贸易战阴影下，中国出口记录创新高

贸易战阴影下，中国出口记录创新高

美《新闻周刊》12月4日

尽管中美两国仍处于贸易战之中，但中国的出口却创下了历史新高。这一历史新高诞生之时，正是西方国家遭受新冠疫情卷土重来的时候，其中美国新冠肺炎死亡人数超过28万人，居世界首位。

根据中国海关总署公布的数据，上个月中国出口出现了近三年来的最大增长，与去年11月相比增长了21.1%。这一增幅额约为2680亿美元，是中国最大的单月出口记录，比去年同期增长了一倍多。这也使得中国的贸易顺差达到754.2亿美元。

尽管发生了疫情，但美国仍是进口量最大的国家。中国的进口额为519亿美元，较去年11月增长46%。11月，中国对美国的贸易顺差增长了一半以上，达到373亿美元。而就在这个月，特朗普在竞选下一届美国总统中战败。

中国也进口了更多的美国商品，但出口的激增导致了特朗普政府自四年前上任以来的最高赤字。

特朗普对中国采取了强硬的政策，对中国征收关税以促进美国国内产业发展，并呼吁中国正视汇率操纵和其他涉嫌滥用贸易的指控。

中国否认了美国关于贸易不当行为的指控，但在今年早些时候同意逐步实施贸易协议以此来缓和这两个世界最大经济体之间的紧张关系。然而，当新冠疫情袭来随之在全世界传播，中国成为了世界上第一个发现病毒并采取封锁措施以抑制疫情的国家。这也导致了中美之间的贸易协议被搁置。目前，新冠疫情在中国基本上得到了控制。

中国在抗击新冠肺炎方面取得的成功，使中国工业生产恢复到疫情前的水平，特别是医疗产品和电子产品出口量激增。与此同时，其他国家正在跟上生产需求的进程中挣扎。

新冠疫情如何影响城市规划

英《新政治家》12月10日

目前，在英国各地对酒店行业产生需求的情况下，如何平衡经济效益和健康效益似乎成为了一个问题。一方面，英国政府正对如何让人们尽快且安全地回到酒吧、俱乐部和餐馆等室内场所而绞尽脑汁。另一方面，政府部门则必须回应人们对安全的社交和体育户外环境的需求。根据伦敦卫生和热带医学学院欧洲公共卫生学教授马丁·麦基的说法，毫無疑问，在一个封闭的室内空间内，新冠肺炎病毒传播的风险更大。这一事实促使人们限制室内人群的数量以减少暴露。

做梦的生物学功能

加 《生物学科学》12月1日

梦境似乎是记忆处理过程中的一部分。梦的出现及其内容可以预测随后的记忆变化。做梦使处于睡眠状态中的大脑进入一种意识状态。在这种状态下，大脑可以虚构故事并作对此出情感反应。在做梦时，大脑识别近期形成的记忆（通常是前一天的记忆）和较早产生的记忆之间的联系，并监控在这些记忆中虚构的情节是否能在大脑中引发情感反应。如果探测到一种情绪，大脑会认为近期记忆和较早记忆之间的联系存在潜在价值，从而强化这两种记忆之间的联系，并使这种联系在随后的清醒状态中可被想起。

持续一年的隔离与焦虑会对儿童大脑发育产生什么影响？

美《纽约》12月7日

根据巴斯大学的一篇文献综述，在流感大流行期间，儿童普遍地感到持续性孤独和被孤立，这会导致儿童产生自杀和自残念头以及患有严重的抑郁症。当孩子们的提问得不到回应，或者得到的答案是模糊的、不可预测的或残酷的，由此产生长远后果是可怕的。这会导致认知迟缓、学习问题、易冲动、易攻击、感情麻木，还有对药物成瘾和酗酒以及社交困难。随着年龄的增长，他们不仅更有可能患上精神疾病，还会更容易患上哮喘和糖尿病，少女怀孕率可能性更大，以及成为低学历群体。

自信不一定总会带来良好表现

美 《哈佛商业评论》11/12月刊

事实上，“你真棒！”这种说法会让他人或团队相信，他们可以做得比实际情况更好。这可能会不利于他们的表现—因为他们过于自信，认为自己不需要那么努力。对于任何一项任务，最好的心态应保持为对自己成功的可能性以及实现成功所需的努力有准确的认知。适量的自信不仅没问题而且还很必要。如果你很可能会赢得比赛，就不应该置身事外；如果一个新产品将取得成功，那么不接受这个产品将铸成错误；如果你将与一个有魅力的陌生人相处，那么不介绍自己将错过缘分。正是如此，适量的信心是明智决策的必要条件。