为了夺取一头母牛和地盘,两头公牛发生了争斗。一只青蛙见此光景唉聲叹气。它的同胞不解地问:“这和你有什么关系?用得着如此愁眉不展?”
这只青蛙答道:“唉!你怎么连这点道理都不懂,争斗的结果不外乎败者被撵走。流亡的公牛将被迫离开牧草茂盛的田野,而在荒野上却一口草也吃不到。它肯定会来到我们这长满芦苇的沼泽地,把我们踏在脚掌下,踩在水里边。为母牛而发生的争斗,最终导致我们大伙都变成肉泥。”果然,没过多久,被打败的公牛来到沼泽地栖身,蛙群受到了严重的伤害,短短一小时就有20只青蛙惨遭不幸。
这实在是可悲,强者的利益之争,直接导致了弱者的灾难。
点点//摘自《拉封丹·莱辛寓言》,上海人民美术出版社/