黄莹
摘 要:英语课标建议以主题意义引领教学、组织教学内容,旨在以语篇为依托、以语言学习为支点保障学生素质综合发展。教材受篇幅局限,所提供的主题情境、内容比较单薄,较难达到主题意义教学目标。因而基于主题并考虑小学生的学习需求、心理,将绘本阅读作为拓展资源与教材融合成为客观需求。基于主题意义的小学英语绘本阅读与教材融合应把握兩点:有机融合、重在有效。
关键词:小学英语;主题;绘本;教材;融合
英语课标建议以主题意义引领教学、组织教学内容——小学英语的“主题”与语文有区别。语文主题一般是指思想内涵,而小学英语主题则是指多种相关元素的综合(可以理解为单元所学内容的主体特征),旨在以语篇为依托、以语言学习为支点保障学生素质综合发展。也就是,使学生不仅掌握英语,且同时发展思维、文化、学习力、品质等多种素养。而教材受篇幅局限,所能给学生提供的主题情境、内容相对单薄,较难达到主题意义教学目标。因而,基于主题并考虑到小学生的英语学习需求及心理(兴趣倾向)等因素,将绘本阅读作为拓展资源与教材融合就成为客观需求。
一、宽度把握主题
小学英语的主题是包含了语言、文化、思想等多种元素的集合,课标将之分为“人与自我、人与社会和人与自然”三大范畴。可以看出,主题很宽泛,旨在关照综合性目标。因而,教师在确立主题时应避免过于具体化。一旦具体化,就会使“主题”教学失去综合“意义”。如“I like grapes”一课,教师将主题定义在语法(“I like……”“Do you like……”“I don't like……”)或与水果相关的饮食话题,就会使教学缺少综合意义。这一课主题可以定位在“人与我”范畴,即,通过语言学习使学生掌握相关语法,同时学会怎样表达自己和了解他人喜好,并认识和懂得尊重不同个体的喜好差异。将语言技能、人际交流、思想观念等整合在一个教学过程中,使学生综合发展。这样分析,其实这一课可以和后面“What's your favourite subject(喜欢什么课程)”“I often play sports(喜欢什么运动)”两课整合在一个主题下:与了解自己、了解他人相关的交际语言、方法、观念。
确立了主题再去找绘本,就能保证阅读的综合教育价值。如在浏览器中输入“相互了解”“喜欢什么”“我不喜欢”等关键词,就可得到《weather day(喜欢什么天气)》《Western Food(喜欢什么西方食物)》《I Like, I Don't Like》《If I Were a Cat(喜欢和不喜欢什么)》等与教育主题相呼应的绘本。
二、鼓励个性阅读
英语绘本阅读本质上是拓展性学习,再加上阅读主题是综合性、宽范围的,因而与提炼主题相似,组织学生进行阅读也应具有一定开放性:第一,向学生推荐一组同主题绘本,但并不强制要求所有绘本都必须读(教师可以采用激趣方法驱动学生尽量多读),允许学生根据自身喜好选择其中几本进行阅读即可。因为需求和兴趣是最好的驱动,可保证学生读得进去、读出收益;第二,鼓励学生个性解读绘本,自由表达自己的观点。比如阅读《Western Food》这个绘本,学生可以从饮食角度了解西方文化,但教师允许学生表达出“不喜欢西餐”或“只喜欢一部分西餐”的思想——尊重个性的教学行为其实恰恰与这个绘本阅读主题呼应。此外教师也同时应尊重学生在阅读具体绘本时的重心选择。即,学生在阅读中可能并不关注语法或某个思想观念,教师不必强求其像学习教材一样把握和关注每一个学习元素。本着开卷有益的思想,相信只要学生去读,就会有收益。
三、组织互动交流
在进行绘本阅读时,小学生的目的性是比较弱的。也就是,他们进行绘本阅读,初衷并不在于学习语法或自我教育,基本就是基于兴趣。这样,绘本阅读的收益可能就是松散的或无质的。虽然也有收益,但可能与我们的预期目标、深度不一致。因而,为了保证绘本阅读的教育价值,教师还应组织学生进行一些交流互动,从而深化阅读收获。比如在阅读《If I Were a Cat》时,教师和学生互动,“小女孩说假如她是一只猫,I would not like to go ice skating.I would prefer to walk around the balcony……你同意小女孩的想法吗?如果你是一只猫,你想做什么,不想做什么?”通过互动引导学生提炼生活观、价值观。再如,“绘本中的语法和我们教材中不一样,大家发现了,小女孩的表达中都加了would这个词,如I would not like……而教材中是I do not like……大家猜猜,would是什么意思……”通过这样的交流,拓展学生词汇积累、提升其阅读能力(猜读)并与教材整合巩固、深化所学语法。
综上所述,围绕主题的小学英语教学,其意义在于依托语篇、以语言学习为径促进学生综合素质发展。在主题意义思想下组织学生进行绘本阅读,旨在弥补教材学习资源单薄、综合性不够的问题。基于主题意义的小学英语绘本阅读与教材融合,应注意把握两点:有机融合——使绘本阅读与教材学习统一在一个主题下;重在有效——保证绘本阅读发挥其综合育人价值。
参考文献:
[1] 毕玲, 梅洁. 例谈小学英语阅读语篇主题意义探究的实践[J]. 安徽教育科研, 2021(4):8-10.
[2] 倪海棠. 基于主题意义探究的小学英语绘本教学[J]. 教育实践与研究, 2021(19):6.