朱素琴
【摘要】多年来,我们的英语阅读课文和材料都是一些被短化的语言,为了专门教语法和词汇而人为编写,或者是一些图解式的语言材料,缺少了美感和哲理性,没有嚼劲,没有“反刍”的价值,没有动人的故事,而英语阅读教学需要值得回味的人物和故事。于是,有教育专家提出:“像教语文一样教英语。”因此,在这种观点的指引下,英语“整本书阅读”得以蓬勃发展。
【关键词】初中英语;整本书阅读;选择书目;课型设计;细节问题
我校的英语课题“初中英语‘整本书阅读教学的实践与研究”已经开展了一年多。在实践过程中,虽然我们走了不少的弯路,但是在全体组员的共同努力下,我们的实际工作得以更加的细化,实施的各种措施和策略更适合学生的实际水平,最终形成我们自己的一些特色。
一、选择合适的书目
我们选择书目给学生阅读时,主要遵循以下几个原则:
1.从篇幅短的书开始。大部分的长篇小说容易令人望而生畏,比如,Gone With the Wind。而我们的教学对象是初中生,所以,这一年多来,给学生选择了the Clever Woman A New Home for Socks等篇幅短的小说。
2.从有趣的书开始。众所周知,如果内容、情节足够吸引,我们会更加容易读完一本英文原著。如Two Monsters,这本书图文并茂,是一个充满奇幻、趣味横生的绘本故事,一下子就把学生们的注意力吸引住了。
3.从有声、有图的书开始。对于青少年来说,有插图的英语读物更具有可读性,如果再配有音频和视频,就更完美了。
4.从当代的书读起。我们先尝试了英语名著,时间越是悠久,内容就越与现代生活脱节,而语言晦涩难懂,很容易中途放弃,对于刚起步的读者来说,建议从当代的小说入手。比如,我们就选择了黑布林英语阅读丛书里面的当代小小说。
二、有关课型的设计
为了使学生更有效地进行阅读,我们设计了以下的课型:
1.导读课:在进行整本书阅读前,帮助学生了解作者、故事背景,处理对单词以及精彩章节的选读,激发学生阅读兴趣。
2.推进课:整本书阅读的过程中,通过对阅读任务的设计,对学生进行阅读方法的指导,解决学生在阅读过程中出现的问题或困难,鼓励和督促学生坚持阅读。
3.汇报课:整本书阅读完成后,就学生的阅读体会和收获进行分享,以内容回顾、人物评价、主题探索、片段演绎、故事续写为主,体现学生的学习主体性。
三、開展“整本书阅读”过程中的细节问题
1.如何批量处理单词
在整本书阅读中,如何处理大批量的词汇,这是我们开展整本书阅读教学首先要解决的问题。查词典,需要花费大量时间,且打断阅读的流畅和快感;不查字典,又会懵懵懂懂,无法酣畅淋漓;根据语境猜测,并不是所有情况都适用。所以,词汇量是整本书阅读的拦路虎,正如伏尔泰说:“使人疲惫的不是远方的高山,而是鞋子里的一粒沙子。”生词就是这一粒沙子,那我们是如何处理的呢?
(1)教师要明确学生应该注重材料哪些单词。首先是影响阅读理解的重点词汇或影响交流的重点词汇;其次是小说中反复出现的高频词汇;再次是与读后续写密切相关的重点词汇。
(2)明确学生对这些单词的掌握程度。一是要求学生能够大声朗读这些单词。二是掌握这些单词在小说中的中文释义,不需要掌握其具体用法。三是要求学生掌握单词的整体形状,不要求学生会拼写。
(3)我们的做法:阅读前,提前猜测学生们有哪些单词不会,把每一页的生词挑出来,标上页码,标上这个单词在这本书里的中文意思。学生们有需要的话,可以在书上标记。然后让学生们大声朗读几遍。其中,大声朗读是最重要的。
批量处理词汇是为了小说的理解和鉴赏。在整本书阅读当中,词汇学习是副产品,词汇处理的目的是便于理解(尽快读完第一遍)和鉴赏,所以,我们不要忘记初心,不要让手段喧宾夺主,掩盖我们的根本目的。
2.如何设“问题链”,帮助学生理解情节的发展
解决词汇问题之后,我们必须就小说的内容设计问题,激发学生的阅读动机,帮助学生识别和回忆重要的故事情节,理解小说隐藏的信息,捕捉小说中的主要事实和观点。这样就可以对学生进行导读,引导学生对作者的观念进行辨析与评价。问题的设计可以分为以下几类:
(1)第一类是就小说的内容信息进行提问,这些问题聚焦于文章的情节发展,我们把它们成为知识性(knowledge)的问题,主要使用who,what,When,Where,How等进行提问。
(2)第二类是评价性问题。例子如下:
Do you agree that…?
What do you think about…?
(3)第三类是一些探究性的问题。主要是探究作家的写作意图与价值。例如,What would you predict in/for/from?
总之,问题不是孤独地设问,问题之间必须有链接,形成一个问题链,然后把所有的问题的答案放在一起,就是一篇摘要。同时,问题的设计要有实效,能成功助力学生进行深度的思考。
3.怎样进行主题探索(How to explore the theme)
What is the theme of the story?主题是最难理解的故事元素,主题不是情节,它是作者的一个观点,是作者给读者的一个人生哲理或一种道德的观念,主题通常隐藏在故事情节当中。那么,我们应该如何带领学生去寻找小说的主题?首先,我们要了解一下我们给学生阅读的书籍的主题有哪些类型?我们在这一年多的阅读教学实践中所涉及到以下内容:friendship and love,war and peace,good and evil.Life and death.Human and nature.
4.如何评价学生的阅读效果
学生阅读完一本小说,教师可以通过多种的评价方式对学生的阅读效果进行评价。对于我们来说,我们的评价分为六个等级:(1)能够回答上面提到的Wh和H 问题的,得1星;(2)能够回答第二类探究性问题的,得2星;(3)能够回答评价性问题的,得3星;(4)可以把这些问题串通,把书本的大概内容复述,得4星;(5)学生可以进行主题探索的,得5星;(6)可以进行故事续写或片段演绎的,得6星。通过这样的评价,每个学生都有自己伸伸手就能摘到的果子,学生们对英语阅读就会更感兴趣。
四、结语
学生们只从课堂上学习英语是远远不够的,需要通过大量的课外阅读,需要将自己课内学习到的知识,与课外书籍的知识融合贯通,两者相得益彰,形成“立体”的知识体系,直到能够运用起来。教师,作为学生们的引路人,更应该有忠于教材,又能走出教材的勇气和能力,精心为学生挑选阅读书籍,运用恰当的策略和方法,引导学生们进行英语阅读,开阔学生们的视野,增长他们的知识,培养良好的自学能力和阅读能力,实现由阅读、悦读到跃读的的目标。
参考文献:
[1]上官卫红.如何进行整本书阅读?看我的混合式教学实施策略[J].中国教师,2018.
责任编辑 彭晋委