山音
一个名字, 烙刻着时代特征和生活印记,怎样在名字上别出心裁,既大方得体又不千篇一律?我们从古人的名字中总结出几个思路。
人们挑选名字时,往往有一些普遍的出发点,于是造成了名字上的雷同。
例如,古人生活水平低,医疗条件差,新生儿存活率低,人们希望孩子身体健康、顺利长大,就取名为“ 弃疾”“ 去病” 等。被伍子胥报复的楚平王熊弃疾、文武全能的爱国词人辛弃疾、骠骑将军霍去病的名字便是如此。还有西汉宣帝刘病已。《广韵》中解释:“已,去也,弃也。”字面上虽有差异,字义上都是希望名字的主人一生健康、无灾无恙。
又或者人们希望孩子长寿。如西汉著名音乐家李延年,北宋大文豪石延年,李贺名句“天若有情天亦老”,无人能对,这位仁兄对出了下半句“月如无恨月常圆”。
除了健康长寿,父母也会对孩子的未来和事业抱有期许。周瑜,字公瑾,诸葛瑾,字子瑜,皆取自楚辞“怀瑾握瑜”。陆游,字务观,取自《列子》“务外游,不知务内观”之意。
有些人取名时,男孩和女孩的用字,分得很清楚。但也有名字不拘常规,譬如“东方曼倩”,你以为是哪位偶像剧女主角的名字,事实上,此人乃汉武帝身边的大臣,大名鼎鼎的东方朔。
东方朔,字曼倩。在古汉语中,“曼”的意思是长,“倩”是男子的美称,“曼倩”的意思是高且帅。“东方曼倩”在当时是对帅哥的称呼。
女孩取个男孩名字,古人中也有不少。譬如薛洪度,听起来大气凛然,威风堂堂,其实是大才女薛涛的字。还有东晋谢道韫,是谢安的侄女、谢玄的姐姐(或妹妹),因一句“未若柳絮因风起”跻身才女行列。
靠名字与性别带来的反差,让人一下记住,不失为一种取名的好办法。
将一些生活中常见却不太用于名字的字,用到名字中,让人眼前一亮,譬如“我”“人”。
最早用“我”起名字的是孔子弟子宰予,字子我。宰予人长得好看,又能言善辩,很得孔子喜爱。但《论语》里孔子最动肝火的一次震怒,是怒批宰予白天上课睡觉:“朽木不可雕也!粪土之墙不可圬也!”因为此事,宰予成为学渣代表,还是一个名字辨识度极高的学渣。
“我”用在名字中效果如何?《笑傲江湖》中的任我行,如果名字中没有这个“我”,就少了那份称霸武林的豪气。
“人”进入名字,很多人会想到袭人。袭人姓花,本名珍珠,贾宝玉因看到诗中有“花气袭人知昼暖”一句,将其改名为袭人。现实中用“人”字入名,最有名的要数周树人三兄弟了。
众所周知,鲁迅,原名周树人,再之前叫周樟寿。鲁迅17岁到南京投奔一位叔祖周椒生,这位叔祖虽然在江南水师学堂做官,却对洋务学堂极为藐视。投奔来的这位后辈显然没有走“光宗耀祖”的正路,为了不给祖宗丢脸,他觉得鲁迅不宜使用家谱中的名字,遂将“樟寿”改为“树人”,取“十年树木,百年树人”之意。大哥改了名字,弟弟们自然也要跟着改,二弟周櫆寿改为周作人,三弟周松寿改为周建人。
这招看似简单实则有风险,用得不好可能会给人留下古怪的印象。若无特别来源和寓意,不建議使用。
取名时往往要把最好的字眼放在名字中,但有时反其道而行也会取得不错的效果。
唐太宗的左膀右臂杜如晦,相比于诸葛亮、陶渊明等名字,“晦”字一出,立刻传达了君子低调谦卑的气质。这个名字来自《诗经》:“风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?”本是写女子忽然见到等候已久的心上人的欢喜之情,用在名字中,传达出风雨凄迷、幽昧昏暗的气氛,人还未见,名字先留下了神秘又低调的印象。
类似的,还有“过”字。南宋词人刘过, 字改之, 曾作诗云:“欲买桂花同载酒,终不似,少年游。”金庸老先生给杨过取名时,不知是否受此启发?还有“灭”字。澹台灭明,复姓澹台,名灭明,字子羽。名字里缀入“灭”字,就比单纯叫“澹台明”来得脱俗,多了些暗黑气质。
用带有否定色彩的字眼取名,还有“不”和“无”:秦国丞相吕不韦、法家代表申不害、张良的儿子张不疑、战国四公子信陵君魏无忌……
一个好听又别致的名字,能为第一印象加分。但同容貌一样,名字也只是一个人的附属品,在第一眼惊艳之后便退居幕后,内在性情则会越过容貌与名字的防线,将灵魂的真实模样展露无遗。最终成全名字的,是你这个人。
(摘自“博物馆丨看展览”微信公众号,本刊有删节,黄鸡蛋壳图)