◎文:杨尧(湖南师范大学附属滨江学校语文教师)
原诗
赠汪伦
[唐]李白
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
“十里桃花、万家酒店”的相遇,“临行深意千尺”的相送。
“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。”“将”字拖拖沓沓,像弯弓待发前的宁静,踏歌之声“忽”而传来——踏歌这种群体舞蹈需要表演的人手拉手,用脚踏着节拍,齐声歌唱。“忽闻”是事实的陈述,更是情感的抒发;是李白的意外与惊喜,更是汪伦的诚挚与用心。
时任泾县县令的汪伦是李白的忠实粉丝,为邀李白来做客,他去信“引诱”李白:“先生好游乎?此处有十里桃花。先生好饮乎?此处有万家酒店。”李白欣然应邀,但哪有十里桃花和万家酒店?这时,汪伦一边搬出用桃花潭水酿成的美酒款待李白,一边笑着解释:“桃花者,十里外潭水名也。万家者,酒店的主人之姓也。”李白听了也觉有趣,在他家连住数日,两人把酒言欢,畅谈山水。
“十里桃花、万家酒店”的相遇,“临行深意千尺”的相送,情意融入诗中,语淡而味永,言简而韵长。