例说文言文中的特殊句式

刘苏

特殊句式，主要是指文言文中有别于现代汉语表达规范的句式，是中考文言文阅读题考查的热点。对此，笔者归纳了其中的三类特殊句式，希望同学们能学习并掌握好。

一、省略句

在文言文中，为了表达的需要，作者常常会省略某些成分。在理解和翻译这些句子时，我们则需要根据文意，将其补充完整。

1. 省略主语。如《桃花源记》中的“便舍船，从口入” 一句就省略了主语，应该是“（渔人）便舍船，从口入”，译作：渔人便舍弃了船，从洞口走了进去;《湖心亭看雪》里有“见余，大喜”一句，其中的“见”字前面省略了主语“他们”，译作：他们看见我，非常高兴。《送东阳马生序》中的“至舍，四支僵劲不能动”，省略了主语“余”，译作：回到家中，我手脚僵硬动弹不得。《岳阳楼记》中的“属予作文以记之”一句省略了主语“滕子京”，译作：滕子京嘱托我写一篇文章来记述这件事情。

2. 省略谓语。在现代汉语中，谓语一般不能省略，但是在文言文中，谓语有时是可以省略的。如《论语》中的“择其善者而从之，其不善者而改之”，省略了谓语动词“择”，应该是“择其善者而从之，（择）其不善者而改之”，译作：选择别人的优点去学习，看到他们的缺点就改正它。《曹刿论战》中有“一鼓作气，再而衰，三而竭”一句，其中的“再”“三”后都省略了谓语动词“鼓”，应该是“一鼓作气，再（鼓）而衰，三（鼓）而竭”，译作：第一次击鼓振作了士气，第二次击鼓士气便衰减，第三次击鼓士气更消耗尽了。

3. 省略宾语。在文言文中，宾语“之”常被省略。比如，《桃花源记》中的“问所从来”省略了宾语“之”，应该是“问（之）所从来”，译作：询问渔人从哪里来。《邹忌讽齐王纳谏》中有“旦日，客从外来，与坐谈”一句，其中的“与”“坐”后面都省略了宾语“之”，译作： 第二天，有客人从外边过来拜访，邹忌和他坐着谈话。

4. 省略介词。在文言文中，当介词“于”与其后的宾语组成介宾结构，用作补语时常被省略。如《小石潭记》中的“坐潭上”省略了介词“于”，应该是“坐（于）潭上”，译作：坐在石潭上。《醉翁亭记》中有“山水之乐，得之心而寓之酒也”一句，其中的“得之”“寓之”后均省略了介词“于”，应该是“山水之乐，得之于心而寓之于酒也”，译作：在心中领会了游玩山水的乐趣，并将之寄托在喝酒上。

二、判断句

判断句，即对事物的本质特征、内在属性以及各事物之间的关系作出判断的句子。在文言文中，判断句的表现形式有：

1. 以“者”“也”“者也”等语气助词表示肯定判断。如《爱莲说》中的“予谓菊，花之隐逸者也;牡丹，花之富贵者也; 莲，花之君子者也”，用 “者也”表判断，相当于“是”。此句译为：我认为菊，是花中的隐士;牡丹，是花中的富贵者;莲，是花中的君子。《醉翁亭记》中“有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也”一句，用“也”表判断，此句译为：有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。

2. 以“皆”“乃”“即”“则”“本”“诚”等副词表示肯定判断。如《小石潭记》中，“以其境过清，不可久居，乃记之而去”一句，用“乃”表判断，全句译作：因为那种环境太过凄清，不能长时间停留，于是简单记录后便离开了。《岳阳楼记》中的“此则岳阳楼之大观也”，用“则”表判断，译作：这就是岳阳楼的雄伟景象。《出师表》中的“臣本布衣，躬耕于南阳”，用“本”表判断，此句译作：我本来是平民，在南阳耕田。

3. 以否定副词“非” 表示否定判断。如《三峡》中的“自非亭午夜分，不见曦月”，用“非” 表示否定判断，译作：如果不是正午或者半夜，就看不见太阳或月亮。

三、被动句

被动句，即主语和谓语属于被动关系的句子，是文言文中比较常见的一种特殊句式，具体有以下几种：

1. 用“为”或“为……所”表示被动。如《陈涉世家》中的“吴广素爱人，士卒多为用者”，用“为”表示被动，译作：吴广平时爱护士卒，士卒大多为他所用。

2. 用 “于”表示被动。当介词“于”置于动词后时，可以表示被动关系。例如，《生于忧患，死于安乐》中的 “舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间”，用“于”表示被动，译作：舜在田野里耕作时被起用，傅说在筑墙的时候被起用。

3. 用“見”或“见……于”表示被动。如《庄子·秋水》中的“吾长见笑于大方之家”，用“见……于”表被动，译作：我常常被一些博学多才的行家嘲笑。

4. 意念被动。在文言文中，有些句子没有明显的表示被动关系的标志词，同学们需要联系语境、结合语意来认真推敲。如《岳阳楼记》中的“商旅不行，樯倾楫摧”就属于意念被动句，“樯倾楫摧”即“樯被倾，楫被摧”，此句译作：商人、旅客不能前行，船上的桅杆被吹倒，船桨被折断。《愚公移山》中的“帝感其诚，命夸娥氏二子负二山”是意念被动句，译作：天帝被愚公的诚心感动，命令大力神夸娥氏的两个儿子背走了那两座山。《邹忌讽齐王纳谏》中的“由此观之，王之弊甚矣”，“弊”即“被蒙蔽”，译作：由此看来，大王您被蒙蔽得太严重了。

总之，文言文中的特殊句式比较多，同学们在学习的时候要多加注意。