〔德〕西出成都
我是一个野生的孩子,
有一座野生的房子。
我出生时,
它刚刚发芽,
我们一起长大。
我长出了触须和盔甲,
它长出了墙壁和门窗。
当我决定流浪时,
它陪我走遍每一座森 林。
在下雨的森林里,房子变湿了;
在阳光的森林里,房子变亮了;
在下雪的森林里,房子變白了;
在有雾的森林里,房子了;
在开花的森林里,房子会很香;
在刮 风的森林里,房子一直歌唱;
在虫子的森林里,房子觉得很痒;
在白天的森林里,房子不睡觉;
在夜 晚的森林里,房子睡不醒。
我坐在屋檐下,
背靠温暖的树皮,
大声说:
“云朵你好,
树叶你好,
蘑菇你好,
房子你好。”