符号的秘密

2022-12-28 19:44王德发
青年文摘(彩版) 2022年14期
关键词:救活鲍尔符号

王德发

在文字诞生以前,符号承载着记录和传述信息的功能,自旧石器时代,先民们就开始在岩壁上刻画符号和图腾,用以记事或祭祀。symbol(符号)一词源于希腊文symballein,意为“汇集”,形容看似毫无关联的事件在某个时间点同时发生且彼此暗含联系。这也正是符号的特点,用图案表示复杂的现象或事件,使人能一目了然。直到今天,人类文明经历了漫长的演化后,符号仍在其中占据一席之地,这些符号有的已经完全融入了我们的生活,如聊天软件中的表情符号,而有的虽随处可见,却包含种种谜团。

三兔共耳

德国有一句古老的谚语:三只兔子一共有三只耳朵,每个兔子都有两只耳朵。这句话对应着三兔共耳。迄今为止最古老的三兔图出现在敦煌的莫高窟壁画中,绘于6世纪。此后沿着丝绸之路进入欧洲,用作宗教建筑或装饰。

虽然莫高窟内的三兔共耳图是目前已知最早的出处,但其真正的含义至今仍是世界未解之谜。

单蛇杖

单蛇杖又名阿斯克勒庇俄斯之杖,是希腊神话中医神阿斯克勒庇俄斯(Asclepius)的手杖。传说医神答应救活米诺斯国王死去的儿子格劳克斯,当他在森林中思索治疗方案时,被一条突然出现的蛇所惊扰,便用手杖将蛇打死,然而又出现一条蛇,口衔草药将死蛇救活,于是医神也用了同样的草药将格劳克斯救活。阿斯克勒庇俄斯认为蛇有治愈的能力,从此随身携带单蛇杖。

人们认为蛇的蜕皮具有“重生”之意,而蛇毒既能致人死亡,又可以当作药物,“蛇”与“医”有相似之处,于是单蛇杖成了“医师”“医学”的象征,并广泛流传。直到今天,这一符号仍出现在许多医学机构的标志中,如世界卫生组织(WHO)。

笑脸

1963年,美国一家保险公司委托平面设计师哈维·鲍尔设计一个微笑符号,用以鼓舞员工士气。鲍尔共收取45美元,用时10分钟画出了这个小黄脸符号,并将之命名为“WorcesterSmiley”。鲍尔设计的这个符号由于线条简洁、配色亮眼,最终成为“世界微笑日”的象征。

电源

最早的二元开关上标注着一个|和一个O,分别表示闭路(电路运作)和开路(电路断开)。1973年,这两个符号被组合成一个如今家喻户晓的图标——“待机设置”。30年后,一个由科学家和工程师组成的国际委员会进行了多年的研究讨论,最终于2002年推荐该组合符号为现在更常用的意思——“电源”。

对号

又名勾号、剔号,是一个常用来表示“是”“对”或“正确”等有积极含义的概念符号。广为流传的说法是这一符号来自古罗马,罗马人使用“V”来确认清单中的项目,它是veritas的缩写,意为“真实”,当罗马人的书写速度过快时,V字的右半边会不自觉变长,逐渐演变成了对号。但在日本等国家,这个符号却用来表示“错误”。

蓝牙

蓝牙符号源自北欧卢恩符文“H”和“B”的合体(HaraldrBluetooth)。在维京历史上,有位丹麦国王名叫哈拉尔一世(HaraldrGormsson),因为有颗蓝色的龋齿,所以绰号“Bluetooth”,他因统一丹麦并征服挪威而闻名。

电子邮件地址

@符号常用于电子邮件的地址中,通常作为“at”的标志。在此之前,@符号曾被西班牙人用来代表相当于25磅的重量单位arroba,它是从阿拉伯语的“四分之一”演变来的。

我爱纽约

1977年,美国纽约市发起了一场“INY”活动,人们第一次把心形符号作为动词“爱”去使用。此后,心形符號才正式成为表达爱意的方式。

安全出口小绿人

这一通用国际符号代表着当火警或其他一些紧急情况出现的时候,距离最近的紧急出口。这个符号又名“跑动的人”,1970年由日本设计师小谷松敏文设计,1985年被国际采用成为一种通用标记。

2003年,这个绿色的小人有了自己的名字,叫作皮特托先生。皮特托先生在日本除了用来表示安全出口,还负责提醒他人“小心地滑”“落石危险”“远离海浪”。

猜你喜欢
救活鲍尔符号
死海可以被“救活”吗
学符号,比多少
“+”“-”符号的由来
接班人?朗佐·鲍尔
变符号
利安杰罗·鲍尔 一念之差
朗佐·鲍尔的菜鸟赛季会取得怎样的成绩?
我们拥有彼此
图的有效符号边控制数
基于反义词构造的短语语义平衡现象研究
——以“救死”与“救活”为例