科技期刊论文撰写中的问题分析与控制

沙力妮

科技期刊核心价值的提升都是紧紧围绕着提高期刊的内容品质，这包括稿件质量、评审质量和编校质量。2020年《报纸期刊质量管理规定》［1］要求期刊编校差错率不超过万分之二，其中涉及文字差错、标点符号差错、格式差错等，并对每种差错都有严格的数量要求，这对编校工作是极大挑战。在编辑部人员不足、工作繁杂的情况下，从源头上提高论文质量就显得尤为重要。

一、题名与摘要

（一）题名冗长，不贴切

题名是一篇论文的总题目，也称总标题、篇名或文题。它是反映论文最重要的、最恰当、最简明的词语的内容逻辑组合。要求如下：准确、简短、精炼，便于检索、容易认读；一般不宜超过20个汉字；要求为不使用非公知公用、同行领域不熟悉的外来语、符号、缩写词、代号和商品名称，避免出现数学式和化学式。但在论文中多数会出现以下情况：

例1：《榆林天然气处理厂气田采出水凝析油回收节能降耗对策研究及效果评价》，此题名用词繁琐、冗长，经分析和删节后改为《气田采出水中凝析油回收节能降耗对策及效果评价》。例2：《SFB法处理城市污水最佳曝气时间的探讨》，从分析文中内容可知，发现最佳曝气时间是由实验确定的，不存在争论和分歧，最佳曝气时间（是多少）才是论文的焦点，也是相关工程技术人员最关心的。所以我们就不用“探讨”了，通过实验给出结论，相关人员就可以应用这个结论去处理污水了。因此，应将题名改为《SFB法处理城市污水的最佳曝气时间》。

（二）摘要中存在的问题

摘要是以提供文献内容概况为依据，一般不独自加评论和补充解释，应简短、明确地记述重要内容的文字［2-3］，其作用是：让读者迅速看出论文的主要内容，来弥补题名存在的问题；为检索和文摘刊物提供方便。摘要分为报道性摘要、指示性摘要和报道-指示性摘要三种。在技术类刊物中较常采用的是报道性摘要，篇幅以300字左右为宜。摘要中应具备4个要素：目的、方法、结果与结论，应做到目的明确，方法具体，结果真实，结论具有普遍性和规律性。

1.对摘要的要求。切忌把引言中、题名中已有的信息简单地写入摘要；结构上严谨，表达上简明，语义上确切；用第三人称时，一般建议采用“报告了……现状”“对……进行了研究”“进行了……调查”等方法，不应用“本文”“作者”等作为主语；不用非公知公用的符号和术语而使用规范化的名词术语；特殊情况除外，一般不出现化学结构式、数学公式、插图、表格、缩略语、略称、代号（除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外)，在第一次出现时必须加以解释说明。

2.摘要常见毛病。要素不全，或缺目的，或缺方法；出现引文，无独立性与自明性；有的摘要，其开始的一两句属背景或知识性的介绍；摘要中出现了参考文献序号，如：……对文献［1］的定理2做了推广；繁简失当。

3.示例说明。某论文原摘要：榆林天然气处理厂气田采出水中凝析油主要依靠油水密度差实现自然沉降分离，分离后的凝析油进入12 m3地埋污油罐，经提升泵提升至中间小凝析油罐，再经转油泵转至凝析油稳定装置后进入产品凝析油罐，针对凝析油收油流程进行能耗及安全风险分析，从而针对性地研究收油流程的节能降耗措施，降低榆林处理厂采出水凝析油回收的单位能耗，提升凝析油回收安全环保水平［4］。论文修改后摘要：为了解决榆林天然气处理厂气田采出水中凝析油回收系统，存在收油工序繁冗、能耗大、安全环保风险高的问题，对原采出水中凝析油回收工艺流程采取了针对性的措施，包括废弃凝析油回收中间工序、敷设排油管线、选择新型管道增压泵等。措施实施后，该厂采出水中凝析油回收的单位能耗从5.75 kWh/m3降至1.5 kWh/m3，年节约费用达1.05万元，并提升了凝析油回收安全环保水平。

二、正文

（一）科技名词术语问题

《石油石化节能》编辑部近几年收录的论文中科技名词存在滥用、错用，以及使用废弃词和词义混淆等情况［5］，为此进行了统计与修正，具体如下：硫磺（×）→硫黄（√）；超声速（×）→超音速（√）；重量（×）→质量（√）；比重（×）→密度（√）；暖汽片（×）→暖气片（√）；采油速度（×）→采油速率（√）；生产指数（×）→采油指数（√）；基准井（×）→参数井（√）；地层系数（×）→产能系数（√）；起动（×）→启动（√）；含油构造（×）→储油构造（√）；电机/马达（×）→电动机（√）；深井泵（×）→抽油泵（√）；泥浆泵（×）→钻井泵（√）；电潜泵（×）→电动潜油泵（√）；电破乳器（×）→电脱水器（√）；光杆示功图（×）→地面示功图（√）；凡尔（×）→阀（√）；排出阀（×）→游动阀（√）；单向阀（×）→止回阀（√）；油包水钻井液（×）→反相乳化钻井液（√）；几率/机率/或然率（×）→概率（√）；由壬（×）→活接头（√）；放射性测井（×）→核测井（√）；丝扣（×）→螺纹（√）；母扣（×）→内螺纹（√）；公扣（×）→外螺纹（√）；井下马达（×）→井下动力钻具（√）；公里（×）→千米（√）；工业储量（×）→可采储量（√）；克分子（×）→摩尔（√）；绝对温度（×）→热力学温度（√）；注入量（×）→注入率（√）；机械采油（×）→人工举升（√）；射孔枪（×）→射孔器（√）；小功率/水马力（×）→水力功率（√）；水动力（×）→动水压力（√）；强化采油（×）→提高采收率（√）；注汽井（×）→注蒸汽井（√）；紊流/涡流/涡动（×）→湍流（√）；分子量（×）→相对分子质（√）；原子量（×）→相对原子质量（√）；注采系统（×）→注水方式（√）；污水处理（×）→油层产出水处理（√）；注入倍数（×）→注入孔隙体积（√）。

（二）词语混用问题

在科技文章中，滥用“浓度”的问题经常出现。只有“物质的量浓度”可以简称“浓度”，其他含“浓度”一词的量名称，都必须给出全称，如“质量浓度”不能写成“浓度”。至于把“质量分数”“体积分数”也称作“浓度”，则更是错误的［6］。

1.质量浓度：单位为kg/m3或kg/L，是某物质的质量除以混合物的体积。称之为“重量体积百分浓度”，并用%（W/V）或ppm、ppb表示，都是错误的。

2.物质的量浓度（浓度）：单位为mol/L或mol/m3，是某物质的量除以混合物的体积。称之为“摩尔浓度”和“体积克分子浓度”，都是错误的。在科技文章中对“含量”一词如能表达准确不太容易。定性描述时可用“含量”一词，如“主食类的淀粉含量高，蛋白质含量低”；定量描述时应将“含量”一词改为相应的标准化量名称，如“五粮液的酒精含量为60%”，应改为“五粮液酒精的体积分数为60%”。注意，当某物质的“含量”用数值表示时就不能说“含量”，应改为某物质的“质量分数”或“体积分数”。质量分数：单位为1，是某物质的质量与混合物的质量之比，%；体积分数：单位为1，是某物质的体积与混合物的体积之比，%。

（三）“时间”的表达问题

1.表达时间要注意该用“日期”“时刻”“时间”还是“年份”，不能不分情况都用“时间”。

2.应避免使用时间名词，例如：前年、这星期、昨天等，要给出具体日期。

3.避免使用不够清楚的时间概念，例如：不久以前、前年以后、上月以前等。

4.注意区分时间计量和时刻表示，不能把18时6分25秒写成“18h6min25s”；反之也不应该用表示时刻的符号来表示时间计量，如不能把所用时间2时15分6秒写成“02：15：06”。

5.日期和时刻的全数字式表示法：2011年4月13日下午3时20分46秒可表达为2011-04-13 T15：20：46；年月日的表达顺序应按照口语中年月日的自然顺序书写（2021年10月8日），但年月日不完整时2009年9月不能写为2009-9、9月9日不能写为9-9,全数字式表示法可用于文章中的任意地方，尤其多用于图表。

（四）数值前后表示概数词语的问题

1.“约”“近”“上下”等词不能并用。例如下面的说法都是不妥当的：电流约为15 A左右；今年作者论文投稿数量大致有100篇上下。

2.“最大”和“最小”常与概数连用问题。例如下面的说法都是不正确的：中文摘要一般不宜超过200～300字；最高温度为31～33 ℃；最大电压为12 V左右。

（五）公式中存在的问题

科技期刊中数理公式会经常出现，通过一些运算符号，如特殊含义的字母、符号、数字组合而成，是文章的有机组成部分，但数学公式的编排标准还不够明确和详细，难以达到规范化的要求。

1.正、斜体标注

斜体分为白斜体（一般的变量）和黑斜体（向量、张量、矢量、矩阵），而黑斜体的下标、矩阵元素和一般变量用斜体表示。

公式中经常出现正斜体不分或混用情况。如：g作为质量单位时用正体，重力加速度时为斜体；i作为虚数时用正体，但作为量符号及代表量、变动性数字的角标时为斜体。误将一些特殊运算符号排为斜体［7］，如：微分符号d、自然对数e、雷诺数Re、正弦/余弦（sin/cos）、偏导符号∂、变分符号δ等。

下标为量符号，表示变动性数字的字母，坐标轴符号和表示几何图形中的点、线、面、体的字母时用斜体，其余用正体。其中：量符号、单位符号为下标时大小写同原符号；来源于人名的缩写为下标时为大写，一般为小写［8］。

2.标点形式

……可由下式求得：

2）若公式是句子的一部分，则式前什么点号都不用。

……将式（3）代入式（5），可得

3）如果有2个或2个以上并列的式子，则式前当用冒号。

……由此可得：

4）若公式是其前边词语的同位语，则式前什么点号都不用。

由方程式

可以看出……

方程实质上就是求已知函数的变数值，使在变数值上已知函数有某个预先指定的值，特别是使函数值变为零，不等式也可类似地去看，于是方程和不等式都统一到函数的范畴中〔4〕161。判别式法完成了这样的一种“统一”。

3.符号转行问题

公式的主体应排在同一水平线上，对于一些作为整体出现的符号、缩写词等不可分隔（lim,max,sup）；当公式过长转行时，优先在“=”或“≈”“＞”“＜”等符号处转行，其次可在“×”“÷”“+”“-”符号处转行，关系符号留在行末，且行首不必重复写出符号；必要时可考虑在运算符号（“∑”“∏”“∫”）和缩写词（lim,exp）之前转行，但决不在出现符号后立即转行［9-11］；行列式或矩阵不能从中间拆开进行转行；两个变量之间乘积时用“·”或“×”，不应用“*”。

三、参考文献

参考文献指为著编论著而引用的信息资源，是学术论文的重要组成部分，能够体现论文研究的背景和依据，便于判断论文的学术创新［12］。作者撰写的科技论文在参考文献著录方面存在不少问题，与GB/T7714—2005《文后参考文献著录规则》的要求差距较大。

（一）文内标注问题

文献表中的文献序号全部或部分未注入正文中的引文处（在文中应按顺序标出）；……提出的Adaboost算法【1】【2】是第一个实时的人脸检测算法。此句的标注［1］［2］应改为［1-2］；从20世纪70年代起，很多学者先后运用虚源法对长空间的各种声学性能进行了研究［6～8］，此句的标注［6～8］应改为［6-8］；各单元相位值组成的矩阵应为【3】……，应改为各单元相位值组成的矩阵【3】应为……。

多次引用同一作者的同一专著文献，应将每次的页码注于正文中文献序号后。王××等［5］63-82认为，……。

文献序号置于句号之后，意味着其前边的几个句子甚至整个自然段都是它的引文。若不是这种情况，则应将序号置于该句号的前边。

（二）文后格式问题

1.李元主编.基因工程药物［M］.第2版.…….应改为李元.基因工程药物［M］.2版.…….

2.国家统计局、民政部、卫生部.…….应改为国家统计局，民政部，卫生部.…….

3.R Fletcher.实用最优化方法［M］.…….应改为Fletcher R.实用最优化方法［M］.…….

4.…….四川：四川人民出版社，1996.应改为…….成都：四川人民出版社，1996.

5.…….2004，461～465.应改为…….2004：461-465.

四、结语

作者论文质量的高低直接影响编辑对稿件的处理态度，规范而正确的书写形式是论文投稿成功的基础，如专业术语用错、思维逻辑不清、公式混乱、参考文献格式错误等往往意味着作者科研水平不高与态度不端正，可能直接遭遇初审退稿。另外，不规范的表达会直接影响文章的科学性、严谨性，进而影响文章的可读性和学术水平，降低文章的被引频次，给期刊质量带来负面影响。所以，作者在撰写论文过程中应重视书写形式，主动了解和学习科技论文撰写标准与规范，积极与编辑沟通，最大限度地防范和减少各类错误的发生。这不仅有利于作者提高自身的科技论文写作水平，还有利于建立良好的编辑——作者关系，共同实现期刊文章的高质量发表，实现编辑部与主创双方的合作共赢。