洪小博
導读
春已走远,夏正当时。你是如何感知夏天的呢?是绵绵细雨后的晴空万里?还是路边的树叶从浅绿逐渐被染成了深绿?抑或是路边越来越多的西瓜摊与冰水小铺?夏天总是带着甜腻与美好。而对于一位宋代诗人来说,夏天是窗前的梅子成熟了,墙下的竹笋长大了……
喜晴
〔宋〕范成大
窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。
连雨①不知春去,一晴方觉夏深。
注释
①连雨:连续下雨。
译文
窗前熟透的梅子已经掉落,墙下的竹笋也长成了林。整天下雨都不知道春天已经结束,天一晴才发现原来已到盛夏。
赏析
据说,这首《喜晴》是范成大集两副对联而成诗。作为“中兴四大诗人”之一,范成大早期的诗歌受到了“江西诗派”的影响。这个诗派以黄庭坚为代表,专门学习杜甫,写诗作词非常讲究用字用词,导致有些诗歌晦涩难懂。
随着年岁渐长,范成大越活越洒脱,越活越有诗情画意。他笔下的诗歌也逐渐摆脱了派系的影响,形成了自己独特的风格。《喜晴》就是他在这一时期写下的。
这首诗写出了范成大生活中极为平常的一个瞬间,却让读者觉得夏日的美好氛围扑面而来。如果我们能穿越时空,去看看范成大是如何生活的,便会明白“把日子过成了诗”的含义。
范成大喜欢在窗前种梅树,这样夏季就能尝到新鲜的青梅,冬天则可以欣赏娇艳的梅花。他的墙下还有很多竹笋。范成大感知四时的变化,便是从这窗前的梅树与墙下的竹笋而来。如果不是看到窗前的青梅已经成熟、竹笋已经长成林,他恐怕还没有感知到春雨连绵的日子已经过去,盛夏已然到来了。
梅子和竹笋本来就是生长在春天的植物,范成大用代表春天植物的成熟去写夏天,更显露出诗人对于夏天到来的惊喜。仿佛只在一瞬间,他抬眼看到了满树成熟的青梅,又赶紧看了一眼竹笋,发现竹笋也早已长大,又想起最近一直阴雨绵绵,这才惊讶地发现,夏天已经来了这么久了。范成大用质朴率真的语言写出了对眼前季节变换之快的惊讶,也让读诗的人仿佛看到了夏日阳光里的青梅与竹林。
夏日已至,你又是在哪个瞬间感受到夏天的呢?你最喜欢夏天的什么呢?