蔡丽丽
作家名片
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861-1941),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。他在少年时代就开始了文学创作,在半个多世纪的创作生涯中,涉足诗歌、小说、戏剧等领域,且均获得杰出成就。他创作了12部中长篇小说、100多篇短篇小说、20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著,谱写了众多歌曲。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
内容介绍
《泰戈尔诗选》收录了《吉檀迦利》《新月集》《园丁集》《飞鸟集》《采果集》五部诗集中的精彩诗歌。其中,《吉檀迦利》以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐与悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀;《新月集》描绘了一个个天真可爱的儿童,塑造了一批纯真烂漫的儿童艺术形象;《园丁集》是一部“关于爱情和人生”的抒情诗集,细腻地描述了恋爱中男女的幸福与忧伤;《飞鸟集》收录了325首无题的小诗,其中绝大多数只有一两行,或者捕捉一个自然景观,或者述说一个事理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格;《采果集》以充满激情的语言赞颂生命,思索生命的本质,充满了乐观的情绪和生机盎然的气息。
诗歌选读
孩子的世界
我愿我能在我孩子自己的世界的中心,占一角清净地。
我知道有星星同他说话,天空也在他面前垂下,用它傻傻的云朵和彩虹来娱悦他。
那些大家以为他是哑的人,那些看去像是永不会走动的人,都带了他们的故事,捧了满装着五颜六色的玩具的盘子,匍匐地来到他的窗前。
我愿我能在横过孩子心中的道路上游行,解脱了一切的束缚;
在那儿,使者奉了无所谓的使命奔走于无史的诸王的王国间;
在那儿,理智以它的法律造为纸鸢而飞放,真理也使事实从桎梏中自由了。
●赏读
在这首诗中,诗人巧妙地创设一个充满爱、充满神秘的童话世界,叙述了描写新月、歌赞孩子的原因:“我愿我能在我孩子自己的世界的中心,占一角清净地”“我愿我能在横过孩子心中的道路上游行,解脱了一切的束缚”。郑振铎先生说,《新月集》有一种“不可测的魔力”。他说:“诗人是人类的儿童,而泰戈尔是一个孩子的天使。”泰戈尔笔下的孩子有着闪闪发亮的世界,有着让别人羡慕的那份纯净。
云与波
妈妈,住在云端的人对我唤道——
“我们从醒的时候游戏到白日终止;我们与黄金色的曙光游戏,我们与银白色的月亮游戏。”
我问道:“但是,我怎么能够上你那里去呢?”
他们答道:“你到地球的边上来,举手向天,就可以被接到云端里来了。”
“我妈妈在家里等我呢,”我说,“我怎么能离开她而来呢?”
于是他们微笑着浮游而去。
但是我知道一件比这个更好的游戏,妈妈。
我做云,你做月亮。
我用两只手遮盖你,我们的屋顶就是青碧的天空。
住在波浪上的人对我唤道——
“我们从早晨唱歌到晚上;我们前进又前进地旅行,也不知我们所经过的是什么地方。”
我问道:“但是,我怎么能加入你们队伍里去呢?”
他们告诉我说:“来到岸旁,站在那里,紧闭你的两眼,你就被带到波浪上来了。”
我说:“傍晚的时候,我妈妈常要我在家里——我怎么能离开她而去呢!”
于是他们微笑着,跳着舞奔流过去。
但是我知道一件比這个更好的游戏。
我是波浪,你是陌生的岸。
我奔流而进,进,进,笑哈哈地撞碎在你的膝上。
世界上就没有一个人会知道我们俩在什么地方。
●赏读
在这首诗里,孩子对云端、对波浪充满了无限的向往,但是,孩子又对妈妈有无限的依恋。在这两者之间,聪明的他想了一个两全其美的“游戏”:他要妈妈做月亮,自己做云;妈妈做陌生的岸,自己做波浪。我们被孩子浪漫纯洁的童心、丰富的联想与想象所倾倒,被孩子对母亲单纯的依恋与深深的爱所感动。作者赋予云端与波浪以人的动作、神态、语言和心理活动,将孩子与它们之间的对话刻画得非常动人。
汲 水
白昼已尽,暗影笼罩大地。我该去河边汲满水罐了。
夜晚的空气在流水的哀歌中充满期盼。唉,它召唤我出门走进夜幕。幽径上杳无人迹,风乍起,河中水波荡漾。
我不知是否该回家。我不知会偶遇谁。渡口的小舟中,有个陌生人正弹着鲁特琴。
●赏读
这首诗选自《吉檀迦利》这部诗集中感情更炽烈、情绪更高昂的第三乐章。诗人用象征和意境表现复杂微妙的情感,记录自己对社会、人生或自然现象敏锐的印象或感受。
在诗中,诗人没有直接描写现实生活,也没有直抒胸臆,他更多的是表现主观感受及内在情绪的波动,并且把这种独特的感情、印象镶嵌在富于象征意义的形象中。这种暗示性的象征手法,把清醒的认识寄托在模糊、朦胧的意象中,为诗增加了温柔的力量和深厚的韵味。
园丁集(之五)
我心绪不宁。我渴望遥远的事物。
我心不在焉,热望着抚摸那昏暗的远方的边缘。
啊,伟大的远方,啊,您那笛子的热烈的呼唤呀!
我忘记了,我总是忘记了,我没有飞翔的翅膀,我永远束缚在这一个地方。
我焦灼,我失眠,我是一个异乡的异客。
您吹送给我的气息,悄声微语着一个不可能实现的希望。
我的心领会您的言语,就像领会自己的言语一样。
啊,我所求索的远方,啊,您那笛子的热烈的呼唤呀!
我忘记了,总是忘记了,我不认识路,我没有飞马。
我心绪不宁,我是我自己心里的一个流浪汉。
在慵倦的时刻,烟雾朦胧的阳光下,在天空的一片蔚蓝里,出现了你的何等浩瀚的幻影啊!
啊,遥远的天涯海角,啊,您那笛子的热烈的呼唤呀!
我忘记了,我总是忘记了,在我那独自居住的房子里,门户处处是关着的啊!
●赏读
在这首诗中,诗人创造了一个“远方”的意象,承载着自己虔诚的追求,这是浪漫又温柔的力量。这篇散文诗运用直抒胸臆的手法,揉合新颖的想象,收到了十分浓烈的抒情效果。“我是我自己心里的一个流浪汉”这一句富含深邃的哲思,是诗人为抵达“远方”所经历的挫折、坎坷和颠沛流离的诗意的概括,让读者不由产生心灵的共鸣。
链接中考
(2021年重庆A卷)
阅读下面的文字,根据要求作文。
你那一刻的随意馈赠,
宛如秋夜的流星,
在我生命深处点燃了烈焰。
——泰戈尔《流萤集》
上面的小诗,揭示了馈赠的意义。请以“你的馈赠,点燃了我”为题,写一篇文章。除诗歌外,文体不限。