中国现当代女性文学中的传统文化意蕴

中国现当代女性文学反映了女性在社会变革中的思想觉醒和生命体验，展示了女性对传统文化、现代文化的态度和选择，也表达了女性的个人情感和社会关怀。其中充满了对传统文化中的封建父权制、男尊女卑、贤妻良母等观念的反思和审视，尤其对被忽视或歪曲的女性历史和经验进行了重新发现与书写。在此过程中，不仅丰富了中国文学的内涵和形式，而且深化了对传统文化的展现和阐释。知识产权出版社于2014年出版的《中国现当代女性文学与文化研究》一书，正是对中国现当代女性文学中文化意蕴的深入发掘和全新阐释，对于中国现当代女性文学与传统文化融合路径的研究颇具启示意义，具体表现在以下几个方面：

第一，该书通过对中国现当代文学史上极具代表性的女性作家的生平和创作背景的介绍，发掘出女性作家及其文学作品与传统文化的渊源和联系。例如，作者认为，冰心作品中的佛教思想来源于她作为佛教徒的祖父从小的熏陶；张爱玲作品中的传统文化底蕴也来源于其家传渊源；而王安忆的文学创作大多以历史为素材，离不开其父亲作为一位历史学家的启蒙和影响。同时，这也影响着女性作家们在不同历史时期和社会环境中对传统文化的认识与态度，因此在作品中展现出了对传统文化的多元化、个性化的理解和表达。

第二，该书通过对女性作家的代表作品的选读和解读，展示出她们在文学创作中对传统文化元素和精神的运用与体现。例如，冰心在《寄小读者》中运用佛教的寓言和故事，表达她对生命和自然的敬畏、爱护；张爱玲在《红玫瑰与白玫瑰》中运用《红楼梦》的人物和情节，表达她对都市生活和爱情关系的想象、沉思；王安忆在《长恨歌》中运用唐代的历史和文化，表达她对传统与现代两种生活方式、价值观念、审美意识的对话和融合。

第三，该书通过对女性作家文学风格和语言艺术的评析，探讨了她们对传统文化审美意识和艺术表达的借鉴、吸收、创造性运用，由此呈现出她们独特的文化个性和文学风貌。例如，书中指出：冰心借鉴了古典诗歌、散文的韵律和格调，融合了西方现代主义的技巧和手法，形成了清新淡雅、简洁明快的文学风格；张爱玲将传统小说、戏曲的情节安排和人物塑造与西方现实主义和心理分析的方法、视角相结合，形成了幽默讽刺、精细巧妙的文学风格；而王安忆也将古典诗歌、散文的意境和修辞与西方后现代主义的理论和策略相融合，形成了平实深刻、朴素生动的文学风格。

此外，该书展现了女性作家在传统文化和现代文化之间寻求平衡与和谐所作的努力。例如，书中指出：凌叔华在家族小说中体现了家族本位的价值观，但也反映了她对家族文化的批判和反抗；萧红在小说中描写了东北地域文化特色，但也展现了她对本土文化的反思和超越；张抗抗在小说中运用了女性主义的视角，也进行了自我反思和修正。

总体而言，《中国现当代女性文学与文化研究》一书从文化表达的视角，对中国现当代女性作家的创作进行了深入而细致的探析和评价。同时，该书富有创见地提出：中国现当代女性作家不仅是文学创作的主体，也是文化建设的参与者，她們在传统文化与现代文化之间建立了一种对话和交流的桥梁，为中国文化的多样性、包容性提供了有力的证据和支持。可见，该书不仅是一部女性文学研究的专著，也可以说是一部中国现当代文化研究的重要参考书。

（贵州民族大学王妍引广东省惠东职业中学路娅荣）