周 跃,吕秀琼,廖振芸,阳明香,赵 蓉
(1.桂林市临桂区黄沙瑶族乡水产畜牧兽医站,广西桂林 451113;2.来宾市兴宾区良江镇农业农村综合服务中心,广西来宾 546108;3.桂林市临桂区中庸镇水产畜牧兽医站,广西桂林 541114;4.桂林市临桂区四塘镇水产畜牧兽医站,广西桂林 541104;5.桂林市临桂区动物疫病预防控制中心,广西桂林 541100)
中草药的应用已有一万多年历史,古代人们在生产生活中开始懂得应用单味药材治疗人及动物疾病。随着临床实践经验的积累,人们发现单味药对许多复杂疾病已不能胜任,于是多味药物的组合便应运而生,俗称“方剂”’。药物经过组合后具有相互促进,增强疗效,照顾全面,彼此制约,减轻不良反应等优点[1]。方剂组合在家畜家禽的应用也有很悠久的历史。中医学家留下的成方很多。明代朱橚撰写的《普济方》收载了方剂61739 首,是我国目前最大的一部方剂大典,很多方剂在畜禽养殖中广泛应用。
麻杏石甘汤出自《伤寒论》,为后汉张仲景所著,药物组成为麻黄12 g、杏仁15 g、甘草9 g、石膏60 g,以上为1 头100 kg 猪或牛1 天的药量。根据发病症状轻重、体温高低、病程长短及对机体津液损耗不同,可以加大石膏药量,或加入适量麦冬、生地、知母、金银花、连翘等药,研碎拌料投喂或煮水饲喂、灌服。
本方具有辛凉泄热、清肺平喘的功效,临床用于外感风热重症,凡是体温升高、咳逆气急或张口喘气、鼻镜或鼻盘干燥、呼吸急促或腹式呼吸,甚至鼻煽、口渴、烦躁等热盛于内的病症,均可使用本方加减治疗。临床实践中对病毒或细菌等引起的肺炎、气管、支气管炎具有上述症状的,使用西药治疗的同时配合使用本方,可取得很好得效果,缩减用药周期,降低死亡率,提高饲料回报率,减少药物残留和抗药性。
麻杏石甘汤是《伤寒论》中用于治疗本是麻黄汤证,因为误用下药,表邪未尽,气逆变喘一法(喻嘉言医学全书.尚论篇)。本方以麻黄汤去桂枝,改用石膏,重用石膏为君药,清肺胃实热,配合麻黄宣肺解表,杏仁苦温降逆,甘草调和药性,对肺炎及上呼吸道感染等引起的高热、喘咳等症状有很好的效果。临床根据具体情况加入麦冬、生地、金银花、知母等药物,单独使用或再配合西药氟苯尼考等共同使用,对治疗猪牛羊等上呼吸道感染效果显著。石膏为单斜晶系的硫酸钙矿石,味辛,有软硬两种,入药用软石膏有清热降火、敛疮止血的功效,特别擅长清气分热[2]。民国期间,名医张锡纯对石膏有独特见解,认为实热炽盛必重用石膏四五两或七八两,症轻亦必用至两许(张锡纯用药新解)。临床中也常重用石膏,往往退烧很快。麻黄为麻黄科植物草麻黄的草质茎,性温,味辛,微苦,具有发汗散寒、宣肺平喘、利水消肿功效,用于风寒感冒、胸闷喘咳、风水浮肿、支气管哮喘等,主要成分为1-麻黄碱、d-伪麻黄碱等[3]。苦杏仁性温味苦,能降气止咳平喘、润肠通便,用于咳嗽气喘、胸满痰多等,主要含苦杏仁甙、脂肪油、苦杏仁酶等,以上几味药共同配合,对上焦肺、支气管等各种炎症引起的发热、咳喘等具有很好的疗效。火热过盛可加入知母、金银花、黄芩、鱼腥草等;阴气耗损过多可加入麦冬、生地等;热郁成毒加入连翘、板蓝根等。
4.1.1 基本情况
2020年10月26 日,中庸镇一养猪户存栏育肥猪43 头,40 ~60 kg/头,近期养殖户改换饲料,加上气候突然改变,有3 头猪出现发热咳嗽症状,户主以为普通感冒,没有引起注意,到兽药店购买止咳退烧药物拌料投喂,3 d 后咳嗽发热病猪增加到17 头,且开始发病的3 头猪中1 头平时经常腹泻,采食较少,加上这次上呼吸道感染继发其他病引起死亡。10月30日到场诊治,发现病猪呼吸急促,鼻盘干燥,咳嗽流鼻涕,卧地扎堆,不愿走动,呈腹式呼吸,有几头张口喘气,测量3 头病猪体温,分别是40.5℃、41.3℃、42℃,呈稽留热,听诊湿罗音,精神沉郁,食欲较差,严重的食欲几乎废绝。对死亡病猪进行解剖,发现病猪气管支气管充满黏液、气泡、气管表面有出血点,肺间质增宽病变,淋巴结肿大,胸腔膜有炎症,胃肠道有出血点。
综合以上流行病学、临床症状、解剖学症状,初步诊断为猪流行性感冒引起的发热咳嗽,并且可能继发胸膜炎。
4.1.2 治疗方法
给予氟苯尼考注射液0.1 ml/kg、磺胺甲恶唑注射液0.25 ml/kg 肌注,每天1 次。
中药麻杏石甘汤加减:麻黄12 g、杏仁15 g、甘草9 g、生石膏120 g、麦冬45 g、知母30 g、金银花60 g、连翘30 g。以上为1 头猪1 d 的量,煮水投喂,胃管灌服。另用下方:金银花60 g、杏仁30 g、枇杷叶30 g、醉鱼草60 g、麦冬30 g、连翘60 g、鱼腥草60 g,共为粉末,按1:50 拌料全场投喂预防,连用7 d。
4.1.3 治疗效果
治疗1 d 后,病猪咳喘症状均有改善,除1 头症状比较严重病猪除外,其余病猪体温也有所下降,部分症状轻的病猪采食增加,愿意走动;用药第3天,除1 头严重病猪死亡外,其余病猪体温均恢复正常,采食有很大提高,精神状态较好,仍有咳嗽,少量流清鼻涕,停用磺胺甲恶唑注射液,中药方煮水投放饮水桶中自由饮食,用药5 ~7 d,猪群基本正常,采食恢复,临床治愈。
2019年4 月,兴宾区良江镇一村庄2 户农户的2 头黄牛发病,笔者分别到场诊治,经询问,一头黄牛1.5 岁,一头1 岁左右,膘情适中,为半圈养,每天共同放牧在同一地方。因近期雨水较多,天气突然转冷,两头牛相隔2 天相继发病,症状开始均为流清鼻涕,在鼻腔外面吊成丝状,鼻镜干燥,咳嗽,轻微气喘,吞咽有痛感,反刍减少,可视粘膜潮红,测体温分别为40.2℃、40.5℃,脉搏1 头67 次/min,另1 头72 次/min,呼吸1 头56 次/min,另1 头63 次/min,听诊有湿罗音,精神沉郁。
4.2.2 治疗方案
青霉素钾2 万U/kg、安乃近注射液20 ml、容大胆素10 ~15 ml/头分别肌注,每天1 次。
麻杏石甘汤加减:麻黄15 g、杏仁15 g、甘草9 g、石膏60 g、麦冬30 g、知母15 g、款冬花30 g、煮水灌服,每日1 剂,早晚灌服。
4.2.3 治疗效果
用药1 d,病牛症状开始缓解,体温有所降低,呼吸平缓许多,连续用药3 d,发热,气喘,等症状消失,精神好转,反刍正常,鼻镜湿润,临床症状基本好转,因仍然有少量鼻液和咳嗽,停止使用西药,本方石膏用量减半,再用1 ~2 剂。同时叮嘱做好防寒保暖工作。
本方中西医结合,多年临床实践中,笔者在临桂、来宾等地共治愈类似症状病牛20 多头,疗效显著。
笔者临床中应用本方加减治疗羊,伴有发烧、咳嗽、流鼻液、反刍减少或停止、脉搏加快、呼吸加快等上呼吸道感染症状较轻的病例10 多例,均为单只羊发病,或2 ~3 只羊发病,不是群发流行的上呼吸道病例,单独使用本方加减煮水灌服,基本在1 ~3 剂内恢复正常。
麻杏石甘汤加减治疗肺热实喘、热壅遏于肺之症,凡气管,支气管等上呼吸道炎症引起的发热、咳嗽气喘等均可使用,如果没有体温升高,或不是外感风热引起的喘咳、虚喘不使用本方。
本方中石膏应该使用生石膏,重用生石膏对清上焦肺胃实热效果显著,煅石膏清热泻火功效差,常用于疮疡止血之症。
对发热食欲差的病畜应以水剂灌服为主,粉碎拌料或煮成水剂添加到饮水设备中给病畜自由采食,会影响药物治疗效果,或因为延误治疗而造成死亡。利用水剂灌服可以保证药物足量投喂,保证药物疗效。特别对猪和羊的药物投喂,应采用胃管插管投喂,既能保证疗效,又能防止药物进入气管引起异物性肺炎。胃管投药要确保插管到胃而不是误插到气管,插胃管时要固定好病猪,动作要缓和,插管到咽头时要随着猪的吞咽动作缓慢插入,否则会造成猪咽部损伤[4]。
对重症病例建议配合西药共同使用,中西医结合效果更好。症状较轻的病例可单独使用本方治疗,不仅可以减轻药物残留,还能降低抗药性。
季节转冷时要做好栏舍保暖防寒工作,减少动物应激,或可适当添加多种维生素粉,增强机体抵抗力,还可适当将中草药粉碎添加到饲料中预防感染。