陈茜
如果说神话是人类童年时期的产物,那么希腊神话就一定是人类童年时代最弥足珍贵的记忆之一。那些波澜壮阔的故事与传说,孕育于爱琴海闪耀的星空。时至今日,当你抬头眺望深远的夜空,它们还依然在那高远的天空闪耀着……
今天,就让我们一起打开《希腊古典神话》,回到那个众星璀璨的人类童年时代去一探究竟。
本月荐书
《希腊古典神话》
作者:〔德国〕古斯塔夫·施瓦布
译者:曹乃云
出版社:译林出版社
作者简介
古斯塔夫·施瓦布(1792—1850),德国著名的浪漫主义诗人。他一生热爱祖国和故乡,作品大都反映当地风土人情,但主要贡献在于发掘和整理古代文化遗产,其中最著名的是整理了《希腊神话故事》。
作品导读
神的传说,人的生活
希腊神话传说最早只是由古希腊人民口耳相传,内容繁多,版本不一。德国浪漫主义代表诗人——古斯塔夫·施瓦布用他饱含激情的笔触,将那些繁杂无序、略显厚重的希腊神话传说,变换为一篇篇文笔优美又蕴涵哲理的故事,终于能令我们大饱眼福。
在《希腊古典神话》中,你能见识到一系列令人过目不忘的神话人物形象。其中的主要人物大致可以分为两类——天神和英雄。
天神都有着各自的领域,分工明确,而且神与神之间往往还有亲属关系。天神会坠入爱河,会失恋,会和家人、朋友吵架,会遭遇失败,会为成功而欢欣雀跃……正是这些与凡人相同的特点,使天神们的形象更为立体丰满,让读者能与众神自由相处、和睦相往,从而使这些神话也具有了永恒的魅力。
另外,作为西方神话,《希腊古典神话》与我们中国神话在某些方面是有共通点的,让我们中国读者读起来有些亲切感。比如:《希腊古典神话》里说,人类最早是普罗米修斯用泥土捏成的,这和中国古代神话中女娲造人的故事如出一辙。但接下来的步骤又与中国神话有区别了——人被创造出来后,普罗米修斯从各种动物的心摄取善和恶,将它们封闭在人的胸膛里。随后,智慧女神雅典娜赐予了人类的灵魂和神圣的呼吸,完成了人类创造的最后一步。这显然比女娲的“工序”复杂得多了!
有人说,神话是人类社会童年时期的产物。为什么这么说呢?这就与神话产生的时间和原因有关了。原始社会时期,科技并不发达,人们对很多现象都无法解释,只能发挥丰富的想象力,于是才有了无数奇妙的神话故事。神话便是原始人类对世界的独特想象,奇幻而瑰丽。千百年来,人们不断从神话中汲取养分、获得灵感,不管是宗教,还是文学、艺术,神话的元素随处可见——雕塑珍品《断臂的维纳斯》,主角就是罗马神话中的爱与美女神;屈原的《楚辞》中,最古老的歌谣《九歌》就是一组祭祀诸神的古老颂诗;2019年大火的电影《哪吒之魔童降世》就是中国神话故事的改编……
雖然神话时代已经过去,给我们留下的却是一块沉甸甸的文化厚土,神话也因为人们不断的创新、重构,焕发出新的生命力。
精彩评论
人们把社会生活的万般恩怨摇纺成万般色彩的艺术丝线,然后开动想象的织机,编织了一幅幅充满想象甚至无法想象的神奇图案。这里孕育着人类的智慧,抛洒着人类苦难的泪水。从这一层意义上讲,《希腊古典神话》不愧是伟大的文学创作。
——曹乃云
阅读链接
《多莱尔的希腊神话书》
[美国]英格丽·多莱尔 爱德加·帕林·多莱尔/著
这本书对希腊神话进行了整理和再创作,用一个个人物和他们身上发生的故事串联起整个神话世界,书中大量的插图能帮助你更好地了解神话背景,是了解希腊神话非常好的入门读物。
《中国古代神话》 袁珂/著
本书是一部全面叙述中国古代神话体系的专著。从世界是怎样开始的说到黄帝蚩尤的战争,从后羿与嫦娥的故事说到鲧禹父子治理洪水……带你领略不一样的东方原始奇幻色彩。
(作者系江苏省南京市芳草园小学刘颖工作室成员)