清疫热藏药“莪代哇”的本草考证

李毛加，多 杰*，杜连平，马志良，许凡漪

(1.青海省藏医药研究院，中国 西宁 810003；2.藏药新药开发国家重点实验室，中国 西宁 810003)

藏药“莪代哇”味苦、甘，性凉，是治疗疫热病、流感等症的良药，其入药方剂有“莪代哇”的三味方、四味方、五味汤、六味灰剂、十味方等，都具有清疫热功效。疫热病主要表现为发热，头痛，恶寒，四肢关节及肌肉酸痛，乏力，咳嗽，咽干咽痛，鼻塞流涕等症，其与现行的流感发病症状相似。因此，藏药“莪代哇”在针对“疫热病”的预防和治疗方面具有独特的开发价值。但因其基源较为混乱，各地用法不一，导致其基础研究较少，且尚无化学成分、药理作用等方面的研究。鉴于此，本研究对“莪代哇”的基源进行考证，明确“莪代哇”的植物基源，厘清基源混乱原因，为藏药“莪代哇”的药效物质基础研究及质量标准的建立提供理论依据，并为下一步开发利用奠定基础。

1 藏药“莪代哇”文献考证

1.1 “莪代哇”的经典文献考证

“莪代哇”最早记载于公元8世纪的著作《四部医典》[1]中，主要记载了“莪代哇”的入药方剂及其功效等内容，未记载“莪代哇”的植物形态。17世纪由第丝·桑杰嘉措编著的《四部医典》注释本《蓝琉璃》[2]及其图鉴《曼唐详解》[3]中记载了“莪代哇”的植物形态及图鉴(见图1)。《蓝琉璃》曰：“代哇或莪代哇花蓝色，株高四指，花形似榜间(龙胆)花的为上品”。从《曼唐详解》中“莪代哇”的图鉴可看出“代哇”花色蓝白色；花形似龙胆花呈筒状盛开，花药黄色，呈簇。与《蓝琉璃》记载一致。18世纪帝玛尔·丹增彭措编著的藏药名著《晶珠本草》[4]中记载了“代哇”的形态以及分类。曰：“代哇分为莪代哇、曲代哇、向代哇三类。其中《邬仗那图鉴》中记载：代哇生长于高山草甸和流石滩；叶青绿色呈齿状，叶覆盖于地面；花色似玉琼珠噶(一种蓝白色松石)，花形似东日丝哇(粗果黄堇)类花，只有两三朵花盛开，多于五朵非此品；株高三指，高于四指非正品；曲代哇……”。其记载的3个代哇品种中曲代哇和向代哇为其他药用植物品种，与本研究“莪代哇”无关，在此不予赘述。

图1 《曼唐详解》中藏药“莪代哇”图鉴[3]Fig. 1 Illustrated book of Tibetan medicine “Edaiwa”in “Mantang Detailed Explanation”[3]

上述《蓝琉璃》、《曼唐详解》和《晶珠本草》等古籍都较早地记载了“莪代哇”的植物形态及生长环境等，但在记载花部形态时上述文献持不同的观点，《蓝琉璃》和《曼唐详解》图鉴中记载“莪代哇”花蓝色，花形似榜间(龙胆)花；而《晶珠本草》中记载的“莪代哇”花蓝白色，花形似东日丝哇花(粗果黄堇花)。因此，上述经典古籍记载出现了两种不同的观点，即“莪代哇”花形似东日丝哇(粗果黄堇)花和花形似榜间(龙胆)花两种。

藏医著作《藏药本草·甘露精要》[5]、《噶玛却杰医著》[6]和现代植物图鉴《晶镜本草》[7]都以《晶珠本草》为鉴别依据，记载花形似东日丝哇花的植物为“莪代哇”正品。而藏药图鉴《药物图鉴·银镜》[8]以《蓝琉璃》为依据将“莪代哇”记载为花形似榜间(龙胆)花的为正品。藏药本草《藏药本草·精华月光》[9]、《藏药图解》[10]和《那曲地区藏药本草》[11]中记载了上述两种不同的观点，但都表示近年来普遍以《蓝琉璃》中记载的“莪代哇”花形似榜间(龙胆)花为鉴别依据。东日丝哇即为罂粟科紫堇属植物粗果黄堇类植物；榜间即为龙胆科龙胆属龙胆花类植物。因此，根据古籍，“莪代哇”的基源有两种不同植物种属，即罂粟科植物和龙胆科植物。

根据上述古籍《晶珠本草》和《蓝琉璃》的记载，总结“莪代哇”的传统植物基源特征，见表1。

表1 藏药“莪代哇”的传统植物基源Tab. 1 Traditional plant source of Tibetan medicine “Edaiwa”

1.2 藏药“莪代哇”的近现代文献考证

表2 藏药“莪代哇”名称及文献信息Tab. 2 Name and document information of Tibetan medicine “Edaiwa”

2 藏药“莪代哇”的基源考证

2.1 藏药“莪代哇”的传统基源与现代基源对比

由表2可知，藏药“莪代哇”有7种不同的现代植物基源，分别为3种罂粟科植物和4种龙胆科植物。以上7种植物的形态、生长环境等总结见表3和图2～7。从图2和图3可以看出膜边獐牙菜、囊距紫堇的花色为黄色和紫红色；少花延胡索(图4)的花色与“莪代哇”相符，但叶形与“莪代哇”不符，叶边缘无齿状。暗绿紫堇(图5)的花蓝白色，叶全裂即呈齿状，且叶覆盖于地面，花冠形态呈唇形与粗果黄堇的花冠形状相似，其植株矮小，且暗绿紫堇的生长环境也与“莪代哇”相符，生长于高山流石滩。因此，暗绿紫堇的基源特征与“莪代哇”的传统植物基源极为相近(见表1)，符合《晶珠本草》[4]中记载“莪代哇”的植物形态。据此，可初步判定《晶珠本草》记载的“莪代哇”为罂粟科紫堇属暗绿紫堇。图6和图7为全萼龙胆和叶萼龙胆，这两种龙胆科植物的花色符合《蓝琉璃》中记载“莪代哇”的花蓝色，但是叶形不同。从株高分析，叶萼龙胆高于全萼龙胆，其株高与 “莪代哇”的植株高度不符，且2012年版《西藏自治区藏药材标准》[18]也将“莪代哇”鉴别为全萼龙胆，鉴于此，将《蓝琉璃》记载的“莪代哇”初步判定为全萼龙胆。三叶紫堇的植物形态记载文献很少，无法确定其是否为“莪代哇”，在此不予论述。经上述对比，根据两种不同的古籍依据，初步判定《晶珠本草》记载的“莪代哇”植物基源为罂粟科紫堇属暗绿紫堇；《蓝琉璃》记载“莪代哇”植物基源为龙胆科龙胆属全萼龙胆。藏药“莪代哇”的植物基源与传统植物特征对比见表4。

表3 藏药“莪代哇”的基源名称及其基源信息Tab. 3 The source name and information of the Tibetan medicine “Edaiwa”

表4 藏药“莪代哇”的植物基源与传统植物基源对比Tab. 4 Comparison of the plant-based source of Tibetan medicine “Edaiwa”and the traditional plant-based source

图2 膜边獐牙菜 [20]Fig. 2 Swertoa marginata Schrenk[20]

图3 囊距紫堇 [20]Fig. 3 Corydalis benecincat W.W.Smith[20]

图4 少花延胡索 [20]Fig. 4 Corydalis alpestris C.A.Mey[20]

图5 暗绿紫堇 [20]Fig. 5 Corydalis melanochlora Maxim. [20]

图7 叶萼龙胆 [20]Fig. 7 Gentiana phyllocalyx C.B.Clarke[20]

2.2 藏药“莪代哇”的功效考证及专家咨询

藏医经典巨著《四部医典》[1]记载了“莪代哇”的入药方剂及其功效等内容，主要方剂有“莪代哇”的三味方、四味方、五味汤散、六味灰剂等，均治疗疫热引起的各种疾病，具有清热、抗炎、镇痛功效。《晶珠本草》[4]记载，“莪代哇”治疫病；其中引载的《邬仗那图鉴》记载，“莪代哇”治疫热病；《药物图鉴·银镜》[8]记载“莪代哇”治疗疫热病引起的疼痛症；除此，《藏药本草·精华月光》[9]记载“莪代哇”治疗热性赤巴病。“疫”在藏医中称为“壬”，是具有传染性的疾病，与现行的流感相似，具有突发性和传染性。上述记载可总结为“莪代哇”性寒；主治流感、热性赤巴病，具有清热功效。另对比藏药“莪代哇”的两种现代植物基源暗绿紫堇和全萼龙胆，尚未找到记载有暗绿紫堇和全萼龙胆功效的中医药典籍。现代文献也是以藏医习用药“莪代哇”为主研究的文献，其功效与藏医典籍记载一致。据此，从功效分析，“莪代哇”的两种植物基源暗绿紫堇与全萼龙胆都治疗流感、热性赤巴病，具有清热功效。在藏医中“莪代哇”两种现代植物基源的功效是一致的，而两种植物的现代药理药效等需进一步研究来验证。

经咨询藏药药用植物学家噶务教授，了解到西藏部分地区将全萼龙胆鉴别为“莪代哇”的入药品种使用；其余藏区大部分都以《晶珠本草》和《晶镜本草》为依据将“莪代哇”鉴别为暗绿紫堇。将“莪代哇”鉴别为全萼龙胆或暗绿紫堇，这与地方资源及用药习惯、参考古籍依据不同等原因有关。

3 讨论

通过藏医药经典文献记载“莪代哇”的形态、生长环境与近现代文献及标准收载“莪代哇”的不同基源进行对比，发现符合经典文献《蓝琉璃》和《晶珠本草》中“莪代哇”形态和生长环境的基源为龙胆属全萼龙胆和紫堇属暗绿紫堇。

经咨询藏区权威藏药专家噶务教授，了解到“莪代哇”出现两种植物基源的原因与古籍文献的两种鉴别依据有关，还与师承经验和地方用药习惯有关，西藏部分地区以《蓝琉璃》为依据，取龙胆类植物全萼龙胆作为“莪代哇”的入药正品；青海及其他大部分藏区以《晶镜本草》和《晶珠本草》为依据，以紫堇属暗绿紫堇作为“莪代哇”的入药正品。综合分析上述文献考证、专家咨询、功效考证等结果，初步判定其主要基源为罂粟科紫堇属植物暗绿紫堇CorydalismelanochloraMaxim.，罂粟科紫堇属鳞叶紫堇CorydalisbulbiferaC.Y.Wu是其同源植物，可作正品入药；而龙胆属全萼龙胆GentianalhassicaBurk.为西藏部分地区的习用品，可作为“莪代哇”的代用品使用。

藏药材的基源确定在一定程度上决定其未来的应用价值，也为藏药标准化、规范化开发提供有利依据。药用基源研究除了文献考证外，还有很多基源鉴别方法。2019年赵丽萍等的紫堇属研究进展中报道，DNA条形码技术在紫堇属鉴定中具有有效的应用价值[21]；2020年董仪研究的甘肃省紫堇属植物系统分类与区系分析中表明紫堇属植物种类繁多，不易区分，可通过分子生物学技术对植物进行分类鉴定，为紫堇属植物系统分类提供更确切合理的证据[22]。据此，藏药药用植物基源的鉴定技术可向分子生物学领域发展。