(华北理工大学,河北 唐山 063210)
韩礼德在1978 年出版的《作为社会符号的语言—对语言和意义的社会解释》一书中提到“语言是一种社会符号,语法是制造意义的资源。”由此可知,语言是文化意义系统中的符号之一,除去语言这一表达意义的资源,图像、色彩、视频、声音等社会符号也可以表达意义。语言作为社会符号可以通过语法产生意义,那么图像、色彩、视频、声音等社会符号是否也具备这种潜势呢?基于这种观点,克瑞斯和勒文构建了视觉语法。语言的元语言功能如何在视觉模式上传递意义成为了克瑞斯和勒文所提出来的视觉语法的研究重点,包括再现意义、互动意义和构图意义。
《复仇者联盟4:终局之战》(下文称《复仇者联盟4》)改编自美国漫威漫画,是漫威电影宇宙系列的第22部影片。本文将《复仇者联盟4》的大陆版海报作为语料,基于克瑞斯和勒文的视觉语法理论框架对此海报进行解析,从而探索该海报中独特的多模态语篇特征。
《复仇者联盟4》海报中的美国队长、绿巨人、黑寡妇、钢铁侠、雷神、战争机器罗迪、护卫队长奥克耶、法师王、火箭浣熊、星云、女武神、蚁人、鹰眼还有惊齐队长14 人处在整个图像最突出的位置,是图像动作的发出者。他们面色紧张,眼神坚毅,手中握着各自的武器做好了战斗的准备,预示着在电影中复仇者们将会遇到巨大的挑战与危险。弗瑞、蜘蛛侠、奇异博士、幻视、星爵、冬兵、绯红女巫、黑豹、猎鹰等已经阵亡的英雄们则排列在图像下方黑色的阴影之中。而在众多英雄的上方的一片五彩斑斓中,始作俑者灭霸正用他那深邃的目光凝视着前方。这一系列的人物特点让观众心中形成了一场精彩刺激、酣畅淋漓的反应过程。
《复仇者联盟4》电影海报中的概念再现通过分类过程和象征过程来体现出来。该图像的分类过程体现在海报中人物所处位置,复仇者们处于图像的核心位置代表正义的一方,灭霸是邪恶的一方,分为正义和邪恶两种分类;正义象征着希望、拯救者,邪恶象征着黑暗、摧毁者,这是该图像的象征过程。
《复仇者联盟4》电影海报中的复仇者们的目光都没有看向观看者而是凝视远方,观看者并没有参与互动,因此这张海报的核心部分是提供类的图像。在众多英雄的上方灭霸却凝视着前方,似乎要想观看者传递某种信息,因此海报上面部分是索取类图像。海报下方已经消失的复仇者们隐藏于黑暗之中,看不到他们的目光,因此海报下方也是提供类图像。海报下方的复仇者们由于已经消失了,所以人物尺寸较小,因为这些人物已经在电影中消失,对电影的情节推动作用不大,因此所占比例不多。
从水平的角度来看,灭霸正面面向观看者,处于中心的复仇者们侧面面向观看者,复仇者们作为电影的核心人物没有要求观看者融入到故事之中。灭霸,作为电影中最大的反派,他位于所有人物的上方,俯视着所有复仇者,这说明灭霸拥有较大的优势,对于复仇者们来说情形非常不利。由此可以看出在电影《复仇者联盟4》中,复仇者们肩负着逆转败局、挽回世界的使命,这个过程并不是一帆风顺的。
《复仇者联盟4》的电影海报使用了黑、蓝、紫、银、深红等高饱和的颜色,颜色对比鲜明。图像中的人物身着深色衣物,和身后五彩斑斓的颜色形成强烈的对比,生动地描绘出了复仇者们所处的黑暗境地,暗示出他们充满波折的拯救计划,他们一双双坚定的眼神,一副副英勇就义的形象为电影故事情节的发展做了铺垫。
图像中不同的位置所传递出的信息是不同的,一般情况下,图像的上方是“理想信息”,图像的下方是“现实信息”。《复仇者联盟4》的电影海报的构图基本结构是上下结构。海报的上方的图像属于“理想信息”,对各个电影人物和场景进行特写,下方的文字属于“现实信息”,描述了电影的相关信息,包括电影的名字、演员表和上映日期等等信息。
《复仇者联盟4》的电影海报中的主角复仇者们处于整个图像的核心位置,尺寸最大,占据了海报的大部分面积,复仇者们眉头紧皱、眼神深邃,与整个海报深色系的背景色调一致。图像中的文字“复仇者联盟 4”使用紫色加粗的字体,给观看者巨大的视觉冲击,“4”这个字的字体最大,突出了这部影片是该系列中最新的一部,同时暗示观影者们盼望已久的“4”终于要上映了。
取景指的是颜色变化、线条等取景手段。在《复仇者联盟4》的电影海报中,深色的前景和五彩斑斓的后景在图像中有所体现。电影的主角复仇者们的整体色彩是暗的,象征着复仇者们身处逆境,但他们身后的亮光极其亮眼,它象征着希望的阳光。这样的设计表明复仇者们竭尽全力寻找挽救败局的方法,这与电影海报上方的文字“逆转无限,不惜一切代价”相呼应,吸引观看者进一步观看影片。
随着科学技术的快速发展,单一的模态已经不能满足人们对美好生活需求,图像、声音、颜色等多模态便应运而生。通过分析,验证了多模态语篇分析理论对电影海报语篇的可操作性和可行性,为电影观看者欣赏电影海报提供了新的视角。