婚姻是艰难的事

2022-04-30 14:41:08马尔克斯[哥伦比亚]
文萃报·周二版 2022年17期
关键词:直率加勒比番石榴

马尔克斯[哥伦比亚]

我是在苏克雷认识梅塞德斯的。那是加勒比沿岸一个不靠海的镇子,我们两家在那儿住了好几年,我和她还在那儿度过假。有一天,在一次學生舞会上,我直截了当地向她求婚……

如今,我们结婚已将近二十五年了,但从来没有为一件事发生过严重的争执。我认为,秘密就在于无论婚前还是婚后,我们对种种事情的看法都是一致的。

这就是说,婚姻如同整个人生一样,是一件艰难的事情,每天都要重新从头开始,而且必须在有生之年天天如此。这种努力应该是持续不断的,有时甚至会让人精疲力竭,但却是值得的。

我的一部小说中有一个人物更加直率地说:“爱也是可以学来的。”(摘自《番石榴飘香》南海出版公司)E1E90740-0DC0-4343-A25B-1540B459E182

猜你喜欢
直率加勒比番石榴
加勒比国家强烈呼吁美国遏制枪支外溢
皇家加勒比“海洋奇迹号”正式交付,刷新世界最大豪华游轮纪录
美食(2022年2期)2022-04-20 14:34:19
积懒成笨等
守礼
直率
意林(2019年22期)2019-11-27 19:14:42
中国番石榴主要品种
番石榴的选购与保存
益寿宝典(2018年31期)2018-11-19 06:39:26
草莓番石榴果实化学成分的研究
中成药(2017年12期)2018-01-19 02:06:41
加勒比休闲
番石榴和番石榴叶加工研究进展