叶恭绰

两函奉悉，近因改革文字工作甚忙，以致稽復。

清词重加校订，颇费筹度，此刻势不能太求完善矣。至长编所在，我亦忘之，不过记得已无遗珠。诚如尊论，不能论量不论质，徒滋烦扰，故搜遗一节，竟可作罢。至于仕履，我意已有者亦已足用，且有些尚嫌冗赘。此系词集，非史书，不必求详。至于年辈先后，诚有问题，如有所见，尚祈随时见示。因再迟，恐更不易抽改。月前曾请黄君坦（公渚之弟）略看一过，已校改了些。数年前，某书局拟付印时，兄所作缘起，如承钞示，至所欣盼。张仲清手钞之稿，已返诸其家，其中可信已无甚精品。目下所急者，仍在编订。至于补选，似非急务。若有之，亦系近十余年去世，可入附录者，弟偻计亦非甚多，且附录本不宜滥也。张仲炘词，已将仕履补入。其《九张机》则朱居易云，宋人之《九张机》系另一事，则张作当补入，因其词殊佳也。刘坊依兄手编之目，系在廿一卷，当调换之。孙蜀丞已撤去（其人在京），全书大错恐只此耳。专復即颂

时祉！

微昭先生

（引用书目本只拟收总集及其他，而剔去别集〈即各人之词集〉，如此则尚不甚繁。至史部子部之书，转可收入，因为数必不甚多也。尊意如谓然，乞即照此追录见示。）

遐上 一九五四年八月九日