中国文艺评论(上海交通大学)基地是中国文艺评论家协会、中国文联文艺评论中心与上海交通大学共建的非营利性科研实体。基地紧紧围绕中国文艺理论评论国际化进行谋篇布局,致力于打造多学科、高层次的文艺评论平台,不断扩大其在上海乃至国内外学界的影响。
基地具备一支可以开展双语研究和教学的师资队伍,是国内外艺术与人文学术研究的重镇。基地成立一年多来,已发表一批具有前瞻性、指导性的科研成果,在国内外期刊发表C 刊以上论文62 篇,其中SSCI 和A&HCI 论文4 篇。出版专著十多部,其中在国际人文社会科学顶级出版社Routledge 出版2 部:《后现代主义之后》(AfterPostmodernism)和《翻译研究的文化转向》(TheCulturalTurninTranslationStudies)。基地与德国德古意特出版社合作,打造国际学术期刊《文化文本》(CultureasText),2023 年12 月首刊的10 篇文章皆由海内外知名学者撰稿。2023 年,承办中国文联文艺评论中心委托的中国文艺评论作品海外推介项目,以期架起中国文艺评论界与海外文艺评论界的交流之桥,有效推动中国当代文艺理论评论的海外传播。
基地成立后,先后举办“走向世界的中国当代文艺批评高峰论坛”“中国人文学术的国际化:王宁先生比较文学与世界文学研究国际研讨会”“国务院学位委员会艺术学学科评议组工作会议暨新时代中国艺术学学科体系建构学术论坛”“‘两个结合’与中国文艺理论体系建构学术研讨会”等高端论坛和会议,系列活动得到《人民日报》、光明网、《文汇报》、《中国社会科学报》等国内主流媒体以及《美中时报》等海外媒体的报道,在国内外学术界产生了较大影响。2023 年获得国家艺术基金资助,举办“国际化戏剧评论高级人才班”,培养用英、日、德、法等外语语种评论与传播中国舞台艺术,介绍和评论国外舞台艺术精品的优秀人才。
基地主任王宁教授多次入选爱思唯尔中国高被引学者,2022 年被中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。2023 年再度入选《复印报刊资料重要转载来源作者(2022 年版)》名录,并入选由斯坦福大学联合爱思唯尔传媒集团发布的“全球前2%顶尖科学家2023”榜单。
未来,基地将进一步开拓创新,继续联合全校各人文艺术学科专家,将基地打造成有作为、有成果、有影响的中国文艺评论基地之一。