王翠翠,杨东方,杨兴亮
北京中医药大学,北京100029
《中国中医古籍总目》(以下简称《总目》)是研究民国金匮文献的重要目录书,《总目》所载民国金匮文献在一定程度上展现了民国金匮的发展状况。民国处于清朝学术特点向现代学术转变的过渡期,这一时期中、西医学相互碰撞较为明显,所产生的文献多具有中、西医学兼备现象,极富时代特点。而《总目》作为学术界文献研究的基本工具,为研究者提供了一种较为简便的文献查找方式;其全面性与准确性也直接影响民国金匮研究进展。杨克卫等[1]对《总目》中民国针灸文献做了较多补正。现对《总目》中民国金匮文献补正如下。
1.1 未载书籍由于《总目》出版已十余年,古籍整理者新发现一些民国书籍,现今《总目》收录的书籍已不能全面反映民国金匮现存情况,故补录如下。《金匮要略方论集注》为黄竹斋(维翰)编集,不分卷,民国十四年(1925)初刊,后又参考医家数十种增减修订,于1934年及1935年再版。现中国中医科学院图书馆藏有1957 年人民卫生出版社铅印本。此书按照仲景“金匮要略方论”原书体例,载录《金匮要略》“脏腑经络先后病”至“果实菜谷禁忌”共25 篇。书前首列凡例,叙其参考书籍,为避免一家之言,从历代金匮注家中节选出代表性注文,从而汇成综合性注解。该书以宋本《金匮方论》为底本,参校《金匮玉函经》《脉经》《千金》《外台》等书,在原文之下,博采众论,详略相因。此书集多家注文,是学者研究《金匮要略方论》一书的素材佳作。《中国医籍大辞典》[2]165对此书内容也有记载。
1.2 书籍的版本及藏书地遗漏《总目》对所载书籍都详细介绍了书籍在全国的分布情况,为学者提供了便捷查找方式,但《总目》中仍存在一些书籍版本及藏书地漏载情况,补正如下。
1.2.1 《金匮要略浅注补正》《总目》中载:“《金匮要略浅注补正》,清代陈念祖(修园)注,唐宗海(容川)补正,1935 年大达图书供应社铅印本……见中西医汇通五种”[3]117。首都图书馆收藏有不同版本的《金匮要略浅注补正》,即1935 年大达图书供应社刊行本及《总目》未载的民国上海锦章书局刊行本。两版藏书均为陈念祖注,唐宗海补正,上海秦伯未重校系《中西医汇通医书五种》之一。此外,国家图书馆有民国上海锦章书局刊行本。《民国时期总书目》论述该书版本时也唯独遗漏锦章书局本[4]428。而在《中国医籍通考》[5]684金匮卷中该书下记载有民国锦章书局本铅印本。故《总目》应当补充:“1935 年大达图书供应社刊行本,首都图书馆亦有馆藏”。以及增补版本“民国上海锦章书局本”及该书藏书地“首都图书馆与国家图书馆”
1.2.2 《金匮要略方论正本》《总目》中载:“《金匮要略方论正本》,张骥(先识)校补,1938 年成都著者自刻本,见汲古医学丛书”[3]119。《总目》记载国家图书馆藏有1938 年成都本。笔者查阅该馆收藏本时发现,该本图书记载:“《金匮要略方论正本》,又名为《金匮正本校补》,系《汲古医学丛书》之一,1936 年成都出版”。而《总目》并未记载1936 年成都义生堂本。故《总目》应当补充“《金匮要略方论正本》又名《金匮正本校补》”及“国家图书馆藏有1936年成都义生堂本”。
1.2.3 《金匮方症歌括》《总目》中载:“《金匮方证歌括》,罗振湘编,1936 年长沙振湘医社铅印本,藏于上海中医药大学图书馆”[3]122。中国中医科学院图书馆藏书中该版本书名为“《金匮方症歌括》”,罗振湘编,刘岳崙校正。书中首页及目录页记载为《金匮方症歌括》。可见《总目》记载的“《金匮方证歌括》”应为“《金匮方症歌括》”,可改。此书名除《总目》外,《中国医籍大辞典》《中医文献》等书籍也均记载错误。另外,《总目》漏载此馆藏书,故《总目》可补藏书地“中国中医科学院图书馆”。
1.2.4 《金匮经浅说》《总目》中载:“《金匮经浅说》,又名《金匮讲义》,邱崇(宗山)撰……见于邱氏内科大纲”[3]120。国家图书馆收载书籍中有《邱氏内科大纲》全册,该书为1937 年和平印书局出版。《总目》在《邱氏内科大纲》丛书下记载此版本,但藏书地遗漏了“国家图书馆”。故《总目》应在丛书《邱氏内科大纲》版本下补充藏书地“国家图书馆”。
1.2.5 《张仲景金匮要略》《总目》中载:“《张仲景金匮要略》,又名《沈注金匮要略》《金匮要略编注》《医征金匮要略》,清沈明宗编注……见中国医学大成”[3]113,而《总目》记载《中国医学大成》现存1936—1937 年上海大东书局铅印本。首都图书馆藏有《沈注金匮要略》,此书系《中国医学大成》之一,由清沈明宗编撰,曹炳章圈点,1936 年上海大东书局印行。而《总目》在《张仲景金匮要略》及《中国医学大成》条目下均未记载“首都图书馆”藏本,故可补。
1.3 漏载书籍单独条目《总目》对丛书中子目另设单行条目的情况编写较为混乱,有些丛书中子目均列有单行条目,但也存在一些丛书中只有部分子目列出单行条目的现象,举例补正如下。
《杂病方法》《总目》中载:“《包氏医宗》,包识生撰,1930—1936年包氏医宗出版社铅印本”[3]969。国家图书馆收藏本《包氏医宗》第二集的第二卷为《杂病方法》,后附有歌括,1930 年出版。而《包氏医宗》中包含十几部伤寒金匮类书目,除《杂病方法》外,《总目》均单独列出子目,按照《总目》丛书中子目分条目原则,《总目》应当补充“《杂病方法》,包识生撰,见包氏医宗”。
《总目》中收录图书较多,大多数书籍收载信息较为准确,但因有些图书存在一书多名现象,《总目》难免有所遗漏,再加上《总目》编撰过程中各种条件的限制,存在一些书籍书名及书籍成书年代考证不准确现象,部分书籍直接按照出版年收录,此种现象严重阻碍了民国文献研究,举例修正如下。
2.1 书名的漏载及讹误
2.1.1 《伤寒论杂证篇摘要》《总目》中载:“《伤寒论杂症篇摘要》,著者佚名,现存抄本,藏于上海中医药大学图书馆”[3]54。关于其书名,《中国医籍大辞典》记载:“《伤寒论杂证篇摘要》,不著撰者,约成书于1949 年”[2]180。查上海中医药大学图书馆藏本,对比发现,该书名应为“《伤寒论杂证篇摘要》”。可见《总目》记载有误,应修改为“《伤寒论杂证篇摘要》”。
2.1.2 《金匮方症歌括》《总目》中载:“《金匮方证歌括》,罗振湘编,1936 年长沙振湘医社铅印本,藏于上海中医药大学图书馆。”中国中医科学院中医药信息研究所(民国中医药文献数据库)中有该书电子版,但此书名为“《金匮方症歌括》”,1936 年出版,该书全文中均可看到此书名。因此《总目》应改“《金匮方证歌括》”为“《金匮方症歌括》”。
2.1.3 《金匮今释》《总目》中载:“《金匮要略今释》,又名《金匮要略方论今释》《订正金匮今释》,陆渊雷撰……1934、1935年上海陆氏医室铅印本”[3]118。中国中医科学院中医药信息研究所(民国中医药文献数据库)中有该书电子版,书名为《金匮今释》,陆渊雷撰,分为上下两册,然此书名《总目》并未记载,应当补充。
2.2 年份讹误
2.2.1 《金匮方论》《总目》中载:“《金匮方论》,恽铁樵(树珏),1922 年,1934 年油印本……”[3]121中国中医科学院中医药信息研究所(民国中医药文献数据库)中有该书电子版,共分为两期,系铁樵新著第十八种之一,作为金匮讲义使用。然而该书的成书年代存在较大问题,《中国中医大辞典》中记载“《金匮方论》,成书于民国二十三年(1934)”[2]785。而该本书中民国二十三年(1934)恽铁樵序中有“金匮一书,历两千余年无人敢非议者,余乃大胆为之,其能免包先生之诮乎,于是中辍,时壬申冬初也,今两年矣”语。可知该书只编撰两册就因事停止,而此书完成于民国壬申年(1932年)。故《总目》记载“成于1922年”有误,应改为“1932年”。
2.2.2 《金匮发微》《总目》中载:“《金匮发微》,曹颖甫(家达)撰,1931 年,现存有1936 年上海铅印本。”[3]120中国中医科学院中医药信息研究所(民国中医药文献数据库)中有该版电子书,该书丁序中有“先生此注成于戊辰冬季为钞本”语。从序中可知该书实际完成年代为民国戊辰年(1928 年),文中章序“戊辰年先生成金匮发微”亦可证明。故《总目》应改此书成书年代为“1928年”。
《总目》按照二十世纪编撰的两部《联合目录》分类体例将书籍按照其内容归到各个学科中,分类清晰明了,便于研究者查找,但仍存在一些书籍分类错误问题,补正如下。
《总目》中载:“《金匮疟病篇正义》,恽毓鼎解,1913 年,现存1913 年恽氏澄斋刻本。”[3]497首图图书馆所藏本序中可见:“注金匮者不及伤寒篇之多余,余所见仅八家,日本丹波元简辑义出古今注家……”此外,从该书内容看,全书仅围绕仲景《金匮要略》中疟病篇展开论述,书中除论述金匮原文、方证外,每句原文、方证后都引用各家金匮注释,以及编撰者按语,书中末尾附录有《澄斋附论》《素问·刺疟篇》。以上均可表明,《金匮疟病篇正义》实为对仲景《金匮要略·疟病篇》的解读,归为内科不合理,《总目》应当改正为伤寒金匮类。
综上所述,笔者在收集整理民国金匮文献过程中发现《总目》对金匮文献的收录、归类、书籍的著录信息以及藏书地等存在一些问题。随着对民国文献的研究以及古籍整理工作的深入研究,民国一些珍贵的金匮文献被重新发现,而本文所补充之内容,致力于完善《总目》,同时也为研究者呈现民国金匮的现存状况。