[西班牙]豪梅·科蓬斯
[西班牙]莉莉亚娜·福图尼/绘
包尉歆/译
我们已经做好了迎接(yIngjiE)一切挑战(tiAozhSn)的准备,可市长的愚蠢(yPchLn)提议还是让我们惊呆(jUngdQi)了。
莉迪亚是第一个抽牌的。她抽的是一张“A”,市长马上抽了另一张牌。我们必须要分出胜负(shFngfM),可他俩你一张我一张地抽着牌,一直到全部都抽完了还是打个平手。于是……
我们马上被带到一个牢房里,但这是一个伟大的时刻!因为我们在牢房里见到了久违的朋友们!所有人的情绪都很激动。
但就在我们互相拥抱(yTngbSo)的时候,我们还得盘算(pWnsuSn)着该怎么对付布洛(luH)特博士(bYshK)和纳(nS)普(pL)。實际上,大家的情绪(qIngxM)都非常激动(jUdHng),只有西罗的头脑还算清醒。
在等人来换床单的时候,我和莉迪亚就跟弗莱特先生和西罗聊(liWo)了会儿天。我们真是想不明白,布洛特博士之前对我们做了那么多坏事,为什么现在我们竟然还不得不跟他成为盟(mRng)友?
西罗和弗莱特先生的解释(jiDshK)一如既往地简单易懂。我们完全明白了,看来必须要带着布洛特博士跟我们一起走了。过了一会儿,夜幕(mM)降临(jiSnglIn)。趁着他们换床单的工夫,我们成功越狱(yuFyM)。
选自《一棵怪树》,四川少年儿童出版社出版