祝你生日快乐

［美］法兰克·艾许／文 任霞苓／译

有只小熊，第二天过生日。它忽然想起来，该去问问月亮什么时候过生日。

晚上，月亮出来了。小熊爬上树，对月亮叫：“喂！”

月亮不回答，小熊想：我离月亮太远了，它听不见。

小熊就走到山里。它爬到一座最高的山上。现在，离月亮近些了。它对月亮叫：“喂！”远远传来一声：“喂！”小熊想：月亮听见了，它在回答我呢！

“你好！”小熊说。

“你好！”月亮回答。

“你什么时候过生日？”小熊问。

“你什么时候过生日？”月亮也问小熊。

小熊说：“我明天过生日！”

月亮也说：“我明天过生日！”

“你要什么礼物？”小熊问。

“你要什么礼物？”月亮问。

“我要一顶帽子！”小熊回答。

“我要一顶帽子！”月亮回答。

“好的。”

“好的。”

第二天，小熊到店里给月亮买了一顶最好看的帽子。

晚上，月亮又升起来了，它正好停在小熊家门前的树上。小熊爬上树，把帽子给月亮戴好，就去睡觉了。

一阵风吹来，帽子落到了地上。

早晨，小熊开门，看见门口有一顶漂亮的帽子。“哦，这准是月亮给我的礼物，它知道我也想要一顶帽子的。”小熊自言自语着，把帽子戴在自己的头上，就出去玩了。一阵大风吹来，把小熊的帽子吹到了小河里，沉下去了。小熊很难过。

晚上，它又到山里去了。它站在老地方，对月亮说：“对不起，我把你送给我的帽子弄丢了。”

“对不起，我把你送给我的帽子弄丢了。”月亮也说。

小熊说：“不要紧，我还是爱你。”

月亮也说：“不要紧，我还是爱你。”

“祝你生日快乐！”小熊说。

“祝你生日快乐！”小熊听着月亮的祝福，高高兴兴地回家了。

成长物语

你对世界温柔以待，世界也会以同样的方式反馈于你。

适用话题

成长 微笑面对生活