意林

2020-12-20 18:40
青年文摘 2020年11期
关键词:克里希牢笼菲茨杰拉德

不是所有进步都这么明显

文/[澳大利亚]达伦·波克

译/陈荣生

有些进步是很容易衡量的。我大儿子明天就满15岁了。他又大了一歲,快要成年了。这是很容易衡量的事。我阅读电子书时,可以看到我读了多少。原来是29%,现在是30%。这是很容易衡量的事。

但有时候进步并不是那么明显。你怎会知道你离成功还有多远呢?你是比昨天接近了5%呢,还是10%?它需要6个月呢,还是一年,甚至更长时间?

也许你无法总是能衡量出自己的进步,但是你仍然可以采取行动来确保你离目标越来越近。

(摘自2020年4月2日《羊城晚报》)

思想和行动,哪个更自由

文/罗振宇

偶然看到印度哲学家克里希那穆提的一句话,挺反常识的。一个人是思想更自由,还是行动更自由呢?通常的感觉当然是思想更自由,行动总是受限,而思想可以信马由缰。但是,克里希那穆提说,不对,思想很难自由的。

因为思想是过去的记忆、知识和经验的产物,我们不太可能脱出过去的牢笼。

想想也是,我们试图搞创新的时候,最痛苦的不就是不知道别人会怎么想、怎么看这件事吗?你看,思想才是最坚固的牢笼。那怎么办?

克里希那穆提说,自由只有在活生生的当下、在日常生活中才会出现。比如,你认识了一个新的人,和老朋友就一个新话题聊了一次天,做了一件有新挑战的事等。

总之,有了新的行动,才有机会摆脱自己的过去。所以,自由不在思想中,自由只在行动中。

(摘自“罗辑思维”微信公众号)

独特的艺术

文/杨福音

纳兰性德说:人必有好奇缒险、伐山通道之事,而后有谢诗;人必有北窗高卧、不肯折腰乡里小儿之意,而后有陶诗;人必有流离道路、每饭不忘君之心,而后有杜诗;人必有放浪江湖、骑鲸捉月之气,而后有李诗。

此意为独特的经历,产生独特的个性,再产生独特的艺术。

(小米粒摘自豆瓣网)

完美无缺的作品

文/天涯

美国小说家菲茨杰拉德在写作上表现出让人难以置信的认真。这种认真到了什么地步呢?除了写作开端时的苦思冥想,甚至在作品已经发表或者出版后,菲茨杰拉德还会对其进行持续的修改、校订。《了不起的盖茨比》出版后获得业界的极高评价,但是,菲茨杰拉德自己手里的那本《了不起的盖茨比》上,他添加的修改和注释,从开篇一直延续到结尾,密密麻麻,少有间断。

其实,世界上根本不存在完美无缺的作品,值得我们尊敬的是那些为追求完美而竭尽全力的人。

(摘自2020年3月19日《今晚报》

猜你喜欢
克里希牢笼菲茨杰拉德
俯仰闲忙之间
认真
完美无缺的作品
思想和行动哪个更自由
思想和行动哪个更自由
A Case Study: The Strategy of Translating Metaphor and Alliteration
干船坞中的美国“伯克”级导弹驱逐舰“菲茨杰拉德”号(DDG 62)
《了不起的盖茨比》与菲茨杰拉德
用爱编织的“牢笼”
另类咖啡馆