“一带一路”倡议下中俄体育文化交流发展策略研究

摘" 要：该文以中国与俄罗斯之间的体育文化交流为研究对象，通过文献资料法、实地调查法等，探讨在“一带一路”倡议下中俄体育文化交流的价值、现状、存在的问题及发展路径策略。研究发现，中俄体育文化交流具有增进两国人民的相互了解和友谊、共同培养高水平体育专业人才、促进两国体育文化的国际化传播与发展，提高两国在国际舞台上的影响力的价值。自2013年“一带一路”倡议提出之后，中俄体育文化交流日益增多，在官方赛事合作、民间体育活动交流、学校学术交流与科研合作方面均具有了一定的层次和规模，中俄体育文化交流在形式、条件、模式及影响力等方面都达到前所未有的高度。研究建议，通过依托政府政策支持，发掘全方位、多领域合作机制；加强学术交流与项目合作，培养高水平体育人才；加强民间体育组织互动，提高两国民间体育赛事影响力，以期为今后中俄文化交流乃至与其他国家的体育文化交流提供一定的借鉴与参考。

关键词：一带一路；中国；俄罗斯；体育文化

中图分类号：G813" 文献标识码：A" 文章编号：1009-9840（2024）06-0033-04

Development Strategy of Sports Cultural Exchange between China and Russia under the Belt and Road Initiative

GU Xuming

（School of Sports， Moscow State Pedagogical University， Moscow 119021， Russia）

Abstract：This research takes the sports cultural exchanges between China and Russia as the research object， and discusses the current situation， value， existing problems and development path strategies of China and Russia sports cultural exchanges under the \"the Belt and Road\" initiative through literature review， field survey and other research methods. The research found that China and Russia sports cultural exchange has the value of promoting mutual understanding and friendship between the two peoples， jointly cultivating high-level sports professionals， promoting the international spread and development of sports culture in both countries， and enhancing the influence of both countries on the international stage. Since the \"the Belt and Road\" initiative was put forward in 2013， China and Russian sports cultural exchanges have increased day by day， with a certain level and scale in official competition cooperation， folk sports activities exchange， school academic exchange and scientific research cooperation， and China and Russian sports cultural exchanges have reached an unprecedented height in form， condition， mode and influence. This study suggests that by relying on government policy support， we can explore comprehensive and multi domain cooperation mechanisms; Strengthen academic exchanges and project cooperation to cultivate high-level sports talents; Strengthening the interaction between folk sports organizations and enhancing the influence of folk sports events between the two countries will help China and Russia to carry out larger scale， higher level， and deeper cooperation， and contribute to building a \"China and Russia cultural community\". This will provide certain reference and guidance for future cultural exchanges between China and Russia， as well as with other countries.

Key words：the Belt and Road; China and Russia; sports culture; development strategy

收稿日期：2024-07-10

作者简介：顾栩名（1997-" ），男，江苏苏州人，博士研究生，研究方向为体育教育训练学。

“一带一路”倡议顺应时代潮流，适应发展规律，符合各国人民利益，具有广阔和光明的发展前景。体育是人类的“通用语言”，具有跨越种族、国度和意识形态的世界属性，在我国积极融入国际社会、走向世界舞台中央的过程中，体育文化交流作为联通内外世界的桥梁、诉说自身价值观的媒介、促进文明交流互鉴的手段，在促进“一带一路”共建国家间的交往中发挥了重要作用。加强不同国家和地区间的体育文化交流是共建“一带一路”倡议的重要领域之一，也是我国与“一带一路”沿线国家开展一系列文化外交活动的重要组成部分。通过体育文化交流不断拓展同“一带一路”沿线国家以及全球各国的“朋友圈”，有助于开创我国新时代大国外交新局面，展现中华体育文化新形象。

俄罗斯是中国山水相连的友好邻邦，也是共建“一带一路”的重要伙伴。在中俄两国关系发展的进程中，体育文化交流合作一直是促进两国人民相知相亲的重要纽带。俄罗斯作为共建“一带一路”倡议中最重要的战略协作伙伴和最重要、最关键的国家之一，与我国拥有广泛的共同利益，人文交流不断深化。中俄两国都拥有深厚文化底蕴，充满文化自信，体育作为一种重要的文化交流形式，推动中俄体育文化交流，必将激发中俄关系不断释放新的活力。今年是中俄建交75周年，也是“中俄文化年”，双方要以共同办好“中俄文化年”为契机，积极拓展包括体育文化交流等在内的多领域合作，密切地方往来，促进民心相通，加强文明互鉴，为两国人民的相知相亲、中俄友谊的薪火相传、共建“中俄文化共同体”奠定更加坚实的社会基础。同时，繁荣发展中俄体育文化交流也必将为推动人类文明发展进步、创造全人类文明新形态注入体育的磅礴力量。

1" 中俄体育文化交流的价值

（1）以体育文化为桥梁，增进两国人民的了解和友谊，助力共建“中俄文化共同体”

平等、开放、包容的文化交流环境和完善的世界文化交流机制有利于世界各国尊重彼此文化差异，增进相互间的理解和认同，凝聚共识，在“求同存异”中生成“人类共同体”文化［1］。体育是人类交流的一种重要方式，体育文化是民族文化传播的“名片”，是具有世界性的通俗文化，它可以突破各种国际政治和外交领域的障碍。通过举办体育竞技比赛、体育表演、体育文化节等多种形式的交流，中俄两国人民不仅可以更深入地了解对方的传统文化、生活方式和价值观，从而增进相互的了解和友谊，而且更有利于构建“中俄文化共同体”。

（2） 以体育文化为平台，充分利用两国优势体育资源，培养高水平体育专业人才

“一带一路”倡议下，充分利用两国优势体育资源，中俄体育文化交流有助于提升两国体育事业的发展水平，共同培养高水平体育专业人才。中俄两国都拥有丰富的体育资源，例如，中国的武术和俄罗斯的冰雪运动都独具特色，运动成绩均处于世界一流水平。通过互派优秀运动员与教练团队来交流学习，可以互补优势，提高各自国家体育运动的水平和竞技实力，促进两国体育事业的共同发展；通过学校公派留学或举办学术研讨会，能够培养精通双语的体育专业人才，学者能“设身处地”地全面了解和把握双方深层次的体育文化，打破东西方文化“壁垒”，为中俄体育文化研究提供研究资源支持。

（3） 以体育文化为纽带，促进两国体育文化的国际化传播与发展，提高两国在国际舞台上的影响力

中俄两国有着深厚的历史渊源，两国间的国际合作与交往也一直很密切。因此，在“一带一路”倡议提出后，有利于更好地推广与传播两国体育文化，促进两国体育文化的国际化发展。众所周知，中国和俄罗斯作为国际体育强国，在国际体育组织中都具有重要影响力，通过加强中俄体育文化交流，有助于深化两国在国际体育舞台上的合作，两国可以更好地协调立场，共同推动国际体育事务的发展，提高在国际舞台上的影响力，发出属于中俄国家形象的声音，更好服务国家外交大局。

2" 中俄体育文化交流的现状

自2013年“一带一路”倡议提出之后，中俄官方文件中关于体育的论述愈加详细［2］，中俄体育文化交流日益增多，在赛事官方合作、民间体育交流、体育人才培养方面均具有了一定的层次和规模。2022年和2023年更是中俄两国“体育交流年”，中俄体育文化交流在形式、条件、模式及影响力等方面都达到空前的高度。

首先，由政府主导的官方体育赛事开展频繁，赛事种类项目丰富多彩，两国已成功互办8届中俄夏季青少年运动会、2届中俄冬季青少年运动会，还有莫斯科“孔子杯”、中超和俄超的俱乐部之间的足球友谊赛、中俄“1+1跨境”马拉松赛、中俄双子城篮球季、中俄散打对抗赛等多项赛事［3］，不仅有篮球、足球、羽毛球、乒乓球等现代体育项目，徒步越野、马拉松、汽车拉力赛等新兴体育项目，而且还涉及武术、舞龙舞狮、太极拳、摔跤等具有民族特色的传统体育项目。自北京冬奥会成功申办以来，冰雪运动在我国迅速推广普及，国内对于滑雪、滑冰、冰球及儿童雪地足球等冰雪运动项目学习热度开始增加，为了传播先进的冰雪运动文化，更好地促进中俄体育文化交流，黑龙江、吉林和辽宁等地也纷纷开始举办中俄大众冰雪节［4］。其次，中俄民间运动氛围浓厚，尤其是在黑龙江省、滨海边疆区等中俄交界边境地区，举办了一系列的大型体育民间交流活动，包括“民族文化体验节”“体育大会”“体育文化节”等。自2014 年首届中俄民间体育交流大会在黑龙江省绥芬河市成功举办，目前已成功举办了8届大会，赛事融入了多种具有两国传统体育文化的项目，如体育舞蹈、武术、射箭、山地自行车等。中俄体育交流大会举办多年来，赛事规模不断扩大，国际影响力不断提升，已逐渐成为中俄体育交流的品牌活动。

在学术与教育领域，中俄两国的高等教育学校和体育专业学院也有着紧密交流和合作，包括师资培训、学术交流和科研合作等。（1）2014 年，为推动中俄教育合作，由北京师范大学和莫斯科国立师范大学牵头成立了“中俄教育类高校联盟”，中俄两国著名师范类学府纷纷加入，并广泛开展了教师互访、学生交换、合作科研等多边合作。（2）2023年，中俄两国高等院校成立中俄区域性冰雪体育大学联盟，联盟基地设在哈尔滨体育学院，该联盟旨在搭建中俄体育文化交流平台，开展以冰雪体育为主题的教育、体育、竞赛、人文交流等活动，共同培养高素质体育人才，推动中俄体育文化交流与融合。（3）打造“中俄名校10+10联合培养优秀人才计划”“中俄联合科教中心建设计划”和“中俄同类大学联盟发展计划”等新的合作品牌，联合举办大学生暑期学校，开展职业教育合作，推进在俄中文教学和在华俄文教学，支持中俄中学联盟建设，双向留学生人数快速增长。俄罗斯200多所大学开设了中文课，约有9万名大中小学生学习中文，在俄高校学习的中国留学生超过4万人。

3" 中俄体育文化交流存在的问题

新中国成立70余年来，中俄（苏）关系历经坎坷，从“嬗变期”到“成熟期”，再到现在的“繁荣期” ［5］，无论何时中俄体育文化交流一直是两国外交的重要组成部分。因此，在“一带一路”倡议的框架下，应反思教训总结经验，秉承多年的成功经验，摒弃不和谐因素，时刻牢记共赢的历史使命。通过对中俄两国体育交流活动的研究发现，（1）中俄体育文化交流已经取得一定成果，交流合作平台也在不断增加，但目前两国交流活动主要是依托政府牵头开展，赛事活动由官方全程组织；民间社会组织数量较少，力量不足；交流合作平台或机制确立后缺乏具体有效规划，导致中俄民间体育组织交流形式有限且优势资源利用不充分。（2）中俄体育文化交流区域不平衡，赛事活动多数集中在黑龙江省、滨海边疆区等交界边境地区开展，在其他地区开展的交流活动较少。（3）体育专业人才缺乏，一方面是体育科研人才缺乏，目前体育科研人员在进行相关研究时也面临着信息获取困难、实地调研难度大等问题，往往只能通过查阅文献得知数据，使得研究中俄体育文化交流的学术论文、科研成果等数量较少，研究主要集中在中俄体育比赛、培训交流等方面，研究视角相对单一；体育翻译人才缺乏，中俄体育文化沟通是一个难点，目前就业市场对体育翻译人才的需求量较大，但在实践中发现精通两国语言并服务于体育领域的人才较少，是阻碍中国传统体育项目“走出去”和俄罗斯传统体育项目“走进来”的主要障碍之一。

4" 中俄体育文化交流发展路径

（1） 依托政府政策支持，发掘全方位、多领域合作机制

新时代中国体育外交发展的总体战略构建的实践路径是做好重大体育赛事外交，重视非国家行为体的体育外交活动［6］。在“一带一路”倡议下，牢牢把握政治优势，依托政府牵头或决策支持的同时，鼓励民间社会组织参与组织中俄体育赛事活动，确立长期体育交流合作平台或机制。通过探讨两国体育文化的特点和共同点，探索中俄两国在体育领域的合作项目和交流活动，分析两国体育合作的模式、规模和效果，以及对促进中俄两国体育事业发展的作用，全方位、多领域，创新、落实体育交流合作机制，以期进一步拉近两国之间的距离，增进两国人民相互的友谊，实现共同进步、共同发展，构建“中俄文化共同体”。

（2） 加强学术交流与项目合作，培养高水平体育人才

加强中俄两国在体育培训与教育领域紧密交流和合作，邀请更多的高等院校及体育院校加入“中俄教育类高校联盟”或“中俄区域性冰雪体育大学联盟”，推动具有民族特色的体育项目交流；举办中俄体育科学研讨会，将中俄体育文化交流作为当前学术研究的热点之一，通过深入探讨中俄两国体育文化的异同、体育产业发展的经验和教训等，为两国体育文化交流提供更多的理论支持和实践指导；促成合作办学与对外交流项目以及双边培养教育模式，培养精通双语的高水平体育科研人才。

（3）加强民间体育组织互动，提高两国民间体育赛事影响力

为了推广和培养体育文化，有效传播国家及民族的文化价值观。要建立长期有效的中俄体育交流合作平台或机制，增加中俄民间体育组织数量及交流形式，加强民间体育组织互动，不仅要在原有的基础上不断扩大赛事规模，不断提升国际影响力，还要挖掘、开发其他地区的中俄民间体育交流赛事与活动，让两国更多的民众参与其中。在设计民间赛事运动项目时，不将运动成绩放在目标的第一位，要更多地考虑趣味性、安全性及体现民族特色性，既要有篮球、足球、乒乓球、羽毛球等传统项目，又要涉及武术、冰雪运动、体育舞蹈、武术、射箭、山地自行车等两国特色体育项目。

5" 结" 语

“一带一路”倡议自 2013 年提出后，十余年间成就显著，取得了实打实、沉甸甸的成果。随着中俄两国

经济的不断发展和人民生活水平的提高，体育文化交流在两国的重要性也日益突显。在未来，“一带一路”必然将在开展更大范围、更高水平、更深层次国际合作的生动实践中开启新征程，中俄之间的体育文化交流也将在未来上升到“新水平”“新高度”，完成构建“中俄文化共同体”的目标，同时为中国与其他国家的体育文化交流提供一定的借鉴与参考。

参考文献：

［1］梁也，王习贤.“人类共同体”文化构建的进路［J］.南通大学学报（社会科学版），2018，34（4）：8-14.

［2］易婷婷，房福顺，高娃.“一带一路”背景下中蒙俄体育文化交流研究［C］.中国体育科学学会.第十三届全国体育科学大会论文摘要集，呼和浩特：内蒙古师范大学体育学院，2023：3.

［3］刘冬磊，王子朴.“一带一路”视域下中俄体育文化交流的价值、现状与路径分析［J］.山东体育学院学报，2020，36（2）：18-25.

［4］胡萍，吴菲，祝威，等.“一带一路”背景下深化中俄大众冰雪运动文化合作研究［J］.冰雪运动，2022，44（3）：84-88.

［5］陈著，张德胜.中俄体育外交的历史流变与发展路径［J］.武汉体育学院学报，2020，54（12）：12-17，25.

［6］钟秉枢.人类共同体引领下的中国体育外交战略构建［J］.体育文化导刊，2019（2）：15-21.

［7］刘朝猛.一带一路背景下中越边境民俗体育文化交流的价值、现状及发展路径研究［J］.体育科技，2024，45（3）：71-73.

［8］人民网.中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议［EB/OL］.（2021-11-14）［2024-04-15］.http：//paper.people.com.cn/rmrb/html/2021-11/17/nw.D110000renmrb_20211117_1-08.htm.