王兴兴:90后CEO和他的机器狗等3则

2024-02-29 08:42
青年文摘(彩版) 2024年2期
关键词:杨阳手语脸谱

王兴兴 90后CEO和他的机器狗

杭州亚运会上,几只“狗”出尽了风头。它们不是真狗,而是机器狗,也就是四足机器人。田径铁饼赛场上,机器狗在场内飞奔,身姿矫健,来来回回运送着铁饼。这也是全球首次在体育赛事中使用机器狗运输比赛器材。

对于这次“出圈”,研发机器狗的宇树科技CEO王兴兴颇感意外。这位90后CEO话不多,但谈到与机器人相关的话题时语速飞快。硕士毕业后在杭州创业,如今,他已经在四足机器人这个小众赛道上闯出一番天地。

2018年,王兴兴等人研发的第一代电驱动四足机器人正式发售,但他与机器人的故事,还要追溯到更早。从小,王兴兴就意识到,涉及语文、英语这些需要记忆的学科,他总是频繁挂科;相比之下,他喜欢动手制作东西,喜爱绘画,还喜欢看科技纪录片,了解生物知识和医学机器人。

王兴兴一直觉得自己很聪明,但他直言年少时很少受到肯定。直到进入大学,事情才有了变化。大一暑假,王兴兴借老师的实验室琢磨机器人,这一次,他收到的评价是:“比我的一些研究生做得还要好。”自那以后,王兴兴一头扎进机器人研究里,申报项目、参加比赛,还拿到了不少专利。

本科毕业以后,王兴兴打算考研,但由于英语没过关,没能考进浙大,被调剂到上海大学。2013年,四足机器人的主流技术是液压驱动,成本非常高。王兴兴认为,可以有成本更低的方案,那就是做电驱动的高灵活性的小型四足机器人,这个想法在当时很超前。

一开始没有钱,他拿出积蓄,做了电驱动四足机器人的一条腿,效果还不错。后来导师又为他争取到一笔经费。2015年,本应硕士毕业的王兴兴机器人只做好了一半,于是他申请延期毕业,想把机器人完整做出来。刚好上海有一个创业大赛,于是他带着他的四足机器人X Dog参加了比赛,最终拿了二等奖,获得8万元奖金。

比赛中,王兴兴接触到几位投资人,但无人看好他的产品。后来,他去深圳的大疆公司工作。做了几个月上班族后,王兴兴把X Dog的测试视频上传到视频网站,没想到火了。有人要给他投资,王兴兴毫不犹豫地辞掉了工作,回杭州创业。

很快,王兴兴和另外两个年轻人一起,开始研发能够用于销售的第一代电驱动四足机器人。一年后,产品推入市场,在全球范围内反响不错。那个曾经不被看好的年轻人终于和他的机器狗,一起被大家看见了。

如果说,科技圈最先认可了电机驱动四足机器人,那么它的正式“破圈”,还要追溯到2021年的春晚。春晚导演组找到王兴兴时,他的第一反应是拒绝:“导演组要求四足机器人能全自动上舞台表演,我觉得难度系数有点大。”但最终,他还是提供了近60台四足机器人用于表演,最后上场24台。

王兴兴和他的团队带着机器人来到北京,看到舞台后有些傻眼。舞台很大,还会升降变换,表演时有音乐、声光电和明星嘉宾,环境对于机器人来说太复杂了。没办法,团队只好临时开发了一套系统,整合了二维识别技术、红外背光技术、图像识别技术,还有机器人的位置和参数数据。所幸,最终呈现的效果很好:24台“”整齐划一,在舞台上变换队形、跳舞、翻跟头,展现出超强气场,这也是国内首次四足机器人集体舞蹈表演。

上了春晚后,四足机器人还参与了虎年元宵晚会以及美国职业橄榄球大联盟年度冠军赛的赛前表演等,越来越被主流认可。王兴兴相信,科幻片中有关机器人的场景,终有一天会成为现实。他希望将来可以用移动机器人、AI替代一些比较危险的工种,用新科技、新产品来推动人类社会的进步。(文/刘畅,摘自2023年12月13日《解放日报》,本刊有删节)

杨阳 用AI翻译手语

有先天听力障碍的杨阳,在高中时装上了人工耳蜗,有了微弱听力的他努力学习,考取了苏州大学物联网工程专业。大学毕业后,做程序员的杨阳和朋友萌生了研发一款可以帮助听障者的手语翻译软件的想法。

做手语翻译软件,首先要在电脑上打造3D虚拟数字人。经过团队攻坚,第一版的手语翻译数字人终于诞生,团队有人迫不及待去试用——有人说出:“你好!”手机软件里的数字人立刻伸出右手,食指指向对方,然后收回右手竖起大拇指。又有人说:“再见。”數字人立刻举起右手,手心朝前,手指微微向前摆动了两下……这就是手语“你好”和“再见”。

2022年8月,杨阳的手语翻译公司和江西省气象局合作,研发出一款针对天气预报的手语翻译软件。和普通A I手语主播相比,A I手语气象主播需要准确翻译大量气象术语,目前现代汉语词典中有8000多个涉及气象的相关词汇,但只有200多个和气象相关的手势,如何弥补空白?

杨阳恶补气象方面的知识,最终研发团队创造性地采用了“影响+定义”的翻译模式,比如,将“副热带高压”拆解为“持续+高温”来翻译;又将“台风”拆解为“西太平洋+热带气旋+狂风”来翻译,既表明了该天气产生的影响,又阐述了天气的定义。就这样,他们打造出一款名为“江小佑”的手语气象主播,翻译精准度高达99%。之后,杨阳团队为苏州公交上线了“车载媒体播报手语报站”功能。公交车上语音报站时,车载媒体屏幕上的数字人小姐姐同步展示手语,暖心且实用。

手语翻译软件给听障人士带来便捷,不亚于为他们配了一名24小时全天候在线的手语“翻译官”。杨阳说:“我们希望能通过A I这样的媒介,让听障群体的每一个人、每一句话都被世界‘听’到。”

隋伟康 让脸谱变成表情包

95后隋伟康是青岛人,大学就读于青岛大学美术系动漫专业。隋伟康爱好国潮风,尤其喜欢京剧里的人物。2015年大学毕业后,他到武汉一家互联网公司从事I P形象设计,为很多知名企业服务过,是小有名气的插画师。他设计的英雄联盟、神奇女侠、西游记系列,大都充满国潮元素。

2023年8月,在和朋友微信聊天时,隋伟康发现,戏曲脸谱是一种极具特色的视觉艺术,通过脸谱的颜色、图案和造型,可以传达出角色的性格特点、心理状态和情感变化。而表情包作为一种视觉符号,能够直观地传达人们的情感和情绪,这与脸谱在戏曲中起到的作用异曲同工。

把脸谱绘成表情包,是传统文化与网络文化的交叉点,这样的碰撞,让隋伟康感到兴奋又有挑战性。适逢电影《长安三万里》风靡,一个李白的脸谱形象在他的笔下跃然纸上,配以“轻舟已过万重山”的诗句,体现出“不论曾经的路有多艰难,我们都已乘着风驶出蜿蜒曲折”。而后,一个个鲜活的角色从历史烟尘中走出来:过年时的一句“笑发财了”以喜庆之意沿用全年。牛郎织女的“双向奔赴”、苏东坡的“支楞起来”、杜甫的“心累”、姜子牙的“交个朋友”、徐霞客的“来了来了”、夸父的“在赶了”、托塔天王李靖的“顶顶顶”……或无厘头,或诙谐,或可爱,总有一款让你心领神会。

这些脸谱表情包一上线,立马在微信里流行开来。传统文化和流行文化的充分融合,正是隋伟康设计的脸谱表情包得以爆火的原因。在数字化技术的加持下,脸谱不仅在戏曲舞台上赢得喝彩,更活跃在网络世界,成为传递中国人情感共鸣的载体。

猜你喜欢
杨阳手语脸谱
手语学习,只为更懂你
Analytical formula describing the non-saturating linear magnetoresistance in inhomogeneous conductors
EXISTENCE OF SOULUTIONS FOR THE FRACTIONAL (p,q)-LAOLACIAN PROBLEMS INVOLVING A CRITICL SOBLEV EXPNN*
帖脸谱
自然手语在聋人大学生手语中的使用调查研究——以南京特殊教育师范学院为例
做个脸谱迎『六一』
灶王爷的“脸谱”
数学的简洁美
A Historical View on Translation Theory and Practice in China
奇怪的手语图