从中汲取教育启发。然而，保护和传承传统文化在当代至关重要。随着现代化和全球化的冲击，传统文化面临着失落和融合的风险。如果不采取积极的措施来保护和传承传统文化，这一宝贵的遗产可能会逐渐丧失。

为了保护和传承传统文化，教育体系应当强调传统文化的重要性，教育学生了解、尊重和传承传统文化。文化宣传活动也应当鼓励人们更深入地了解传统文化。

政府和文化机构应该提供资金和资源，支持传统文化的研究、保存和传承项目。这包括文化节目、剧院、博物馆和图书馆的建设和维护。传统文化不应被僵化看待，而是应当与现代创新相结合。军旅戏剧等文化表达形式可以在保留传统文化元素的同时，引入创新的元素，使其更适应当代观众的需求。

五、结论

中国传统文化在当代军旅戏剧中发挥了关键作用，促进了文化传承和认同。通过融入传统文化元素，军旅戏剧成为传播和弘扬传统文化的有力工具，有助于年轻一代更好地了解和认同中国的文化身份。文化认同是社会凝聚力的关键因素，而传统文化元素的融入可以加强观众对中国文化的认同感，有助于建立更强大的社会文化认同。这对于多元文化社会中的和谐发展至关重要。然而，中国传统文化的保护和传承也面临着挑战。为了继续发挥传统文化的作用，需要采取积极的措施，包括文化教育、政策支持和创新结合传统等。这有助于确保传统文化在当代社会中继续发挥作用。在未来，将有更多的军旅戏剧作品将传统文化元素融入创作中，以继续传承和弘扬中国传统文化。这将为观众提供更多的文化教育和文化认同机会，有助于建设更和谐、多元的社会。中国军转民

参考文献

[1]程倩.论军旅戏剧的战斗文化传统[J].军事文化研究，2022，1（01）：98-104.

[2]姜雪原.新时代国产军旅题材影视剧的表演手法及功能辨析[J].艺术评鉴，2020（03）：161-162.

[3]张冬炜.浅谈军旅戏剧舞台作品的音乐音响设计[J].戏剧之家，2020（08）：6-8.

（作者单位：国防大学军事文化学院）