苏展
1
开学第一天,美丽的英语老师跟大家自我介绍说:“我叫黄雅文,你们可以叫我密斯黄,也可以叫我Rose!”
“肉丝?”淘气包王程哈哈大笑起来。
“没文化,真可怕!那是老师的英文名字,懂不懂?”班长叶倩一脸鄙夷地说。
密斯黄笑了:“没错。Rose,是‘玫瑰的意思。”
“哇,好美的名字!”女生们一脸羡慕。
密斯黄便说:“你们也给自己起个英文名吧,以后英语课上,我们就这么称呼。”
“好啊好啊!”
大家都很雀跃,好像有了英文名,就跟国际接上轨,变得跟密斯黄一样时尚漂亮似的。
王程却双手交叉在胸前,说:“我可不懂起什么英文名,要不哪位大仙帮我一把吧!”
“我看‘狗尾草最适合你,快查查英文怎么说吧!”
叶倩的话真逗,惹得大家狂笑起来。
“Stop! Stop!”密斯黄敲了敲黑板,让大家安静下来,又说,“起名的事不急,回去慢慢想,明天再报上来。”
2
第二天英语课,密斯黄一进教室,就让大家介绍自己的英文名及起名缘由。
男生们一点绅士风度都没有,毫不客气地抢先发言了。他们的名字中,有狂妄型的,如king(国王);有自恋型的,如Prince(王子)或Cavalier (骑士);更多的则是意为“水手”“战士”之类的Jackie 等。不过,每个人都对自己的名字很满意,觉得很炫酷,很有男子汉的味道。
当张毅然报上“Aries”(白羊座) 这个名字时,立即遭到凌晨的反对:“不行!你不可以用这个名字!”
“为什么?”张毅然一脸不解,说,“我是用自己的星座命名的,多特别呀!”
“因为……因为它是鹿晗刚出道时的名字!”凌晨底气不足地说。
凌晨也知道自己无权干涉人家起名,可鹿晗是她的超级偶像,她才不许有凡夫俗子跟自己的偶像撞名呢!
张毅然才不管她怎么想,挑衅似的说:“我就选定了这名字,怎么样?”
“你……不要脸!”凌晨霍地站了起来,摆开了要干架的姿势。
密斯黄又拍了拍黑板:“好了,凌晨,这件事就是你不对了!不就一个名字吗?想叫什么都可以!中国的14亿多人里,同名的都多了去了,更何况全世界有70多亿人口!”
“就是!我上网查过,光是叫Gigi这个名字的,就有上千个呢!”张毅然得胜似的冲凌晨做了个鬼脸。
凌晨涨红了脸,无可奈何地放弃了抵抗。
接下来,就看女生给自己起怎样的“洋名”了。
大约见密斯黄用玫瑰的英文单词来取名,很多同学就用百合、牡丹、杜鹃、栀子等来取名,总之自己觉得什么花最美,就找一个对应的英文单词来,俗气得很,简直就是东施效颦嘛!
当然,也有“霸气侧漏”的,给自己起名为Queen(女王);有喜幻想、爱做梦的,给自己起名为Sara(公主)……总之,每个人都觉得自己的名字最萌、最雅、最好听。
“嘿,大家好!我叫Amy!”金美站起来自我介绍时特别自信。
“哪个艾米?”刘倩妤着急地问。
“A-m-y,埃米!”金美大声拼读了一遍,解释说,“Amy在拉丁文中的意思是‘被深爱的,做人名也有‘玲珑‘安静‘聪慧的含义。”
“不行!这个名字是我先取的!”刘倩妤举起手里的英语本,说,“大家看!我昨天的作业本就用上这个名字了!”
“谁管你作业本上写的是什么,反正今天是我先报的!”金美寸步不让。
“你不也知道Amy的意思吗?哼,那就请你回去照照镜子,看看自己那张脸、那副身材……”刘倩妤冷笑着说。
金美被戳到痛点,顿时羞红了脸,反唇相讥:“你聪慧吗?也请你测试一下自己的智商,想想自己为什么那么‘大力气,成了‘拖后腿大王吧!”
两个女生牙尖嘴利,攻击力特强,在教室里上演了一场口才秀,惹得大家哈哈大笑。
“安静!都别吵了!”密斯黄连忙喝住她们,建议说,“要不你们都叫Amy吧?Amy 1号,Amy 2号。”
“不要!”金美和刘倩妤异口同聲地拒绝。
那么美的名字后面加个编号,不是被糟蹋了吗?不知道的,还以为是机器人呢!
密斯黄见她们谁也不让步,便开始讲起故事来:“从前,有一个叫卡卡城堡的地方。那里的人都很自私,总喜欢将别人的东西据为己有,经常为了一点小利益吵得鸡飞狗跳,于是卡卡城堡偷盗盛行、抢劫成风,亲情也非常淡薄。上帝得知后很生气,便惩罚所有的居民,把他们的胳膊变得又长又僵硬,胳膊肘都不能弯曲,让他们无法把食物送进自己的嘴里。你们猜,最后的结果怎么样?”
“所有人都饿死了。”
很多人都这么说,只有叶倩的答案不一样:“我猜,所有人都变好了,不再自私了。”
“说说看,为什么会这样?”密斯黄看着叶倩,脸上带着欣赏最美事物时的愉悦。
叶倩自信地回答:“因为他们学聪明了,互相给别人喂食,大家便都得救了。”
“没错,叶倩同学猜对了!人与人之间就是这样,凡事先替别人着想,受益的肯定还有自己,而这个世界也会变得越来越美好!”密斯黄一边说,一边意味深长地看了金美和刘倩妤一眼。
金美和刘倩妤都不好意思地低下了头。
3
第二天,金美和刘倩妤一前一后进了教室。
有人看到她们,立即打趣起来:“Amy 1号,Amy 2号,你俩还真够默契的呀!”
金美耸耸肩,说:“哈喽,大家好!我不叫Amy了,请叫我 Pacienca!”
“什么?怕凶死?什么意思?”有人问。
“P-a-c-i-e-n-c-a,宽容的意思,捋捋你的大舌头,读准一点好不好?”
金美一脸认真地纠正了大家的发音,然后友善地冲刘倩妤笑了笑,说:“对不起,我昨天的话说得有点过分,Amy这个名字归你了。”
“巧了,我也不喜欢Amy了,现在已经改名为Kaiya。”
刘倩妤羞赧一笑,立即拿出自己的英语书来,展示上面的名字。
“什么意思?”金美好奇地问。
“K-a-i-y-a,包容的意思!”刘倩妤说。
“呀,我们的想法怎么总是一样呢?”金美惊叫起来。
两个小冤家相视一笑,冰释前嫌。