“卡塔尔”怎么读

编辑部汇编

【适用话题】学习方式 文字韵调文化内涵

世界杯期间，不少中国网友成了一位卡塔尔青年的“中国朋友”。不知道你有沒有发现，也许你一直都念错了他国家的名字——“卡塔尔”。不信？那么先看看，你念的是“kǎ tǎ ěr”，还是“kǎ tá ěr”，还是“ká tá ěr”？

已经晕了吗？不要着急，先翻字典。在《新华字典》上，“卡塔尔”这三个字的读音非常明确清晰：卡（kǎ）；塔（tǎ）；尔（ěr）。但是，如果按照字典逐字来读的话，那就读错了！因为你忽略了一个重要因素——普通话中的“变调”。

普通话有四个声调：阴平、阳平、上声、去声（分别对应我们常说的一声、二声、三声、四声）：阴（yīn）平，声带绷到最紧，始终无明显变化，保持音高。例如：青春。阳（yáng）平，起音比阴平稍低，然后升到高，注意不要拐弯。例如：人民银行。上（shǎng）声，起点不要太高，下降之后，有一个平缓的拐弯，再上升，要注意上升高度到位。例如：永远友好。去（qù）声，起音高，接着往下滑，声音从高到低，音长是最短的。例如：下次注意。

在日常读音中，汉字变调的情况经常发生。拿上声变调来讲，当两个上声字连起来的时候，第一个字降调变成阳平，而第二个字则保持上声。比如：打扫，“打（dǎ）”是上声字，但它跟同是上声字的“扫（sǎo）”连在一起时，“打”就要发生变调，变成阳平“dá”。那么，当三个上声字连在一起时，该如何变调？也许你已经发现了：“卡塔尔”就是这样的一个词。此时我们要考虑这三个字内部语义关系的紧密度：当这三个字“abc”，按照语义关系可以拆分成“a-bc”时，第一个字的上声音调的尾音会变得相对较平不上扬；第二个字则变为阳平。比如：跑百米、纸老虎、很友好。当这三个字“abc”，按照语义关系拆分为“ab-c”时，前两个字变为阳平。比如：演讲稿、展览馆、管理组。当这三个字“abc”，没有语义关系只能拆分为“a-b-c”时，前两个字变为阳平。比如：稳准狠、软懒散。

根据这个规律很容易就能看出“卡塔尔”应该是“a-b-c”结构，正确的读法是“ká tá ěr”。

掌握了这个规律以后，我们也可以继续延展一下：四个上声字连成一个词以后怎么读？五个上声字呢？六个上声字呢？只要按照语义进行拆分，问题最终总出在两个和三个上声字连读上。还有一点需要注意，变调只是口语现象，在拼写时，一律书写它们的本调。（悄悄说一个最简单的方法，如果碰到不会变调的情况，你可以试试念得飞快，这样别人就听不出来你读的是什么调了。）

（汇编自微信公众号“中国青年报”“中国教育宝”“央视网”等）

【素材分析】中华文化博大精深，而作为中华文化的实际载体的语言文字，其作为文化的结晶，语言文字涵盖、包容一切传统文化氛围，我们每一个人无不生活在现存的传统文化氛围中。文化借助于文字这种外在物质形式显示出内在的生气、感情、灵魂、风格和精神，等等，而这也是我们所说的语言文字的意蕴。

【速用名言】

所谓文化首先表现为一种艺术风格的整体，而这一风格又贯穿于某一民族生活的全部表现方式之中。——丹麦文学评论家勃兰兑斯 《关于贵族激进主义的一篇论文》