一、引言
玛丽·奥利弗是美国当代著名的诗人,她积极投身诗歌创作,先后出版了三十多部诗集,主要作品有:《俄亥俄,冥河》《美国始貌》《新诗选》《冬日时光》,等等。她的诗歌以对自然世界深刻的观察而闻名,也因此获得普利策奖、美国国家图书奖、兰南文学奖等多项大奖。奥利弗对大自然充满热爱与向往,她的自然诗取材广泛,以其独有的想象力和创造力发掘自然之美,深受世界各地的读者喜爱,被誉为美国最优秀的诗人之一。奥利弗的诗歌在一定程度上激发了深陷现代生活重重压力下的读者对大自然的好奇与热爱,在当代社会具有积极的现实意义。本文通过分析玛丽·奥利弗自然诗的主题和意象,探讨其对人类与自然世界之间关系的看法。
二、玛丽·奥利弗自然诗的创作背景
奥利弗出生于美国俄亥俄州的枫林高地,后来与伴侣一起生活在马萨诸塞州的普罗温斯敦。四周的风景让她对大自然产生一种与生俱来的亲密感,而这种亲密感也帮助她在诗歌方面取得巨大成就。对奥利弗而言,大自然的一切令人着迷,“离开自然世界,我不可能成为一个诗人”,奥利弗在她的作品中这样说道。她的诗歌充满各种自然意象,无论是雨后的橡树、田边的雏菊、湖旁的天鹅,还是沸腾的池塘,奥利弗的诗歌始终专注于大自然的美丽。她喜欢在闲暇时刻到处闲逛,或是在田野里四处奔走,或是躺在草地上打盹,享受那一刻与自然相处的幸福。奥利弗的诗歌主要以自然为主题,因此,她也被称为“自然诗人”,许多评论家在读完她的诗后,感叹于大自然的活力和魅力。由于她对自然的独特观察和表达,奥利弗赢得了当代拉尔夫·沃尔多·爱默生的声誉,并被认为是唯一能与爱默生相比的诗人。
三、玛丽·奥利弗自然诗的主题及内涵
(一)人生之百味
奥利弗的自然诗取材广泛,平日所见的自然万物都可以成为她诗歌的主角。她的诗歌充满自然生命的气息,简单的词汇也能够表现出寻常事物令人惊叹的美丽。树木、鸟儿、昆虫、星星、湖水都可以是她灵感的来源,她只需要“削尖铅笔等待着”那个瞬间的到来。例如在诗歌《黑水塘》中,“雨下了整整一夜,黑水塘沸腾的水平静下来。我掬了一捧。慢慢,饮下。它的味道像石头,叶子,火。它把寒冷灌进我体内,惊醒了骨头。我听见它们在我身体深处,窃窃私语。哦,这转瞬即逝的美妙之物,究竟是什么?”从这首诗歌可以看出,雨下了整夜,彻夜难眠的诗人内心如同水塘里的水一样,被搅得起伏不定。待到水面平静,“我”舀起一把水,缓缓喝下,细细品尝其中的滋味。冰凉的水顺着喉管滑入体内,瞬间将寒冷浸入骨头,诗人仿佛听到身体内喝下的水与自己的骨头在说着什么悄悄话。这里诗人将蕴含百味的水拟人化,仿佛与其进行了一场交融与对话,再难分离。奥利弗经常将自然事物人格化,以便打破人类与自然界的壁垒,架起二者沟通的桥梁,同时,也缩小了诗人与自然世界的差距。最后,诗人以一个耐人寻味的问题结尾,是什么东西在她的脑海飞快划过?是她瞬间迸发的灵感。诗人在水中品尝出像石头、像叶子、像火的味道,实则是品尝出了人生之百味。奥利弗在与自然世界万物的交流中,捕捉到这刹那而过的灵感,以其独有的想象力和创造力记录下了这一刻。
(二)归隐之乐
奥利弗是一位心地纯洁、性情平和的诗人,即使在获奖后受到世界的关注,她也并没有改变自己的生活,而是依旧隐居山林,漫步山野,享受自然。奥利弗在诗歌中写下了自己质朴的愿望,她希望自己可以拥有一所远离人烟的房子,几棵高大挺拔的树和一片生机勃勃的田野,这样她就可以利用更多的时间去欣赏田间的小溪,与林间的鸟儿对话,然后将她的生活以诗歌的形式记录下来,正因如此,奥利弗也被称为美国当代的“归隐诗人”。奥利弗的诗歌大多围绕其对自然世界的热爱与向往展开,在诗歌《当我在树们中间》中,她这样写道:“我希望自己良善,明察,永远不要仓促经过人间,要常常躬身低首,缓缓而行”。自然是诗人的乌托邦,奥利弗跟随自己的内心,放慢脚步,认真观察她所处的自然世界,随时发掘寻常事物蕴含的不寻常的美。奥利弗曾说散步是她最喜欢做的事情,当她漫步于树林荫翳的风景中,她可以随时停下脚步,与花草树木分享相同的喜悦,感受自然对她的召唤。树木来回摆动它们的叶子,仿佛在呼唤她停留下来,像它们一样,沐浴在阳光之中,“让光充满自己,也让自己發出光亮”。在喧嚣的城市,人们大多为生活或事业奔波忙碌,已经很久没有时间静下心来欣赏身边的风景,停下脚步去看看周围的世界了。在奥利弗看来,自然的美无处不在,穿过树梢枝丫的阳光,微风拂过树叶的话语,花草树木清新的味道,奥利弗在树林间感受到了自然的心跳声,感受到了她的温柔、喜悦和纯净,这一刻她像树木一样,去感受自然带来的单纯的喜悦,让自己回到原始的纯真和善良,变成自己最喜欢的样子。读者在品味这首诗歌时,仿佛化身成诗人,和她一样漫步在这片生机盎然的树林中,从中汲取自然带给他们的快乐和启迪。
(三)沉浸于大自然
在另一首诗歌《在森林中沉睡》中,奥利弗将她对大自然的热爱展现得淋漓尽致。她在诗歌中这样写道:“我想大地记得我,她那么温柔地接纳我,整理好她的黑裙子,在她的口袋中装满青苔和种子。我沉沉睡去,就像河床上的一块石头,在我和星星的白色火焰之间,空无一物只有我的想象,像飞蛾一样,轻轻漂浮在完美之树的枝叶间”。这首诗开篇就描绘了一幅令人心驰神往的画面:寂静的夜晚繁星闪烁,诗人独自躺在森林中,放飞自己的思绪,呼吸着身旁甜美的空气,在森林中安然沉睡。诗人用短短几行诗句,表现出自己与自然相处时的喜悦与宁静。“黑裙子”“口袋”“青苔”“种子”,这些比喻质朴而自然;“星星”“飞蛾”“枝叶”,这些意象简单而真实。随后诗人话锋一转,从“看”转移到“想”,营造了一种神秘的氛围,为读者创造了一个想象的空间,同时,让诗歌的层次更加丰富。随后整个夜晚,“我如同在水中,沉浮,起落于一种明亮的光。直到清晨,我在一些更好的事物中,至少消失了十二次。”这是这首诗的核心之处,是从现实过渡到非现实。在此,诗歌有了更加丰富的语义延伸和转换。显然,诗人并不是在单纯地描摹大自然,那只是表象。“消失”一词,带给读者一种心领神会的认知:“我”的消失,其实是与“物”融为一体。在诗人眼中,“我”就是石头,就是枝叶,就是飞蛾,就是水,就是光,诗人沉浸在自然世界,与自然相交融,表现出其对大自然的无限神往。这首诗到处跳动着大自然的音符,给人以无限的联想空间,读者沉睡在奥利弗的沉睡里,跟随诗人的思绪,在诗歌中体会自然万物的活力,唤醒其对自然世界中平常事物的热爱。
(四)自然世界的向导
奥利弗将自然看作是她穷极一生的追求,她的诗歌大多与她个人经历有关,因此,她的很多诗歌都是以第一或第二人称的口吻,与大自然直接展开互动。那些充满大自然气息的诗句,是她听到的小蜂雀欢快的鸣唱,是她闻到的牡丹所散发出的芬芳,也是她看见的田间随处可见的蚱蜢。奥利弗会惊奇于昆虫微小但强大的生命力,也会被日出日落的壮观美景所震撼,在《太阳》这首诗中,奥利弗发现自己无法用语言描述这种震撼,“在你的生命中,可曾见过,比太阳的旅程,更精彩的事物,每天傍晚,它悠闲地,向着地平线飘落,隐入云层或山峦,或微波荡漾的大海,然后消失了——它再次从黑暗中滑出,每个早晨,在世界的另一边,像一朵红花”,奥利弗并没有选择用高级的词汇将她看到的一切描绘出来,而是简单地将日出日落比作太阳的“旅程”,再一次将之拟人化,以太阳的口吻叙述其移动的轨迹,随后“红花”出现,直观地向读者展现日升时太阳的颜色,一下子拉近了读者与自然的距离。诗人沉浸在日升日落时的壮观景色中,她的感情无以言表却尽显热爱。有时,奥利弗会将自己融入一片叶子中,然后富有想象力地为自己创造一位“亲戚”。这两片叶子脱离树枝,离开“灰尘扑扑的小镇”,来到树林间,开始了她们的“旅行”。大自然充分发挥了她的“魔法”,将两片树叶变成各种各样的生物:“两只黑脚狐狸”“两条青绿色的蛇”以及“两条鳞片闪闪发光的鱼”,她们继续着自己的“旅行”。诗人将自己融入自然界的生物中,她可以成为树叶、狐狸、蛇、鱼,尽情地徜徉在自然世界中,领略大自然不同的风光。而在诗歌《八月》中,奥利弗又向读者呈现了另一幅悠闲的生活画面,“当黑莓饱满地,挂在林中,挂在不属于任何人的莓枝上,我整天,晃悠在高高的枝条下,什么也不想,只是伸出被划破的胳膊,把夏日的黑蜜塞进嘴中;整天,我的身体自得其乐”。在炎热的夏天,诗人在莓枝下享受自然对她的馈赠,沉浸于自然带给她的快乐。可以说,奥利弗的诗歌里有真正的大自然,田野里放声歌唱的嘲鸟、沟渠边的金盏花、春雨后绿意盎然的青苔、阳光下花期正浓的郁金香,奥利弗对自然纯粹的态度使她总能发现这些普通事物独特的美,她对自然毫无保留的热爱,成就了其独一无二的诗歌风格。
四、玛丽·奥利弗自然诗的艺术价值
“对于这个世界的美和你生活的责任,一生的时间并不够用……在你精神的锋芒中,保持谦逊,对可触可感的事物充满感恩。”奥利弗的一生都在尽情地描绘自然世界里各式各样的美,她一直走在发现美、欣赏美的路上,不曾停歇,这便是她自然诗蕴含的艺术价值。她的诗歌对自然有一种深邃的透视,其独特的想象力与创造力将具象与抽象,理性与感性结合得恰到好处。“你不能阻止我进入树林,进入他们厚实的肩膀,进入他们亮闪闪的绿头发”。在诗人眼里,“厚实的肩膀”是树木粗壮敦实的树干,“亮闪闪的绿头发”是雨后在阳光照射下闪闪发亮的树枝。雨过天晴,诗人奔向树林,眼前的树木高大结实,经过雨水洗礼后的树枝经过太阳的照射,闪烁着光芒,这是一幅多么令人沉迷的画面。在这里,奥利弗将她所感受到的自然,生动形象地传达给了读者,使读者对雨后的树林有了更具象的认知。奥利弗感恩大自然的馈赠,回之以一颗真诚的心,俯身细察、轻抚、微嗅,感受自然万物的律动,体会寻常事物的魅力。奥利弗想要真正沉浸到自然世界之中,与自然融为一体,她也通过诗歌将这一愿望传达给每一位读者,“伸出手,不是去采摘,只是去抚摸”,她希望自己和读者都可以看到远处“田野与雏菊,以及雏菊与田野,彼此相得益彰”,以此感受自然之美。
“我的一生,我是一个嫁给惊奇的新娘。我是新郎,将世界拥入怀中”。所有的“惊奇”是自然世界给予奥利弗的礼物,奥利弗也愿意将整个自然世界拥入怀中,尽情地呼吸大自然的气息,尽情地将这自然世界的每处风景都收入眼中,印在心底。自然是她诗歌的灵魂,她的诗歌也如此生动地表达了她对自然世界的无限热爱,有评论家认为玛丽·奥利弗的诗歌是现代文明的一剂极好的“解毒剂”,在现代社会的重重压力把人们压得喘不过气来的时候,奥利弗的诗歌唤醒了他们焦虑的身体,在她的带领下,人们开始发现自然世界有那么多简单而又令人着迷的事物,天鹅如同白花似的羽毛、玉米地间颜色各异的花朵、摆动身体像是在跳舞的蛇,他们紧跟着奥利弗,一点点走进自然,去感受生命的活力,去领略自然的魅力,也许奥利弗的诗歌能够打动这么多读者,就是因为这个原因,她的诗歌弥补了人类现代生活中所缺少的东西——与自然世界的亲密联系以及发现平凡事物不平凡的美的眼睛。奥利弗是一位充满智慧和慷慨的诗人,“大海多么蓝,天空多么蓝,万物多么蓝,多么微小,万物皆可以被救赎,包括你,包括你的眼睛,包括你的想象”,她在诗歌里运用简单的语言,利用寻常的意象,却能够让读者近距离领略大自然的花草树木、鸟语花香、昼夜交替、四季更迭。細读奥利弗的诗歌,读者可以抛却现代生活的重担,跟随这位“自然世界的向导”,走进她眼中的自然世界,和她一起领略自然风光的美好,这也是玛丽·奥利弗自然诗的价值所在,对人类净化心灵、回归自然、享受自然之美具有积极的现实意义。
参考文献:
[1]金艳霜.玛丽·奥利弗的生命观——从她的自然诗谈起[J].科技信息,2010(24):162.
[2]玛丽·奥利弗,倪志娟.玛丽·奥利弗的诗(15首)[J].诗歌月刊,2012(011):29-32+28.
[3]玛丽·奥利弗,倪志娟.玛丽·奥利弗诗歌21首[J].诗探索,2010(02):133-153.
[4]谭妮,唐春兰.玛丽·奥利弗的生态思想解读[J].中美人文学刊,2018(01):133-140.
(作者简介:张燕文,女,硕士研究生在读,天津外国语大学英语学院,研究方向:英美文学)
(责任编辑 葛星星)