[保加利亚]埃林·彼林 著 陈文筼 魏振东 译
我小的时候,有一次在草场上跑,捡起了一片鹰羽。一片又大又美丽的鹰羽。
在这一刹那,还有谁比我更幸福呢?我双手高举着它拼命跑去,我觉得我好像山鹰在飞翔。
到了青年的时候,我把这片鹰羽插在帽子上作装饰,我爱上了一个世上最美丽的姑娘。那时还有谁比我更幸福呢?
我很穷,除了这片鹰羽之外一无所有。于是我心爱的姑娘抛弃了我,有人告诉她说,只有一片鹰羽是不能在世上过美满生活的。她那善良的女人的心毫不费力地接受了这种思想。
那时再没有谁比我更不幸了。
我把这片鹰羽藏起来:我的心已经不允许我再戴它了。我的心里产生了一种怎么也消除不掉的忧伤。从那时候起,我才明白,所有的人都像我一样痛苦,甚至比我受到的痛苦更深。
为什么生活这样凄凉?
我又取出这片鹰羽,但已经不是像小时候那样把它当作玩物,也不是像青年时代那样把它当作装饰品了。我仔细地把它削尖,用它来写文章。
我总想写出欢乐,而结果却总是忧伤。
小灯泡亮起来
你拥有这样一片鹰羽吗?如果有,你会这样去保护它?
牵手阅读
“鹰羽”可以象征什么?在这篇文章里,应该象征梦想吧。小时候捡起一片鹰羽便能使我們感到幸福无比,那时候的梦想是那样闪亮,总觉得自己长大之后可以成为一个了不起的人物。可到了青年的我们却发现,只有这样一片鹰羽并不能使我们过上美满的生活。我们需要将梦想落实到具体的行动中,承担起谋生的责任,我们再也没有办法像童年那样无忧无虑,我们会发现梦想离我们太遥远了,柴米油盐酱醋茶却迫在眉睫。于是,大多数人都是选择放弃这片鹰羽。文中的作者,依旧用这片鹰羽来写文章,将梦想变为一个职业,这本已经是一件值得庆幸的事,但他依旧充满忧伤。假若我们在练就一种谋生技能的同时,依旧珍藏一些小小的梦想,忧伤就会少一点吧?