徐鹄 徐家良
原载于《语文教育研究大系(1978—2005)·小学教学卷》,吴忠豪主编,上海教育出版社2007年11月出版,略有删改。
一、 教学实录
(一) 第一课时
师我来宜兴,这次大概是第五次了。不过,每次都是来也匆匆,去也匆匆,没有好好地认识一下宜兴,只知道它是我国著名的陶都,其他的我就说不清楚了。所以这次来,我下定了决心,一定要好好地了解一下宜兴。听说你们正在开展一个活动,叫“知我家乡,爱我家乡”,是吗?
生(齐)是!
师我想,我何不就向在座的小朋友们请教呢?请你们向我介绍介绍你们的家乡——宜兴,好吗?
(板书:向客人介绍宜兴。)
生(齐)好!
师其实不单是向我一个人介绍,因为今天来的客人很多,有上海海华小学的老师,有浙江湖州的老師,还有镇江、南京的老师,甚至有新疆的老师。我想,这些客人也像我一样,非常希望了解宜兴。所以,好好想一想,向客人们介绍些什么?两种方法,一种方法是独立思考,自己准备;另一种方法是找几个伙伴,共同商议怎么介绍。你可以自由挑选。准备找人商量的,最多两三个人,太多时间不够。想要自己准备的,就坐在位置上。开始自由交谈。
(学生讨论商量,教师巡视。)
师(拍手示意“停”)好,现在,谁先来说说,你准备介绍什么?
生我想先介绍一下宜兴的太平王府。
师宜兴还有个太平王府?
生对。
师我还不知道。行!来,你想介绍些什么?
生我介绍宜兴的陶瓷。
师宜兴的陶瓷。我一踏上宜兴的土地,首先看到的就是那一根根耸立着的电线杆。一看那电线杆,不是别的,是什么做的?
生(齐)陶瓷。
师哦,连电线杆都是陶瓷的,真不愧是陶都!最后那个女孩儿,你想介绍什么?
生我想介绍一下宜兴的名人。
师宜兴的名人?你说的是现代的名人还是……
生是现代的名人沙庆林爷爷。
师那古代的有没有?
生(齐)有!
师好,现在,我就请一个同学向我们介绍得具体些,好不好?因为你光给我一个题目,具体内容我还不知道。谁愿意当先锋?
生(拿着一大堆土特产上讲台)我想介绍一下宜兴的土特产。宜兴的土特产有板栗、百合,还有白果。板栗品种很多,有野山果、毛栗,还有大板栗。(同时拿出实物)大板栗,这么大个儿。毛栗,比较小。还有这一包是百合。
师你介绍完了?
生还有银杏、冬笋。因为现在冬笋还没有长出来,所以就不能带来了。
师同学们,和我一起来担当评委,说说他介绍得怎么样,介绍清楚了吗?你愿意听听大家的意见吗?
生愿意!
师行,听听大家的意见。你先说。
生我觉得他的介绍有一点不足,应该把熟的、可以吃的东西给客人吃,让客人品尝一下味道。
师更显出宜兴人的热情。行!你说。
生我认为他还应该说清楚产地在哪里。
师产地不就是宜兴吗,你的想法是什么呢?
生比如说,那个百合,是产自太湖边上的。
师哦,是在宜兴地区太湖边上产得最多。你交代得更清楚了。好的,还有吗?
生他光说外表,那滋味呢?好吃吗?
师对,好吃吗?生的能吃吗?熟的好吃吗?怎么吃?
生剥开皮吃。
(学生笑。)
师当然剥开皮吃啦,是说用什么方法来制作,比如可以煮、炒。糖炒栗子上海就很风行,我还不知道它的产地就在宜兴呢!
生我也觉得他介绍得有些不足。因为他没有把我们宜兴的土特产的一些外号说清楚。比如我们宜兴的百合,外号就是“太湖之参”。
师“太湖之参”?好的,谢谢你。又让我长了见识。你说,听了他们的意见,怎么样?
生我觉得自己对宜兴的了解还不够。
师真是了不起!能发现自身的不足,本身就是一大进步。你还可以进一步了解,对不对?同学们,他刚才介绍的是宜兴的特产。(板书)怎么介绍特产呢?我提一个小小的建议,就是要把它的名称啊,产地啊,还有外形啊,它有什么特点啊,都说清楚。比如说同样是板栗,人家也有板栗,你这儿的板栗有什么特别之处?如果你能说得更清楚,下回人家就会专买宜兴
的。你看,好不好?好,掌声感谢。
(学生鼓掌。)
生老师,这些特产就送给你,请你尝尝。
师那太感谢你了!宜兴的孩子真是热情大方!谢谢!第二个,谁再来介绍?就是不要再介绍特产了。就你,掌声有请!
生我想介绍一位宜兴的名人,那就是我们宜兴的名人沙庆林爷爷。他出生于1930年5月,是我们宜兴市芳桥镇人。他1952年毕业于上海交通大学,1957年6月获得了苏联莫斯科公路学院的副博士学位。他是我国著名的道路工程专家,主持了我国第一条高速公路的设计和建造。自1984年来,他修建了十多条总长约1300千米的高速公路;他所创造的高等级半钢性基层沥青路面的成套设备,获得了1993年国家科学进步奖的二等奖;1995年,他成了中国科学院的院士。
师院士挺了不起的,是我们国家最有学问的人。他是工程院院士还是科学院院士?
生他是科学院院士。
师你肯定吗?最好再查一查,这不能出错。你说完了吗?
生我想请同学们给我提一些意见,我觉得我介绍得并不好。
(等待。无人发言。)
师真谦虚。她说得很好,声音也很响亮,口齿也很清晰,非常流利,而且她对沙庆林很了解。不瞒你们说,我今天还是第一次听说这个人,真是孤陋寡闻。
非常感谢你。我记住了,沙庆林,宜兴人,是我们新中国培养的、自己的大科学家。我想问问你,你那个材料哪来的?
生这是我自己去图书室找的。
师很好!刚才两位同学介绍的,都是你们自己想告诉客人的,对不对?
生(齐)对!
师向人家介绍有两种方法:一种是主动介绍,就是把准备好的内容告诉对方;还有一种方法,就是向对方征询意见,听听别人希望了解什么,然后根据别人的要求再来做相应的介绍。这就更见实效。你们说是不是?
生(齐)是!
师现在我建议你们向客人去征询意见,听听客人还希望了解什么,好不好?等会儿汇报。
(征询听课教师的意见后,学生回到自己的座位。)
师老师们有什么要求?他们希望了解些什么?我们把征询来的意见汇总一下。你说。
生老師们想知道“宜兴”这个名字是怎样来的。
(板书:城市名称的由来。)
生老师们想知道宜兴有哪些景点。
(板书:风景名胜。)
生老师想知道关于我们学校的情况。
师哦,关于我们学校,就是城北小学。
(板书:学校情况。)
生老师想知道宜兴的陶瓷是怎么做出来的。
(板书:陶瓷工艺。)
师还有吗?你说。
生老师们想知道宜兴还有哪些历史名人。
(板书:历史名人。)
生老师们想知道我们宜兴有哪些小吃。
师宜兴小吃也有名?
生是的。
(板书:风味小吃。)
师还有什么是老师们想了解的?
生老师还想知道怎样鉴别陶瓷的好坏。
师那太专业了,得请教陶瓷研究所了。这个你们能回答吗?
生(齐)不能。
师我也不会回答。算了,老师们别难为他了。
生还有老师想知道宜兴的最新建设成就。
(板书:新建设成就。)
师你们能介绍吗?
生(齐)能!
师同学们,客人老师想了解的内容还真不少。有的是你已经了解的,你已经能够介绍了。有的你还不够了解,一时还没法介绍清楚。那么我建议,你挑一个最有把握的、最熟悉的、最感兴趣的,来向客人老师介绍,可以吗?
生(齐)可以!
师还有很多你不知道的,可以课后带着问题去探究,去找资料,去调查,自己去把它弄清楚,再来向别人介绍,可以吗?
生(齐)可以!
师最后一位同学,你准备挑哪一个?
生我挑陶瓷工艺。
师你呢?
生我想介绍风景名胜。
师风景名胜有很多,你介绍哪个景点?
生善卷洞。
师介绍善卷洞就是他的专利,别人就选别的内容,好不好?你说。
生我想介绍历史名人。
生我想介绍风味小吃。
生我想介绍赞美宜兴的诗篇。
师哦,行!还有吗?
生我想说说我们城北小学。
师哦,你想介绍学校。学校要介绍的内容很多。可以介绍学校整体的面貌、老师、校长,还可以介绍同学学习的风气或者学校获得的成绩。你考虑考虑,不能太多,只要抓住一点,介绍具体,就不错了。
生我想介绍城市的面貌。
生我也想介绍历史名人,因为我想宜兴的历史名人不止一个。
师对,不止一个。他介绍了沙庆林,我可以介绍别的人。现在,建议你们介绍同一个内容的,自由组合,商量商量,怎么介绍。大家有个分工,尽量不要重复,好不好?
生(齐)好!
(学生自由组合开始准备。下课。)
(二) 第二课时
(唱歌调剂精神。)
师同学们的热情使我深受感动。下课了都不愿去休息,在那儿认真准备,可见你们对这个话题很感兴趣。是吗?谁准备好了?上来给我们大家介绍介绍。谁先来?
生我想向大家介绍一下宜兴的风味小吃——鸭血粉丝汤。鸭血粉丝汤是宜兴一种有名的风味小吃。它是由宜兴市丁山镇传到这里来的。鸭血粉丝汤很好吃,里面有鸭血、鸭肠、鸭肝。如果加上些辣酱,会更好吃。
师这位同学介绍得怎么样?
生(齐)好!
师好在哪儿?
生她讲出了鸭血粉丝汤的配料。
生她说话很大方,很有礼貌。
师哦,主要评她的内容。她说得怎么样?
生我认为她说得很好,因为她说鸭血粉丝汤要加点辣酱,这样才使鸭血粉丝汤变得更好吃。
师加上辣酱,风味就出来了,是不是?
生还有,她说了鸭血粉丝汤是从丁山镇传过来的。
师它的由来,也就是从哪儿来的也交代了。
生她介绍鸭血粉丝汤的时候,是很有感情的,让人现在就想尝尝。
师是啊,她在介绍的时候,不是冷冰冰的、干巴巴的,而是面带微笑,充满情感,一看那样儿,就眼馋了。这是一个很大的特点。来,掌声感谢!(学生鼓掌)你们刚才说的都是好的地方,有没有不足之处?有没有需要补充的内容?
生应该说鸭血粉丝汤的味道非常鲜美、可口,光说“很好吃”,没有吃过的人,没有尝过它的味道,就不知道它到底怎么“好吃”。
师评得好。你自己吃过鸭血粉丝汤吗?介绍的时候,要把自己的亲身经历和自己的亲身感受加进去,才会有血有肉,才能打动人。
师另外,我还想提个小建议:你是在向谁介绍?
生向客人介绍。
师想想看,你介绍的目的是什么?还可以对客人说点什么?
生徐老师,各位客人,您到我们宜兴来,一定要去尝尝鸭血粉丝汤噢!
师你看,讲得多好!添上了一个结尾,介绍的目的就很清楚了。还有谁愿意介绍?请个男孩,你来!
生我想介绍宜兴的历史名人,宜兴的历史名人有徐悲鸿。我今天就向大家介绍徐悲鸿。
师等一等,历史名人只有一个?(生笑)因为我听到的是“历史名人有某、某、某”,后面却只有一个,所以你开始可以说“名人有许多,如谁、谁、谁,今天我就来介绍谁”,我的建议供你参考。
生我们宜兴的历史名人有许多,例如徐悲鸿、周处、周培源。今天我就来介绍徐悲鸿。徐悲鸿出生在宜兴屹亭镇。他从小就跟着爸爸学画,他非常喜欢国画。在他青年的时候,他去法国留学。跟他同班的一位洋学生看不起他,就对他说:“你们中国人上天也不会成为画家的。”那个学生伤了徐悲鸿的自尊心,徐悲鸿就决定和他比一比,看看谁画得好。从此,徐悲鸿更加努力地跟着他的老师学,星期天他到博物馆临摹世界名画,一画就是一整天。
比赛的那一天,那个学生画了一幅很漂亮的画,徐悲鸿也不甘示弱,画出了一幅比他更漂亮的。那位学生对徐悲鸿说:“我真是有眼不识泰山。”这幅画震动了欧洲。后来徐悲鸿的画越画越好,成了世界有名的大画家。
师对他的介绍,你们有什么评价?有何建议?
生我觉得他讲得很好,因为他讲出了徐悲鸿和那个洋同学一起比画的故事,而且获得了胜利。
师他说的故事,我在一本书上也看到过。记得徐悲鸿当时是这么说的:“先生,你不是说中国人不行吗?那好,我代表我的祖国,你代表你的国家,我们比一比,等学习结业时,看看到底谁是人才,谁是蠢材!”
生后来他们比过画画吗?
师有志者事竟成。由于自己的勤奋、刻苦,徐悲鸿后来进入了巴黎国立高等美术学校,在几次的竞赛和考试中,他都获得了第一名。1924年,他的油画在巴黎展出时,轰动了整个美术界。这时,那个在大家面前骂中国人无能的洋学生,不得不承认自己不是中国人的对手。听了这个故事,你有什么想法?
生我觉得徐悲鸿是个很有志气的人,他不但给自己争气,也给中华民族、给中国人争了气。
师对呀!我们中国人并不比外国人笨,人家能干,我们也能干,而且可以做得比他好!你知道那个洋学生为什么嘲笑中国学生吗?
生他这是太骄傲了。
师除了骄傲,更重要的是他觉得中国落后,中国人笨。他是戴着有色眼镜看人。那个洋学生这样欺侮我们中国人,你气不气?
生气!
师所以你在介绍徐悲鸿时,讲到这故事,要把气愤表达出来,要把徐悲鸿的志气表达出来,那样就讲得更好了。但我还是非常感谢你,为我介绍了徐悲鸿的故事。谢谢!(师生握手。学生鼓掌)你看,他介绍的是人。介绍人呢,就要围绕人有什么品质,主要讲一点,然后用具体的事例说明。有没有介绍景物的?
生徐老师,最近每个城市都在发展,我们宜兴也不甘落后。比如这个地方原来是我们宜兴的煤厂,可是我们宜兴改革后,把它变成了欧式香樟花园。您看,这多美啊!
(该生手拿一张照片。)
师让我戴上眼镜看看,这是宜兴的什么地方?
生这里原来是宜兴的煤厂。
师煤厂?现在简直就像是欧式——
生欧式香樟花园。到宜兴来投资的企业家都准备在这里买别墅了。
师将来就住这儿了。
生对。
师好,你告诉我们,宜兴不仅是一个陶瓷古都,而且现在变得越来越现代化了。有高楼大厦,还有洋房别墅,是吧?同学们,他介绍的主要是城市面貌,建设成就。(板书)他这种方法值得学习,图文并茂,更有说服力。遗憾的是,有关数据还需要补充,还需再了解得清楚些。比如,它占地多少?
别墅里有哪些设施?能说得具体点就更好了。
生回家以后,我一定把资料找到,等您下次来宜兴时,我一定把这些资料告诉您。
师太感谢你了。不过,我不要等到下一次,要在最短的时间内。
生行。
师好的,我们约定了。(学生笑)同学们,刚才介绍的人、物、景都有了,你就知道了一个总概念。不管你介绍什么,你都要选一点,而不要铺得太开,然后要举出实例,用具体的材料来说明它有什么特点。这样,你的介绍肯定吸引人。还有最重要的一点,就是要有一份从心里流淌出来的情感,那种对家乡的热爱、自豪。那个时候你的介绍肯定能打动人,你们说是不是?
生(齐)是!
师现在每个人按这样的要求重新介绍一遍,可以看看材料,再说说。开始!
(学生自述,教师巡视。)
师下面要求你们在15分钟之内,一口气写出来。不会写的字空着,不用橡皮,錯了圈掉,因为是草稿,没关系。明白了吗?不要讨论,不影响别人。
题目自己定,(指黑板)这个不是题目,是话题。为了吸引人,你还得注意一下开头。现在计时开始!
(学生写作。15分钟后大部分学生写完,小部分学生还有几句话未来得及写。)
师现在请一个同学交流。你们推荐!注意,同学发言,要认真倾听,尊重他人,这是礼貌。
生宜兴素有陶都的美称,所产陶器驰名中外。让我来介绍一下吧。宜兴的陶瓷有悠久的历史。早在六千多年前的新石器时期,就开始了陶业生产,东汉时期形成了制陶业中心。宜兴陶瓷造型多姿,装饰典雅,技艺精湛,独步千秋。
这里的紫砂陶更是蜚声中外。宜兴紫砂品类繁多,以壶为最,享有“世间茶具堪为鼓首”的美誉。我这里带来的是两个用均陶制成的小陶瓷。看这个小茶壶,它做工十分精致。身上纹着燕子的花纹,盖子可以打开,从嘴里还可以倒出茶来。别说,它和真的茶壶一模一样呢!再来看看这只小乌龟,真是做得惟妙惟肖!它的眼睛里可以映出人影来,而且,你看它的头伸缩自如,摇头摆尾,十分可爱呢!背上这个大壳儿显得更加逼真,条纹都可以看得一清二楚!如果我们把这两个小陶瓷放在家里做摆设,既美观又实用。
客人老师来到宜兴,可千万不要错过去买上一两个小陶瓷做纪念哦,这可是我们的特产。我要告诉你们一句广告语:假期度假到哪里去?
宜兴将是你最好的选择!
(学生鼓掌。)
师同学们,她说得好吗?她语句流畅,用词也很正确,运用自如。掌声再次献给她!来不及交流了。我最后的建议是:今天写好后,装订成册。可以作为一笔财富,留给学校,留给下面的同学。我建议,以后凡是有客人到你们学校来,接待客人,校长不要太操劳了。校长只需开个头,说“今天欢迎各位光临我们学校,下面请某某班同学介绍”。将来介绍学校可以这样,介绍宜兴也可以这样。你们就为学校建立了一个很好的传统,留下了宝贵的财富。愿意吗?
生愿意!
(下课。)
二、 教学评析
徐鹄老师长期致力于作文教学研究,这一堂课比较充分地体现了他的作文教学思想。
作文教学,首先要回答的问题是:为什么要写作?
想要清楚、明白地回答这个问题,只需引用语文教育家叶圣陶先生的论述。他说:“写东西,全都有所为。如果无所为,就不会有写东西这回事。”
参见:叶圣陶.和老师谈写作[N].教师报,195859。“语言的发生本是为着要在人群中表白自我,或者要鸣出内心的感兴。顺着这两个倾向的,自然会不容自遏地高兴地说。如果既不是表白,又无关感兴,那就不必鼓动唇舌了。”
参见:叶圣陶.作文论[M]上海:商务印书馆,1924。
回过头来,品味一下徐鹄老师这堂课开头的“导语”,看似随意得很,其实,他是精心设计的——由自己的经历说开去,巧妙地引导学生介绍自己的家乡。
学生接下来的发言,全都有所为了。所以,他们谈兴极浓,接二连三地要为客人介绍自己家乡的一切。作文,成了学生自己愿意做一件事,而非教师布置的一项任务。
写东西有所为了,接着就是要尽可能写好。怎么样的文章是好的呢?
这是作文教学中一个非常重要的问题。教师常常会告诉学生某某的文章印成了铅字,写得多好啊。其实,好文章之所以感人,或者有说服力,不是因为它被印成了铅字,而是因为它流露出了真实的情感,描写了真实的生活。只要是真实的,就是美的,别人就愿意听、愿意看。徐鹄老师的作文指导十分关注学生情感的流露、抒发,他在评价学生发言时,总有一些和学生的情感交流。
他对学生说的话,我们可以解读为:语言本身的力量绝不会超过真实的思想,感情和真相。语言如果离开了真实的生活和感情,它只会变得华丽、虚弱,真理是朴实的,但每个人都愿意倾听。
作文教学中,教师往往会听到学生的怨恨之言:“又要作文了,讨厌!”作文,成了他们的负担。如何帮助学生减负?这也是作文教学中又一个重要的问题。
想从根本上解决问题,就必须把写作变成学生自己的事。只有这样,才能真正培养学生的语言表达和写作能力。我们不能让学生为了写作而去想象,就像不要让学生因为作文题目是“快乐”而去装出快乐一样。
上文已经提到的一些调动学生写作兴趣的做法,是有助于从心理上为学生减压的。那么,又如何从生理上帮助学生减负呢?徐鹄老师的课堂教学也有值得借鉴的经验。
他在课堂里安排了多个学生口头操练的教学环节,并留出时间,让学生当堂完成书面写作,不把作业带回家,切实减轻了学生的课业负担。
操练是在实例剖析基础上的口头和书面的言语实践活动。它是学生个性化言语形成、成形的过程,是写作活动的主要呈现样式,也是获取写作结果的主要实践手段。
言语形态有内部言语和外部言语,外部言语又分口头言语和书面言语,它们有各自的功能、特点,并相互联系。言语的生成过程即由内而外、由口头至书面的言语形态持续转换的过程。培养学生的言语能力,必须关注这一全过程,而不是仅仅关注已经成形的书面言语。要在学生言语生成的各个阶段给予点拨,使之不断调整、修正,使最终生成的言语达到比较理想的程度。这种做法比较主动、积极,适合初学写作的小学生。
徐鹄老师的教学十分重视学生的言语操练,并把这种操练设计为若干层次,先口头后书面,每操练一次,就讲评一次,形成一个螺旋上升的操练阶梯,摒弃了“操练即书面习作”“操练一次定形”“作文定形后再讲评”等做法。每一次作文定形之前的讲评,都带有作文指导性质,或是教师的点拨、讲授,或是同学之间的交流,是一种积极主动的前期指导过程。每一次讲评,都能帮助学生了解应该怎样“思维”,怎样“想”清楚作文的思路,怎样运用语言文字,从而向既定目标一步步靠拢。这样,最后一次讲评就带有“成果鉴定”性质了。
学生形成自己言语作品的过程,不是閉门独自思索,而是教师及学友间启发相助,这必然大大开阔写作思路,规范言语行为。就在这反复进行的多维度的操练讲评中,学生的作文终于写成了,作为一件有现实需要的成品诞生了。