◎黄骋宇
(江苏苏州215000)
曹雪芹对苏州情有独钟,苏州的风物人情常常流露在字里行间,诸如苏州女子、唐伯虎的艺术、昆曲家班和苏州评弹、苏绣台屏、贡品花露、泥塑捏像等,这些苏州文化元素成为读者体验《红楼梦》的视角之一,既是曹雪芹与苏州交集的记忆闪回,也是他为《红楼梦》营造出的苏州蜃景。不管是“实录其事”的创作原型,还是“假拟妄称”的精神寄托,是辛酸的经历演化为梦幻的故事,还是荒唐的文字反映出本质的真实,都是作者发自内心的表达,也是我们对《红楼梦》无法挥去的记忆。
文学作品通过塑造典型的人物形象来揭示社会生活的某些特质,因此人物描写得成功与否,是检验文学作品的重要标准。《红楼梦》着力刻画的主要人物有几十个,尤以女性形象令人印象深刻。红楼群钗中出场最早的是甄英莲,家住姑苏阊门外十里街仁清巷内葫芦庙旁,是本地乡宦甄士隐的独女。这样一位家境优渥、粉妆玉琢的掌上明珠,却遭受了被拐卖的厄运。胆战心惊地在打骂中长到十一二岁,却又被拐子一女两卖,后来改名香菱,作了薛蟠的侍妾,又被夏金桂凌辱折挫,眼看命不久矣。甄英莲这一生除了在大观园里学诗作诗的那些日子,最值得回味的恐怕只有五岁前在故乡苏州的童年时光。可即便是这点残存的美好记忆,也只能深埋心底,不敢表露,她的遭遇实堪伤,她的命运真应怜。
说起香菱学诗,自然联想到她的老师林黛玉。香菱和黛玉的确很有缘,首先她们都是苏州人氏,其次香菱和英莲这两个名字都起自于莲,她的判词也有荷花的意象,这与林黛玉掣到的荷花签相互照应,而且黛玉也是因为香菱掷骰子掷了个六点才数到自己掣的签,从这些细节中我们能看到一脉相承的印记。
林黛玉是《红楼梦》的女主角,父亲林如海本是姑苏人氏,祖上曾有世袭爵位,自己通过科举入仕,被钦点为巡盐御史。母亲贾敏的出身更为高贵,是荣国府贾母最小的女儿,真正的千金大小姐。然而由于贾敏早逝,林家又支庶不盛,林黛玉只得客居荣国府,没几年父亲林如海也去世了。甲戌本在写到林如海籍贯时有一条侧批“十二钗正出之地,故用真”,特别强调了林黛玉是苏州人。林黛玉多愁善感、灵性诗意、重情率真,她与贾宝玉的爱情悲剧是整部小说的情节主线之一。
十二钗正册中还有一位苏州女子,祖上也是读书仕宦之家,因自小多病,在玄墓山蟠香寺带发修行,法名妙玉。玄墓山位于苏州光福镇西南,这一带在明清时期已成为著名的赏梅胜地,曹雪芹的祖父曹寅曾多次到光福探梅,乐而忘归。据书中邢岫烟所说,她曾租住在蟠香寺,和妙玉做过十年的邻居,这说明妙玉从小是在梅花丛中长大的,因此她深具梅花情结,于是便有了《红楼梦》中梅花雪水烹茶、访妙玉乞红梅等精彩的段落,据此我们还可以推测出邢岫烟可能也是苏州籍。温和天真的香菱,目下无尘的黛玉,高洁孤傲的妙玉,端雅稳重的岫烟,她们都具备了美丽善良兼有才华的特点,在文学史上留下光彩熠熠且带有苏州属性的典型人物形象。《红楼梦》中的苏州女子远不止上述四位,那些跃然纸上的吴门佳丽,给读者带来了独特的审美体验和无穷的品读空间。
《红楼梦》数度提到“江南第一风流才子”唐伯虎。比如第二回贾雨村对冷子兴谈及唐伯虎;第二十六回贾宝玉和薛蟠有一番关于“庚黄”“唐寅”的大讨论;第五回秦可卿的卧室也挂着唐伯虎画的《海棠春睡图》。唐寅,字伯虎,是吴门画派的代表人物。他那恃才傲物、落拓不拘的性格,或许与曹雪芹产生了某种共鸣,于是乎在书中频频出现。清朝唐仲冕《六如居士外集》之“唐伯虎佚事”有记:“至花落,遣小伻一一细拾,盛以锦囊,葬于药栏东畔,作《落花诗》送之。”由此可见,唐伯虎的葬花之举比林黛玉还早两百多年。唐伯虎的《花下酌酒歌》有语:“昨朝花胜今朝好,明朝花落随秋草。花前人是去年身,去年身比今年老。昨日花开又谢枝,明日来看知是谁?明年今日花开否?今日明年谁得知?”诗句萦绕着感花伤己、祸福难料的叹息,若与《葬花吟》对照来看,那些“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜……桃李明年能再发,明年闺中知有谁……侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”的辞章意境,或以唐伯虎的诗句为蓝本也未可知。
唐伯虎出身小商之家,代表着新兴的市民阶层,他的艺术创作常涉时事风物,反映民生疾苦,并敢于将笔端直指统治阶层,这正是他深受吴地百姓喜爱的原因之一。然而唐伯虎的人生遭际却异常坎坷,“会试泄题案”给了他沉重的打击,宁王反叛又将他的入仕理想彻底击碎,无可奈何之下,才不得不消解了世俗名利之心。因此在唐伯虎的艺术作品中,常常借助带有怨弃的女性形象来表达自己的政治悲情,生活中则通过放浪形骸的叛逆行径来掩盖内心的遗憾伤感。唐伯虎既有读书做官的仕宦思想,也有自由解放的精神追求,直至经受连番打击后顿感人生如梦、世事无常,于是失意逃禅,自号“六如居士”。
不平静的生活产生不平静的艺术,唐伯虎创作的那些极具个人风格的艺术作品,成为与后人心灵相通的纽带。纵观唐伯虎跌宕起伏的人生和复杂矛盾的心态,颇似《红楼梦》中那块无材补天、日夜悲号的顽石,我们有理由相信,曹雪芹应该会在唐伯虎身上找到创作的灵感。
《红楼梦》中,为了筹备元春省亲,贾府上下足足忙了一年,贾蔷被派往姑苏聘请教习,采买女孩子,置办乐器行头,负责整个家班的筹建工作。这里所说的家班就是家乐戏班,以昆曲表演为主,宦门豪族在家中蓄养优伶之风兴起于明朝中后期,至清朝嘉庆年间日趋衰落。昆曲是中国戏曲史上具有最完整表演体系的剧种,糅合了唱念做打、舞蹈武术等多种艺术表现手段,曲词优美典雅、行腔流丽婉转、表演生动细腻,是一门具有极强综合性和高度文人化的戏剧艺术。苏州昆山是昆曲的发源地,作者所处年代正是昆曲最兴盛的时期,皇帝痴迷昆曲,王公豪门、文人雅士更以欣赏昆曲为荣。
作者的祖父曹寅不但通经史、工诗文,还能著传奇、编杂剧,曹寅的学生王朝瓛在《楝亭词钞序》中有云:“公尝自言,吾曲第一,词次之,诗又次之。”这段记载充分反映出曹寅对自己戏曲创作的自信。曹雪芹有着深厚的家学渊源,能诗善画,兼通曲辞,确有乃祖风范。甲戌本第五回有眉批“语句泼撒,不负自创北曲”。庚辰本第二十二回有夹批“看此一曲,试思作者当日发愿不作此书,却立意要作传奇,则又不知有如何词曲矣”。上述批语也揭示了曹雪芹是作曲高手的事实。
《红楼梦》通过昆曲曲目和曲牌来烘托氛围、刻画人物、埋下伏笔的例子不胜枚举,比如第十八回,龄官执意不演应景的《游园》《惊梦》,定要换作不合时宜的《相约》《相骂》,刻画了她倔强的性格。而元春点的四出戏:《豪宴》《乞巧》《仙缘》《离魂》,预伏后文四件大事,暗示了贾府和主要人物的结局,这些都体现出作者构思的精妙和对昆曲的熟稔。
《红楼梦》中由家班引出的情节常令读者津津乐道,龄官画蔷、藕官烧纸、芳官唱的《赏花时》等,都对贾宝玉的成长开悟起到了推动作用。第五十八回写到宫中一位老太妃薨逝,“凡有爵之家,一年内不得筵宴音乐”,因此贾府解散了家班,不愿走的伶官们分散在园中使唤。书至第七十七回,王夫人吩咐将原来分在园内的女孩子们全部遣发出府,芳官、蕊官、藕官不愿聘嫁,一心要出家为尼,被水月庵的智通和地藏庵的圆信拐去当了使唤徒弟。自此以后大观园里再无这些伶官们天真淘气的身影,曾经的青春乐土变得寥落凄清,悲凉之雾遍被华林,贾府败亡的征兆已显露无遗。
贾府凡遇上过年、寿辰等喜庆日子,都会叫戏班子来府里演戏,演出的剧目除了昆曲以外,还有弋阳腔和杂剧,诸如“打十番”“耍百戏”“莲花落”等节目也时常出现。《红楼梦》第四十三回写尤氏操办王熙凤的生日,安排得十分妥帖热闹,“并说书的男女先儿全有”。“说书”就是指流行于江浙一带的集说、唱、弹于一体的传统曲艺形式——弹词,“男女先儿”指的是表演弹词的艺人。弹词一般两人说唱,上手持三弦,下手抱琵琶,自弹自唱。《红楼梦》第五十四回写到“便有婆子带了两个门下常走的女先儿进来,放两张杌子在那一边命他坐了,将弦子琵琶递过去”,描写的就是弹词的表演形式,虽然女先儿准备的新书《凤求鸾》没有演成,却勾出了贾母的一篇《掰谎记》,还让王熙凤展现了一回伶牙俐齿的好口才。
第六十二回写到众人凑了份子在红香圃摆下宴席,给贾宝玉、薛宝琴、邢岫烟和平儿四位寿星过生日。两位家中常走的女先儿又进园来“要弹词上寿”,为大家助兴,这里写明了女先儿表演的是弹词。哪知道这些小姐丫头们因贾母王夫人不在家,难得没了管束,正要趁此机会尽兴闹一回,于是让女先儿到前头议事厅上说给薛姨妈听,他们自己喝酒行令、划拳取乐。
弹词又称小书,其唱腔具有地方色彩,尤以苏州弹词的艺术成就最高,影响最大。另有一种只说不唱的表演形式叫作评话,又称大书,评话和弹词总称为评弹。苏州评弹发端于明清之际,但当时说书人的社会地位并不高,直到“七品书王”王周士的出现,才让这一现象逐渐改观。清乾隆四十一年(1776),王周士在苏州宫巷第一天门创建了光裕公所,苏州评弹开始有了自己正式的行会组织,由此得以迅速发展,形成了名家辈出、流派纷呈的兴旺景象。今天,苏州评弹又被誉为“中国最美的声音”,而《红楼梦》也让苏州评弹在其发展史上定格下了惊艳的一瞬。
《红楼梦》第五十三回和第五十四回把贾府的气派渲染到了极致,元宵之夜但见阖府亮灯,唯闻满台响钱。书中写贾母命人在花厅摆了十来席,席旁的宴几上都有一副“紫檀透雕,嵌着大红纱透绣花卉并草字诗词的璎珞”,皆是一位叫作慧娘的姑苏女子所绣。曹雪芹不惜笔墨描写了慧娘的生平和她的刺绣技艺,说她出身书香宦门,精于书画,偶尔绣一两件针线自娱,所以在市面上很难觅得。慧娘的绣品格调高雅、针法精湛,被称为“慧绣”。“偏这慧娘命夭,十八岁便死了”,因此“慧绣”更成了千金难买的稀罕物,即便以贾府之荣也仅得两三件,上年还进贡了两件,如今只剩这一副共十六扇的璎珞,贾母爱如珍宝。
(清)红色缎绣缀象牙璎珞佛衣(黄骋宇 供图)
根据上述信息分析,这副让贾母爱如珍宝的藏品应该就是苏绣台屏(置于几案上的观赏性小屏风,屏心为苏绣图案),但曹雪芹在此处用了一个特殊的名称“璎珞”,也有不同的脂钞本写作“缨络”。璎珞在丁福保《佛学大词典》的解释为“编玉而悬于身者”,因此从斜玉旁,原指佛教文化中的一种装饰品,多为颈饰。笔者曾在苏州市吴文化博物馆“下江南——故宫博物院藏乾隆时期文物展”看到一件“红色缎绣缀象牙璎珞佛衣”,这是藏传佛教高僧在重大宗教法事时所穿的服饰。佛衣以红色绣缎为底,上以苏绣工艺绣饰图案,表层缀饰染红色象牙璎珞,取材珍贵,做工精妙,由内务府督办,苏州织造承制。
璎珞出现在《红楼梦》的频率很高,薛宝钗和王熙凤都戴着璎珞,甲戌本夹批还特别作了注解:“按,璎珞者,颈饰也!想近俗即呼为项圈者是矣。”如前所述,璎珞作为颈饰来指代项圈与其原意比较接近。而缨络是指穗状饰物,有缠绕的意思,还可比喻束缚人的世网。根据“慧绣”的工艺特点,偏旁应从“丝”,故采用缨络指代绣品更为合宜。但璎珞饰品也常常做成网状,与缨络似可通用,实在难下定论。最令人不解的是,曹雪芹为什么放着项圈和台屏两个现成的名称不用,非要挑一个在日常生活中很少接触的璎珞来指代呢?或许他想借此传递出《红楼梦》的“色空”观,抑或这个词能勾起织造署的记忆,可能都是,也可能都不是。
慧娘这个人物形象其实与十二伶官等人都可归入前文“苏州女子”的范畴,在小说创作的年代也都能找到现实原型,并非曹雪芹凭空臆造。吴世昌先生曾撰跋文曰:“(《桐桥倚棹录》)卷八记名媛柳伴月,以所绣诗画谋生,可比《红楼梦》五十三回贾母所赞慧绣之才女。盖当时江南确有此风,文人以书画为业,巧妇以女红谋生,自食其力,固犹贤于斗方名士之弹铗求鱼也。今日苏州名绣,销售中外,良有以也。”苏绣是中国四大名绣之一,其技艺特色可用“平、齐、细、密、和、顺、光、匀”八字来概括,古老的苏绣工艺经过不断发展创新,今天以各种形式进入人们的生活,并在国际市场上大放异彩。《红楼梦》中关于苏绣的文字,能够拉近读者与这本巨著之间的时空距离。
《红楼梦》第三十四回写宝玉挨打之后在怡红院内养伤,因口渴想吃酸梅汤,袭人为他伤势着想,冲了碗糖腌的玫瑰卤子,他又嫌吃腻烦了不香甜。王夫人听说后,让彩云拿了两小瓶贡品清露(香露)给袭人,分别是“木樨清露”和“玫瑰清露”,一碗水里只用挑一茶匙就香得不得了,这下连挑剔的宝玉尝了也觉香妙非常。
书里写的清露(香露)又称花露,就是各种花叶经蒸馏所得的香液,据清朝顾禄的《桐桥倚棹录》卷十所载,花露品种竟达40个之多,既可内服,也可外用,具有养胃和脾、疏肝顺气、悦颜明目等功效,虽不及“名山胜境内初生异卉之精”,却也堪称人间佳品。花露在清朝是江南进献皇室的贡品,尤以苏州虎丘僧人所制最为有名,曹雪芹的祖父曹寅和舅祖李煦就曾进贡过花露。
制作花露的原材料是四时花卉,而虎丘山塘一带早在宋朝已逐渐成为苏州花卉的主要产地。据史料记载,这一局面的产生源于苏州人朱勔,他为了逢迎宋徽宗,搜求珍奇花石进献,竟然不惜破屋拆墙、毁田掘墓,且又恃宠横暴,圈地造园,搜刮民脂民膏,给东南地区百姓带来极大灾难,最终成为激起民变的重要原因。
朱勔被宋钦宗处死后,他的后代被禁止从事士农工商这样的平民职业,只得住在虎丘山麓,靠着侍弄花木的技术谋生,渐渐形成了种花卖花的产业链,像花露这种高附加值产品也就应运而生了。到了明朝中后期,虎丘花市逐渐成为江南花木贸易中心,后来又创立了全国最早的花卉行业公所——苏州花商公所。清朝俞史南《虎丘竹枝诗》有云“阖闾霸业夕阳边,七里花香带碧烟”,形象地道出了虎丘山塘地区花潮香海的盛况。
再讲一个与虎丘相关的记忆,《红楼梦》第六十七回写薛蟠去南方贩货回到京城,特地从苏州给妹妹薛宝钗带了一箱文房四宝和闺阁用品,除此以外还有当地出产的玩具和手工艺品,有“一出一出的泥人儿的戏,用青纱罩的匣子装着”,尤其引人注目的是在虎丘山上泥捏的薛蟠小像,因为这泥像捏得“与薛蟠毫无相差”。
书中写的这门手艺叫作捏像,也称塑真,在康乾时期极盛。据清朝常辉的《兰舫笔记》记载,捏像通常捏的只是头部,捏像者按照顾客的肤色取一丸泥,边捏边谈,少顷即成,连皱纹、疤痣都分毫无差,再贴上须发,可谓纤毫毕现、惟妙惟肖。晒干后装上事先做好的可活动的木头身子,根据顾客需要搭配衣冠鞋袜,放入楠木匣,匣中陈设微缩家具、文房字画,再用铁线纱罩在匣外,一件完整的捏像工艺品就制作完成了。
据《桐桥倚棹录》记载,虎丘山有一处泥最润,俗称滋泥,捏像必用此泥,故而产生了“虎丘泥人”的名号,渐渐成为苏州泥塑的金字招牌。清朝张紫琳《红兰逸乘》载曰:“虎丘捏相,老少男女,神气宛然,固绝技也。尝闻工人云:‘用井底金沙泥和蜜丸之,则肥瘠美丑,得心应手矣。’但未知始于何时,曹雪芹《红楼梦》有之,想国初已有之。”可见捏像这门绝技至少在清初就已诞生了。另外,书中提到的“一出一出的泥人儿的戏”叫作“戏文泥人”,和捏像同属于苏州泥塑的范畴,但二者是不同的工艺。据南宋陈元靓的《岁时广记》记载,当时流行一种既可当玩具又可作为吉祥物的泥塑偶人,称为“磨喝乐”,市场上工艺水准最高的“磨喝乐”就出自苏州匠人之手,“惟苏州极巧,为天下第一”,后来的“虎丘泥人”则视为对传统手工艺的继承和创新。
虎丘山塘地区因为水陆交通便捷,成为文化商贸的聚集地,明清时期会馆林立、店铺众多,经过此地的商贩游客可以购买土产带回家乡馈赠亲友。薛蟠虽然是个骄横跋扈的呆霸王,但出门在外还不忘给妹妹置办礼物,体现了他重情重义的一面。这正是曹雪芹的高明之处,将人物形象丰富复杂的性格特征和精神世界立体地展现在读者眼前,把真实还给人物,把定义权交给读者。
《红楼梦》第六十四回和第六十七回在己卯本和庚辰本中原缺,推测这两回可能还在修改润色中,所以曹雪芹没有拿出来让人誊清。其他版本中这两回存在繁简两种文本,繁本有李纨让丫头素云给探春送“菱角、鸡头”的一大段文字,简本没有这段情节。纵览全书,这两种水生植物曾多次露面。第三十七回写袭人给湘云送了两盒鲜果糕点,其中一盒装的就是“红菱和鸡头”;第八十回写香菱说起自己名字的时候也举了“菱角、鸡头”的例子。水红菱(菱角)和鸡头米(芡实)是江南人餐桌上的传统食材,与茭白、莲藕、水芹、慈姑、荸荠、莼菜合称“水八仙”,尤为苏州人所钟爱。