刘丽娟
利用英文影视作品实施教学,能够为学生提供逼真的口语交际环境,有利于学生掌握地道的口语,理解生活化的英语交际知识,更好地掌握词汇、语法的使用情境,有效提高英语口语技能。
恰当选材,拓展英语学习视角。教学中,教师应选择内容贴近教材话题、发音清晰、表述地道的英文影视作品,并使用视频剪辑软件截取作品中有教学价值的片段,引导学生学习英语的语音、语调、节奏、用词、思维,体会语句传达的感情等。例如,执教英语选择性必修二第四单元《澳大利亚》时,笔者组织学生观看介绍这个国家的旅游宣传片《独特的澳大利亚》。这段视频短小、精练,能让学生从听觉和视觉两方面了解澳大利亚的著名城市、旅游景点、标志性建筑等,为后续口语活动做准备。
任务驱动,规范信息交流与表达。教师在学生欣赏影视作品之前,应简单介绍影片的相关内容,针对影片细节提出一些问题,让学生带着问题观看影片,并根据内容的难易程度,为学生提供表达支架。例如,在学生观看旅游宣传片《独特的澳大利亚》时,笔者针对宣传片中一些重点细节提出了问题,如人口多少、面积多大、著名城市有哪些、旅游景点有哪些等,提醒学生注意并记录宣传片中的相关信息。学生观看后,笔者引导学生小组交流记录的内容、整理出问题的答案,并组织汇报。当学生在表述“人口多少”时,笔者提示学生用固定句型“The population of Australia is about +数词”或者“Australia has a (small / large) population of +数词”。这样,教师引导学生利用规范的信息进行表达与交流,减少了沟通障碍。
反复听读模仿,发现文本独特价值。教师可以引导学生带着不同的目的反复观看同一个影视片段:第一遍尽量听懂整体内容,把关键信息记录下来;第二遍重点理解单词及句型的应用;第三遍注重俚语、成语的使用等。这样能让学生实现学习效果最大化。在遇到文化习俗问题时,教师可以暂停播放影片,顺势讲解中西文化习俗的差异,也可以节选其中精彩的一小段,让学生模仿表演。这样既能锻炼他们的口语,又能够活跃课堂气氛。例如,执教选择性英语必修三第五单元戏剧《百万英镑》时,笔者先让学生观看完整的影片,结合字幕欣赏台词,并注意故事情节;然后让学生分组选取自己最喜欢的片段再次观影,认真观察人物的神态、动作、说话的语音语调等,尝试分角色模仿演练;最后组织学生进行小组表演比赛,评选出“最佳演员”。在這个过程中,学生积极性高涨,精心制作道具、准备服装,并在表演中加入自己对剧本的理解。学生的表演非常精彩,既展现了他们的语言才能,又让他们体会到戏剧所蕴含的哲理。
总结陈述,强化综合运用。观影后,教师应该让学生尽量使用影片中的词汇和句子复述影片内容,讲述自己的发现,锻炼学生的听力理解和口语表达,从而提升学生英语理解水平和运用能力。例如,在观看介绍“考拉”的纪录片时,笔者让学生留意考拉的外貌特征、生活习性等,先记录下影片所使用的关键词汇;然后小组内讨论、整理要陈述的内容;最后推选一名学生做陈述。学生在介绍考拉的过程中,不但提升了口语能力,为相关写作积累了素材,而且丰富了课外知识。
(作者单位:潜江市潜江中学)
责任编辑 孙爱蓉