《上帝的力量》论信仰和天性的抉择

摘要：舍伍德·安德森在《上帝的力量》中对两性形象和两性关系模式的描绘是在特定文化背景下展开的。小说中所形容的19世纪中后期的美国正处于“城市化”进程的鼎盛时期，新兴城市文化对以清教主义为核心的中西部乡间文化的冲击促进了人们思想观念和生活方式的改变，这种改变体现在新、旧文化中两性形象和两性关系模式的变化上。

关键词：世界短篇文学;上帝的力量;信仰;天性

传上帝之道的牧师在人们心中一直是与众不同的一类人，他们似乎天性就应生得过得无瑕无垢。而这样备受尊崇的一类人在遇到现实中各种诱惑时又会如何抉择。本文取材自舍伍德·安德森的《俄亥俄州的温斯堡》，即《小城畸人》中极具讽刺意味的短篇小说《上帝的力量》，通过分析牧师柯蒂斯·哈特门在信仰和天性面前如何抉择来阐释上帝的力量。故事中已婚的牧师柯蒂斯·哈特门无意窥到女教师凯特·斯威夫特袒露的肩膀和雪白的脖颈，从此为之意乱情迷，最后从凯特·斯威夫特身上体会到上帝的启示并自称获救。作为串联整个故事发展线的教堂钟楼上的小室的一扇窗户——从完整到破碎一角，再到彻底粉碎，也暗示了牧师柯蒂斯·哈特门的心理活动，从坚如磐石到心乱如麻，再到依靠上帝的力量战胜肉欲的诱惑，最终自救。

一、深陷怀疑的瓶颈期

柯蒂斯·哈特门是温士堡长老会的以一位牧师，已经任事十年了，他的任务就是每周日做传教。可他始终怀疑圣灵之火是否真的在他的心里燃烧，梦想一股簇新且强大美好的力量，能像一阵大风似的吹进他的灵魂，使听众在呈现于他身上的天主圣灵面前谨小慎微。柯蒂斯·哈特门总会在每周日的清晨到教堂钟楼上一间叫书房的小室祷告，教堂钟楼上的小室只有一扇窗户，窗户上是用铅镶嵌的小玻璃组成的图像：耶稣伸出手按在一个孩子的头上。而这副图画也暗示了柯蒂斯·哈特门就是那个孩子，一直祈望得到上帝的力量。

欲戴其冠，必承其重。柯蒂斯·哈特门一直祷告，希望上帝能够赐予他力量，可要想冲破瓶颈得到灵魂的升华，只有在受到现实的冲击时才会显露出真诚与否。夏季的一个星期日的清晨，柯蒂斯·哈特门依旧在小室里为他的传教做准备。但他无意间看到邻居楼上房间内一个女人躺在床上，一边吸烟，一边看书。柯蒂斯·哈特门踮脚走过去把窗户关上，但那个女人赤裸的肩膀，雪白的脖颈的景象深深的烙印在柯蒂斯·哈特门的脑海之中。一想到一个女人居然抽烟，还赤裸着肩膀，柯蒂斯·哈特门不禁诚惶诚恐，不寒而栗。接下来的传教，柯蒂斯·哈特门一直头脑昏昏的，他甚至忘记了姿势和声音，满脑子都在想那个女人是否能在听过他的传教后，在灵魂上有所启示。他甚至开始期盼未来的传教可以让这个秘密犯罪的女人觉醒过来。

为了弄明白躺在床上的女人到底是谁，柯蒂斯·哈特门又偷偷透过长老会教堂毗邻楼房里的窗户看到了使他心烦意乱的那个女人，认出她是小学教员凯特·斯威夫特。柯蒂斯·哈特门回忆起他上大学时偶尔也看些小说，书里描写着见过世面的善良女人抽烟的事。此时柯蒂斯·哈特门的心里激发起一场斗争。一方面，他想以教义渗透凯特·斯威夫特的灵魂;另一方面，他想再看看卧在床上的雪白肉体。他开始胡思乱想，夜不能寐，只得去街上散步，路上他捡了一块石子，跑到钟楼上的小室，用石子将窗户打破一角便锁起房门，坐在书桌前等待。从最初的无意瞥见，到心乱如麻，夜不能寐，再到拿石头砸透玻璃的一角，柯蒂斯·哈特门逐渐被诱惑吸引，忘记了他身为牧师的初衷，信仰也随之动摇。

二、信仰与天性的抉择期

柯蒂斯·哈特门对上帝的信仰就像阿喀琉斯一般坚不可摧。但当柯蒂斯·哈特门把窗户打破的那一角玻璃恰巧弄掉了一动不动用喜悦的眼睛凝视耶稣面容的孩子的赤裸脚踵时，柯蒂斯·哈特门对上帝那份坚定的信仰也因为肉欲的诱惑而受到致命的打击。柯蒂斯·哈特门始终放不下对凯特·斯威夫特的遐想。可是真正的考验才刚刚开始。有天柯蒂斯·哈特门恰巧发现凯特·斯威夫特晚上总是习惯躺在床上看书。一盏灯放在床边桌子上，光线流在她雪白的肩膀和裸露的脖颈上。自此，柯蒂斯·哈特门总会在小室里透过窗户的小洞偷窥，直到她房间里的灯光熄灭。柯蒂斯·哈特门不停的祈祷“天父啊，求你不要忘记我，赐给我力量，求你与我同在。”就这么来回反复，柯蒂斯·哈特门的灵魂一直被骚扰着，他甚至开始责备上帝，为什么要他承受这份痛苦。

正月里的一夜，在家里草拟讲稿的柯蒂斯·哈特门总是心神不宁，在室内来回踱步，他决意锻炼自己，接受上帝对他心灵的考验。他仓促出门，踏着积雪向教堂钟楼走去，心想完全屈服罪恶一次。“我要看看这女人，并让自己爱想什么就想什么”。他已经为以后做打算了，他可能会辞去牧师职务，去城里做买卖。倘若他本性如此，无法抵当罪过，那就卸下伪装，总好过做一个伪君子，空讲着天主的道义，心里却一直想着一个不属于他的女人。夜里的小室特别寒冷，柯蒂斯·哈特门踏雪而来，鞋都湿透了，坐在书桌旁浑身发抖，喉咙作痛，冷的牙齿上下磕碰。等待的时间里，柯蒂斯·哈特门恨自己的妻子总是压抑他的情欲，并欺骗他，作为一个男人他也想为肉欲而活。以前他只能看到凯特·斯威夫赤裸的肩膀和脖颈。而这个正月之夜，他看到凯特·斯威夫特赤裸的倒在床上，面庞朝下，不停地抽泣并用拳头打着枕头。最后放声大哭，半坐起身子祈祷。灯光下的凯特·斯威夫特身影修长，看上去就像窗户玻璃画上站在耶稣身前的那个孩子。柯蒂斯·哈特门怎么也没想到，自己对上帝的怀疑会在一个女人身上显现，这个撩拨他灵魂的女人无助绝望地向上帝祷告，请求救赎。柯蒂斯·哈特门看到这副景象大叫一声，将书桌掀翻，重拳将窗上的玻璃打碎，踉跄地走下楼梯，跑到街道上。他大喊“我找到了光明，以前我不明白，原来这不过是精神上簇新且更加強烈虔信的一种准备。我终于得救了”。最终，柯蒂斯·哈特门抵挡住了肉欲的诱惑，升华了对上帝力量的信仰，也成功地救赎了自己。

结论：

《上帝的力量》讲述的故事其实也是我们每个人的生活。小说里的人们虽然沉浸于自我真理，但他们敢于为自己的选择负责;他们虽然压抑制心理的欲望和梦想，但他们接受挣扎带来的困苦;当他们遭遇挫折时，他们选择独自站在一边，承担生活的重负;他们尽管过得艰苦，但是依然坚强地活着;尽管为情欲饱受煎熬，但是他们仍然反抗着。他们不矫饰，不虚张声势，纵然偏执，沦于荒诞，他们却不在心里与外部世界的抗争中迁就，他们身上的某种精神在一定程度上仍然感动着我们，这种摆脱羁绊追求个人自由和解脱的不懈，这种对个体价值迫寻的执着是对自己负责，也对别人负责。

参考文献：

[1]盛宁、冯季庆.世界经典短篇小说[M].文化艺术出版社，2011.

[2]张生茂.上帝的力量——论《小城畸人》的宗教现代性[J].西安电子科技大学学报（社会科学版），2018，28（04）：44-48.

[3]曹玉洁.论《上帝的力量》中的平衡之美[J].中外企业家，2014（23）：256-257.

作者简介：

王珊，（1997.06.16），女，汉族，黑龙江省牡丹江市人，硕士，研究生，英语口译。