爱戴篇

董国财

阅读训练一

一钱太守

宠①简除烦苛②，禁察非法，郡中大化③。征④为将作大匠⑤。山阴县有五六老叟⑥，尨眉皓发⑦，自若邪山谷间出，人赍⑧百钱以送宠：“山谷鄙生，未尝识郡朝。它守时，吏发求民间，至夜不绝，或狗吠竟夕⑨，民不得安。自明府⑩下车以来狗不夜吠民不见吏。年老遭值圣明，今闻当见弃去，故自扶奉送。”宠曰：“吾政何能及公言邪？勤苦父老！”为人选一大钱受之。

——《后汉书·循吏列传·刘宠传》（有删节）

注释

①宠：刘宠，东汉大臣。他在任会稽郡（今浙江绍兴）太守时，清廉朴素，深得民心，有“一钱太守”的美誉。②简除烦苛：减免废除繁杂苛细，多指法令。③大化：取义于《尚书》中“施教化，大治天下”，指国家局势安定，经济繁荣，很太平。④征：征召。⑤将作大匠：古代官名，掌管宫室修建。⑥叟：老人。⑦尨眉皓发：形容老人眉发尽白。⑧赍：带着。⑨竟夕：整夜。⑩明府：对太守的敬称。

译文

刘宠削减和废除繁琐的苛捐杂税，禁止和督察官吏的非法行为，会稽郡内大治。朝廷征召他担任将作大匠。山阴县有五六位老翁，眉发尽白，从若邪山山谷里出來，每人带着一百钱，送给刘宠说：“我们都是山谷里的鄙陋之人，从来没有见过郡太守。只知道别人担任郡太守时，派官吏到民间征发赋税和徭役，从早到晚络绎不绝，有时狗叫通宵，百姓不得安宁。自从您到这里任职以来，狗在晚上从来没有叫过，百姓也看不见官吏。在我们年老之时，遇到了圣明的太守。而今，听说您要离我们而去，所以我们互相扶持为您送行。”刘宠说：“我的政绩哪里有您们所夸奖的那么好！各位父老辛苦了！”盛情难却，就从每人手中选一枚大钱收下了。

【模拟演练】

（1）解释加点词的含义。

（2）请用“/”为文中画线的语句断句。

自明府来狗不夜吠民不见吏

（3）刘宠上任前，当地官吏如何对待百姓？（请用原文语句回答。）刘宠是一个怎样的人？

【参考答案】（1）征召；带着；整夜；遇到（2）自明府来/狗不夜吠/民不见吏（3）它守时，吏索求民间，至夜不绝，或狗吠竟夕，民不得安。刘宠是一个治理有方、清正廉洁、勤政爱民、有仁爱之心的官员。

阅读训练二

脱靴留爱

出为华州刺史。吏以故事①置钱万缗②为刺史私用，戎不取。及去，召吏曰：“籍所置钱享军，吾重③矫激④以夸后人也。”徙⑤兖海沂密观察使，民拥留于道不得行乃休传舍⑥民至抱持取其靴。时诏使⑦尚在，民泣诣⑧使，请白天子丐⑨戎还，使许诺。戎恚⑩责其下，众曰：“留公而天子怒，不过斩吾二三老人，则公不去矣。”戎夜单骑亡去，民追不及乃止。

——《新唐书·列传·第八十四》

注释

①故事：旧日的制度；例行的事。②缗：古时计量单位，成串的铜钱，一串千文。③重：崇尚，推崇。④矫激：违逆常情。⑤徙：调职。⑥传舍：古代设于驿站的房舍。⑦诏使：皇帝派出的特使。⑧诣：晋谒，造访。⑨丐：乞求。⑩恚：恨，怒。

译文

崔戎出任华州刺史时，华州官吏按照惯例给崔戎安排了一万缗钱供刺史私用，但崔戎从不取用。等到离任之时，崔戎召集官吏说：“登记好为我置办的那笔钱，把它用来犒劳军队，我推崇违逆常情来激励后任廉洁从政。”崔戎迁任兖海沂密观察使时，百姓簇拥在路上挽留他，崔戎不能上路，于是停留在驿站，百姓们前来抱住崔戎，脱下他的靴子。当时宣诏的使者还在，百姓哭着拜见使者，请他向皇帝代为乞求让崔戎回来继续留任，使者答应了。崔戎怒斥属下，众人说：“留下崔公您而让天子发怒，也不过斩我等两三个老人，但这样崔公您就不会离开了。”崔戎连夜单身匹马悄悄离去，百姓没有追上才作罢。

【模拟演练】

（1）解释加点词的含义。

（2）请用“/”为文中画线的语句断句。

民拥留于道不得行乃休传舍民至抱持取其靴

（3）短文写崔戎用了什么写法，他为何深受百姓爱戴？

【参考答案】（1）推崇；调职；造访；乞求（2）民拥留于道不得行/乃休传舍/民至抱持取其靴（3）正面描写和侧面描写结合。他治理有方、廉洁如水、爱民如子，深得民心。

【妙笔点评】

新年伊始，万象更新。两位清廉的古代官员在文言文中向我们走来，带来正气满乾坤！政声人去后，民意闲谈中。尤其是斯人离去千百年后，百姓依然津津乐道，这口碑的含金量十足，百姓对待清官，一旦感动就会捧出爱戴。

先说刘宠，他思路很简单，管好钱、管好官，就基本管好了他的治内。清廉不为作秀，他离任时也没有不近人情，象征性地收一枚大钱，给百姓一个表达心意的机会，百姓开心他才安心。再说崔戎，百姓为何强烈地挽留他呢？唐代中后期，吏治日趋腐败，官吏贪污受贿习以为常，而崔戎一改陈规旧习，分文不取，出淤泥而不染，他心里装的永远是社稷和百姓！一个天天不琢磨钱的人能不琢磨正事吗？能不关心百姓疾苦吗？能不收获百姓爱戴吗？清廉、公正和百姓爱戴往往会同步到来。说来也巧，刘宠和崔戎两个人都是“文臣不爱钱”，岳飞曾说过：“文臣不爱钱，武臣不惜死，天下太平矣。”

古今中外，那些值得人爱戴的人无论站在哪儿，都带着同样动人的风采。比如：

让人爱戴的大头兵。大头兵周西成当上贵州省的省长后，提出凡百姓被土匪抢劫的损失均由乡绅垫付，剿匪成功之后奉还。由于把准了脉，百年匪患药到病除，一时传为佳话。

让人爱戴的校长。被尊为“清华大学永远的校长的”梅贻琦，一生经手的钱财无数，但每一笔花销都用在学校的建设上，没有一分钱是为自己花的。

让人爱戴的医生。“万婴之母”林巧稚给病人诊治，提醒人家怎样节省一点挂号费，殊不知她叮嘱的正是周恩来总理的夫人邓颖超，她只看病不看人。这样的医生谁不爱戴！

让人爱戴的老板。一个福耀员工的孩子患了白血病，医疗费花了近100万，曹德旺大笔一挥，全部报销。这样的老板、这样的企业，员工能不衷心爱戴吗？

如此可爱的人不胜枚举，他们都追求：人生自古谁无死，留得爱戴暖人间。