LES MULTIPLES FACETTES DE LA CHINE

2021-09-11 07:55
今日中国·法文版 2021年9期

Noir et Blanc

Le noir et le blanc sont deux couleurs extrêmes.Le noir est la couleur la plus foncée et le blanc,la couleur la plus claire.Le noir et le blanc sont deux extrêmes,mais tout comme le pelage d’un panda,ils s’associent parfaitement,tout comme l’assimilation duyinet duyangdans la culture chinoise.Les Chinois prônent l’idée que « la profonde bienveillance est semblable à l’eau » afin de résoudre les contradictions,les conflits,ainsi que les antagonismes par la pensée de « l’harmonie ».Le panda,symbole de paix,soutient l’espoir de cette amitié et de paix entre les échanges de la Chine et le reste du monde.Le documentaireNoir et Blancnous emmène dans les rues de Chengdu,dans la base des pandas,à travers des enregistrements réels et des récits d’experts,afin d’apprécier le charme de ces ursidés.

Laissons quelques chansons

La culture chinoise est à la fois ancienne et mystérieuse.À l’époque de la Chine ancienne existaient de nombreux grands poètes,qui font aujourd’hui partie du patrimoine culturel du pays.Au Mexique,il n’y a pas de culture profondément enracinée.Du Fu est l’un des plus grands poètes nés sous la dynastie des Tang (618–907)en Chine.Andrés,en tant que membre de « Looking China »,est très heureux de venir en Chine tourner ce documentaire portant sur Du Fu dans la chaumière de Du Fu à Chengdu.Avec sa propre et unique perspective,il capture grâce à son objectif,la poésie et la culture de Du Fu ainsi que celle de la Chine.

Les plats maison

Bien que la cuisine chinoise soit reconnue à travers le monde entier,il existe cependant certains plats moins connus de tous,comme la cuisine maison.À travers l’objectif du cinéaste mexicain Joel Ortega,nous pénétrons dans un petit appartement situé à Chengdu(Sichuan) où Huang Xiaoman et sa grand-mère Liu Shufang expliquent l’importance de ces plats maison en Chine,ainsi que les changements qu’a subis la cuisine chinoise tout au long de sa propre histoire.Mais surtout,nous entrons dans la mémoire familiale et les saveurs du foyer qu’évoquent certains plats,avec une compréhension profonde de la signification d’un repas cuisiné par nos proches.

Non loin de chez soi

Non loin de chez soinous invite à voyager sur les deux différentes lignes ferroviaires reliant la ville de Chengdu,située dans la province du Sichuan,et la municipalité de Chongqing :le train à grande vitesse et le train standard.Notre hôtesse est Pu Wenjing,une assistante de train qui a consacré sa vie à y travailler,et qui est également la petite-fille,la fille,la nièce et la sœur de cheminots.Ses histoires de famille et ses expériences personnelles font de Pu Wenjing la guide idéale pour ce voyage qui nous mène à travers l’histoire et la situation actuelle de ces deux lignes ferroviaires et de leurs passagers,ainsi que les similitudes et différences entre celles-ci.