播出时间:2022年7月2日
导演:瓦迪姆·佩尔曼
主演:纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 拉斯·艾丁格
豆瓣评分:8.1分
二战期间,犹太人吉尔斯在集中营谎称自己是波斯人保命,被一位德国军官看中要求教自己波斯语。对波斯语完全不懂的吉尔斯只能凭空编出一门语言,他开始用集中营中关押的犹太人的名字作为词根,编造出上千个“波斯语”单词,军官在残暴的环境中对吉尔斯竟有了依赖,并开始袒护他,不料集中营中来了一个真正的波斯人……
推荐理由:
《波斯语课》改编自沃夫岡·柯尔海斯受到真实事件启发所著的短篇小说。为拍摄影片,导演瓦迪姆·佩尔曼与一位俄罗斯语言学家合作,发明了电影中的假波斯语版本,并编写了一本语法书和一本600字的词典。犹太囚犯假装成波斯人才逃过一劫,纳粹军官却要求他教自己波斯语,如此“高概念”的设定,为该片带来了强烈的戏剧张力。影片再现了二战历史的沉重与荒谬,饰演犹太囚犯的纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特在四种语言间自如切换,令人赞叹。