王贞雪
摘 要:五十六个民族,五十六朵花,五十六个兄弟姐妹是一家。五十六种语言,汇成一句话......中华民族是一个多民族国家,各民族之间的文化、语言也各不相同。由于现在普及普通话教学,少数民族地区的孩子有很多只听得懂地方民族语言,不懂普通话,所以对于少数民族地区的教育教学来说,普通话教学是一件比较困难的事!因此,把本地方民族语言适当融入课堂教学环节中,尤其是低年级学生,显得尤为重要。
关键词:少数民族;语言;低年级;语文;课堂
中国是一个多民族国家,拥有着众多的民族语言,少数民族地区的孩子由于从小的母语环境影响,导致他们对普通话里的一些词语难以理解,也因此导致课堂效率不高。对于一名少数民族地区的教师来说,要想让这些孩子能听懂、理解老师的话,懂得把少数民族语言带入课堂教学中是很重要的。下面,我且略谈少数民族语言进入低年级课堂的一点认识和做法。
一、亦师亦友
对于少数民族学生,教师除了把孩子们看做学生外,也可以把孩子们当成自己的朋友,还可以把孩子们当做自己的老师,互相学习。我的工作地是贵州省三都水族自治县,这是中国唯一的水族自治县,人们平常交流都是运用自己本民族语言,很多人都听不懂普通话。刚到学校,我就担任了一年级的班主任及语文教师的工作,经过近几年的研究,对把少数民族语言带进课堂教学也颇有一些看法。
记得刚看到孩子们纯真的笑脸,上去跟他们打招呼,一部分孩子平常接触过电视,还是能听懂一些普通话,但还有部分学生根本听不懂什么,跟他们打招呼,他们也置之不理,刚开始还以为是孩子们不懂礼貌,后来经过长时间的接触,才明白是他们听不懂。因为听不懂,也导致了我的课堂教学出现了一系列的问题。比如,孩子们因为听不懂而呼呼大睡,或者是做其他与课堂无关的事......为了杜绝这样的课堂现象,我决定跟孩子们做朋友,与孩子们零距离接触,我是他们的老师,他们也是我的老师。我教他们说普通话,他们教我说水族话。其中把能听得懂普通话的孩子当翻译,把我的意思翻译给孩子们听,通过互相学习的方式,孩子们很快和我有了精神交流,课堂上也积极、认真了。记得有次语文课,讲到“吃饭”这个词语,孩子们不理解“吃饭”是什么意思,于是我就告诉他们“吃饭”就是你们水族语言中的“jiàn áo”,孩子们很快就能理解“吃饭”的意思了,并快速进入课堂,参与课堂学习!通过一个学期的互相学习,孩子们基本能全部听懂普通话,并且能运用在日常交流中。因为和孩子们亦师亦友的关系,孩子们的语文成绩也很不错,一年级第一个学期就取得91.8的平均分,孩子们脸上也洋溢着自信的笑容。后来,通过7年的教学经验,我发现,在少数民族地区,能和少数民族学生正常交流,对于提高课堂教学是非常重要的。
二、语言之美——拉近师生距离
我们应该正确认识语言的魅力,良好的沟通,能拉近彼此的距离,课堂教学也是如此。
记得三年前,我曾经去参加“送教下乡”公开课活动,担任公开课授课教师,此次公开课选题是群文阅读《有趣的童谣》,教學对象是二年级小学生,在上公开课之前,我就利用我的学生进行磨课,在不断实践中总结经验。当时有位资深老教师就建议我“导入部分可以从什么是童谣引入课堂,然后引入水族的童谣有哪些?苗族的童谣有哪些?这种导入有利于拉近师生距离,使课堂教学顺利较好地进行。”我接受了这位老教师的建议,并在课下做了大量的工作,收集了很多水族、苗族的童谣。还记得在当时的课堂活动中,我面对的是一群陌生的孩子,我首先介绍自己,介绍自己的民族,然后问他们的民族,最后引出他们的民族童谣,从而引出中国童谣。本节课,因为语言沟通的默契,课堂教学得到了老师和学生们的一致好评!
除此事例外,还有很多很多的例子,都能证明少数民族语言进入课堂的重要性。比如,今年我带了一年级的学生,在教学唐代诗人白居易的《池上》古诗中,我们地方的孩子不理解古诗“不解藏踪迹,浮萍一道开”中的“浮萍”到底是什么?由于当时我们班班班通故障的原因,我也无法给他们观看“浮萍”的图片,于是我最后采用水族语言说出“浮萍”,学生们顿时茅塞顿开。
通过在教学活动中的不断实践,我明白了教学不是一蹴而就,一成不变的,教学活动应该是因地制宜,根据实际情况而出发的。因为我身处少数民族地区,明白了双语教学的重要性和必要性,所以,我也不断的去学习,去实践,去总结。通过近几年的课堂教学研究,更明白了向课堂40分钟要质量的重要性。课堂40分钟很重要,一个精彩的课堂,需要老师课前的充分准备,所以面对我身边这样一群少数民族的孩子,准备更是要充足。
总而言之,少数民族语言进课堂模式的建立,能有效地弥补少数民族地区课堂教学的不足,能够有效充分的激发学生学习的主观能动性,促使学生能够根据兴趣而学,取得了事半功倍的效果。借助语言沟通的魅力,民族语言进课堂还能拉近师生之间的距离,对于低学段的孩子来说,良好的语文基础是很重要的,而对于少数民族地区的孩子来说,把本地少数民族语言带入课堂教学,可以使少数民族地区的语文课堂教学变得更简单,变得更容易理解,也更能保持学生学习语文的积极性和兴趣。
参考文献:
[1]王朝海. 边远少数民族地区小学语文教学浅析[J]. 科海故事博览·科教论坛,2011,000(006):15.
[2]解萌萌. 新课标下少数民族地区小学语文常规课堂教学浅析[J]. 新课程研究,2020,000(010):P.125-126.