去年至今,包括《在一起》《山海情》《理想照耀中国》《大浪淘沙》在内的一批重大题材电视剧通过国际互联网平臺、自主平台和友好国家电视台播出,获得海外观众的广泛肯定,刷新国际社会对中国主旋律电视剧的观感,实现了中国电视剧海外传播新突破。国家广电总局发展研究中心国际所所长朱新梅告诉记者,新突破的具体表现主要有三点:
一是类型和规模的突破。无论是脱贫攻坚题材电视剧、抗疫题材时代报告剧,还是以纪念中国共产党成立100周年为题材的电视剧,都进入了国际市场。二是传播范围的突破。重大题材电视剧不仅在亚洲国家播出,也走进欧洲国家;不仅在发展中国家播出,也在发达国家播出。三是实现人类共同价值观的广泛传播。重大题材电视剧昂扬向上、积极进取、明亮温暖,成为国际电视剧市场的一股清流和暖流。尤其是在世界正经历百年未有之大变局的背景下,这些剧为全球观众提供了重要的精神力量。
业内专家和出品方普遍认为,重大题材电视剧海外传播之所以能够实现新突破,主要原因是中国电视剧产业实现了高质量发展,重大题材电视剧的制作质量不断提升;海外发行能力不断增强,经验更加丰富,传播渠道更加广泛。
一直以来,重大题材电视剧海外传播的难度较大。此次新突破,标志着重大题材电视剧找到了进入国际主流人群的表达方式,中国价值、中国精神以更受欢迎的电视艺术形式进入国际主流社会,将被更广泛的国际主流人群了解、接受和认同。