吉祥语的文化传承

● 卞文志

2022 年4 月，湖南博物院专家研究发现，在马王堆三号墓出土的衣物中有织入文字，为成竖行排列的篆隶“安乐如意 长寿无极”的吉祥语句，这是目前已出土丝织品中发现最早的成句文字。

1972 年至1974 年发掘的马王堆汉墓是西汉长沙国丞相、轪侯利苍一家三口的墓葬，共出土3000 多件工艺繁复的精美漆器以及织精绣美的丝织衣物等珍贵文物，是20 世纪世界重大的考古发现之一。据了解，马王堆三号墓主人是辛追夫人儿子利豨的墓葬，被发现有织入文字的衣物是一件褐色菱纹绮丝绵袍，衣面为菱纹绮，中间为薄薄的丝绵，里子为细绢，被折叠着放在标注有“裞衣两笥”的竹箱子中，出土时已破碎成块，并和箱子中的其他纺织品粘连成堆。在出土的裞衣残片上仍然依稀可辨的吉祥语句不仅印证了汉代人对于生命永恒和追求长生的期望，也是古人祈福、趋吉、避祸等美好愿望的呈现，同时也体现了汉代纺织工艺的高超。

中国是礼仪之邦，上下五千年的历史长河中闪耀着无数的瑰宝，语言艺术更是民族文化的体现，汉语吉祥语是中国人文文化发展中的文化结晶，是日常生活中交际语言很重要的一部分，中华民族重情义，在与亲人、师长、朋友相处的过程中，包含着对彼此的关心，吉祥语正是这样能给别人送去祝福、给自己留下美好的心情语言。很多人认为吉祥语与“口彩”和“祝词”对等，它们之间关系紧密，相互联系，各有交叉，但不完全相同。在汉语言中，吉祥语又称为吉语、吉言、吉祥话，古人亦作“吉羊”（羊者“祥”也，“羊”字在古代通“祥”字，在古器物所刻铭文中，“吉祥”都作“吉羊”）。《说文解字》：“吉，善也。”“祥，福也。”《汉语大词典》：“吉，是善、美、吉祥之义。”“吉”与“凶”相对，“祥”与“祸”相对。《庄子·内篇·人间世》：“虚室生白，吉祥止止。”成玄英注疏：“吉者，福善之事；祥者，嘉庆之征。”由此可见，“吉祥”其词义在中国已沿用两千多年。在中国的传统观念里，吉祥文化的核心内容是“福、禄、寿、喜、财”。吉祥语就是人们用来表达美好祝愿和增添喜庆气氛的言辞，是在特定场景中使用的祝颂性词语，也是对未成之事的祝愿和对既成之事的称赞。

西周时期，人们把祝福与愿望铸于铜器之上，希望通过祭祀仪式得到祖先神灵的保佑，也希望藉此将福泽延续给子孙后代。有些器物的铭文中有“通禄永命，弥寿无疆”的字样，“弥”有满、尽、长久之意，所谓“弥寿无疆”就是终寿永远、终寿无尽期之义。“长乐未央”是汉代人关于快乐最常用的祝愿，意思就是快乐没有止境。关于身体健康的吉语同样丰富，行文简单的有“寿贵”“万岁”“延年”“延寿长久”“长生未央”“万岁未央”“长生无极”“千秋万岁乐未央”等。

从古至今传承下来的吉祥文化，是中国传统文化的重要组成部分，是人类向往和追求吉祥祥瑞的反映，并随着人类生存空间的拓展、创造手段的进步以及生命意识的增强而不断丰富发展。因此，中国的吉祥文化根植于中国传统文化，并在历史人文的长河中沉淀积累，源远流长，它的每一个字、词都蕴含着华夏子孙的聪明智慧，每一句吉祥语都表达着人们的美好愿望与深切祝愿，是人们智慧的结晶，是生活的贮存、历史的沉淀，是中华民族上下五千年文化的组成部分，是民族的精神，是文明的骄傲。文