喜岳·云庐酒店，桂林，广西，中国

刘宇扬建筑事务所

客户：阳朔喜岳云庐旅游度假有限公司

主创建筑师：刘宇扬

场地规划与餐厅：杨明喜，刘晓宇，马钟理

客房更新与景观设计：景会设计

瑜伽亭及泳池：王珏，陈薇伊，赖逸宁，管佳颖，邓文君，周晨妍

前场景观及入口接待区更新：王珏，邓文君，褚伊黎，郑海瑜

观星亭：王珏，张城

结构顾问：和作结构建筑研究所|张准

建筑面积：3347m2

景观面积：4855m2

设计时间：2012-2021

建成时间：2013-2021

摄影：苏圣亮，田方方，Studio FF，阳朔喜岳云庐旅游度假有限公司

Client:XY Hotel Management LLC.

Principal Architect:LIU Yuyang

Site Planning and Restaurant:YANG Mingxi,LIU Xiaoyu,MA Zhongli

Guest Room Architecture Renovation,Landscape Design:ARES PARTNERS Yoga Pavilion and Pool:WANG Jue,CHEN Weiyi,LAI Yining,GUAN Jiaying,DENG Wenjun,ZHOU Chenyan

Front Court Landscape,Reception Area Renovation:WANG Jue,DENG Wenjun,CHU Yili,ZHENG Haiyu

Stargazing Pavilion:WANG Jue,ZHANG Cheng

Structural Consultant:AND|ZHANG Zhun

Floor Area:3278 m2

Landscape Area:4924 m2

Design Period:2012-2021

Completion Period:2013-2021

Photos:SU Shengliang,TIAN Fangfang,Studio FF,XY Hotel Management LLC.

喜岳·云庐酒店位于从广西桂林到阳朔的半途，是一座深藏于漓江沿岸好山好水之间的精品生态酒店，其设计建造是一个持续多年至今的结果。2013-2018 年，陆续落成餐厅、客房群、瑜伽亭和泳池。2018-2020 年，改造提升前场景观和入口接待区，2021 年落成观星亭。

项目设计从当地自然村的5 栋老农宅改造入手，逐步梳理空间并且不另设围墙。最终在尊重当地文化的基础上，用材料对比、空间对话和延续感维系外来（酒店）与本土（农村）自然共生的基本法则。

1 餐厅庭院 Restaurant courtyard

XY Yun House is a boutique eco-resort nestled in a village between Guilin and Yangshuo along the Li River with spectacular landscape.The project is the result of relentless design and construction lasted for many years.During 2013-2018,the restaurant,guest rooms,yoga pavilion and swimming pool were successively completed.During 2018-2020,the front court landscape and the reception area were renovated.In 2021,a rural Stargazing Pavilion was built.The project started from five historical farm houses in the local natural village,gradually reorganised the space without additional walls.Taking on a sensitive and respectful approach to the local culture,the project maintains an order of symbiosis between the foreign (hotel) and the local (village) by means of material contrast,spatial dialogue and the sense of continuity.

2 入口接待区 Entrance reception area

3 酒店入口接待 Hotel entrance reception house

4 瑜伽亭及泳池 Yoga pavilion and pool

5 自然中的瑜伽亭 Yoga pavilion in nature

6 餐厅廊下空间 Restaurant corridor space

7 总平面 Site plan

8 鸟瞰 Aerial view