Joseph
伦敦“胡同”餐厅是Aqua Restaurant Group餐饮集团在海外第一家分店。餐厅名字来源于北京传统小街小巷的代名——胡同。北京胡同连接了古老的北方民居,而“胡同”餐厅则在视觉和味觉上,展现出中国的传统饮食文化。
胡同餐厅位于伦敦地标性建筑——碎片大厦的33层。碎片大厦高达300米,共95层,是西欧最高大楼。大厦下宽上窄,顶部急剧收缩,如玻璃利剑插入云霄,因此中文名为“摘星塔”,取自李白诗《夜宿山寺》:“危楼高百尺,手可摘星辰。”
毋庸置疑,“胡同”餐厅坐享伦敦绝佳天际线。天气好的情况下,人们能清晰俯瞰近处的“世界文化遗产”伦敦塔桥、哥特式建筑大本钟,远处现代化的摩天大楼和缓慢旋转的伦敦眼,古今建筑的璀璨成果尽收眼底。夜幕降临时,从透明玻璃看出去,庄严巍然的圣保罗大教堂静默地矗立在对岸。餐厅内亮起红灯笼的暖光,与窗外城市灯火遥相呼应,中西方的文化、古今的时空好似在这一瞬间交叠在一起。
伦敦“胡同”绝佳的位置,让其一跃跻身世界最美景观餐厅前列。“胡同”系列餐厅的选址,对创始人David Yeo来说,是一项需要着重考量的指标。他致力于通过丰富顾客用餐体验,来打造独特的中式系列餐厅。
David Yeo出生在新加坡,后赴英国读书,毕业后在香港从事律师行业。这名优秀的律师热爱烹饪,经常在家宴请亲朋;对艺术也有极高的审美追求。创立“胡同”餐厅可谓是将他个人的梦想落到实处,并分散在世界各个角落。截止到目前,“胡同”系列餐厅已经在纽约、迈阿密、迪拜、北京开设多家分店。
但在西方國家经营中餐厅并非易事,因食材限制、调味不地道,中餐常常会表现得“水土不服”。既要让在外漂泊的游子感受到家乡风味,又要打动外国人的味蕾,这是中国菜需要在西方餐桌上突围的关键。无论是米其林中餐唐茶苑、Hakkasan,还是海底捞、鼎泰丰等国内连锁,为了扎根西方“土壤”,他们各有其解决方案。更有抱负远大之人,希望从餐厅出发,进行文化输出,发扬浸润在国菜中的中国文化。而伦敦“胡同”餐厅从包罗万象的菜式、古韵悠长的设计等方面,交出一份独特的答卷。2014年伦敦“胡同”入选《Time Out》杂志“伦敦最好百家餐厅”之列。
“胡同”餐厅创始人David Yeo同时也担任Aqua餐饮集团的创意总监,他曾在采访中提到,如果不做律师、不研究美食,那他就会当室内设计师。他对室内设计的爱好,淋漓尽致地挥洒在“胡同”餐厅的设计中。David Yeo构思餐厅室内设计风格和框架,着眼于从每个细节传递出“胡同”背后的东方美学。胡同于开业后不久,就荣获英国“餐厅酒吧设计奖”殊荣。
走向“胡同”门口时,像是瞬移到了老北京的胡同小巷里,恢弘古朴的北方大院被完整地复原到伦敦的高空。两头石狮矗立在台阶两侧,沿着雕花细密的隔扇门向前走,一位身着对襟旗袍的迎宾领我们跨越时空、进入古色古香的“北方宅院”。
在进入大厅的月洞门对面,摆放着一座铜制观音像,其身形飘逸、面目慈蔼。一束暖黄光从天顶向下投射到观音身上,似乎在邀请外国顾客聚焦观音的表情和姿态,以感受东方的佛教文化。穿过月洞门后,即是以中国城市——上海命名的酒吧,它融合了中西特色。因为在西方人的饮食习惯里,人们会先和朋友在酒吧喝一杯,聊会儿天后才入座开始正餐,所以胡同的酒吧位于餐厅入口处。而与一般西式餐厅酒吧不同的是,上海酒吧的设计风格仍是“老北京”式的。吧台是长型的木质条案,座椅则是改良过的高脚官帽椅。酒吧料理区的墙上被数个小抽屉布满,如同存放药材的中药墙。摩登与传统融为一体的中式酒吧让人眼前一亮。
“观音”元素在胡同里不止以雕像的形式出现。餐厅里还有一整面墙,是由中国福建名茶“铁观音”茶磚堆砌而成。餐厅精选4种铁观音,其中一种叫“猴子铁观音”的最为精致珍贵,这种茶因多生长在悬崖峭壁上,采摘危险,人们便训练猴子来采摘,故而得名。据说古时,这是专供皇室饮用的茶品种。被压缩的茶砖展现了茶在运输过程中的存储方式,胡同餐厅以这种独特的形式和兼顾设计的美感,宣扬了中国茶文化。
茶墙旁有一棵引人注目的大树,远看好似红叶遍布,走近了才发现是树枝上挂满了红色许愿卡,卡片上写满了顾客们的心愿。这是伦敦“胡同”餐厅特意放置的“许愿树”,既寓意好运、吉祥,又增加了与顾客的互动。
餐厅内部整体一片沉穆雅静,一整面挂着多层纱制红灯笼的灰墙,高宅大院里的木质大门,极具“大宅院”的派头。其餐桌椅也延续“老北京”风味,太师椅、官帽椅、八仙桌、条案等被有序地安放。包厢与大厅由月洞门区分。有着中国传统纹饰的月洞门,线条流畅和质感温润的太师椅,嵌有瑰丽生动雕刻的天顶……胡同餐厅内的每一处细节都传递着经典的京式美学。
餐桌的布置也别具心意,David Yeo为餐厅定制了专属的陶制餐具,摆放在餐盘上的餐巾则系着颇有民族特色的中国结。同时,每个餐桌上放着一盏古朴的红灯笼,每当夜幕降临,灯笼成为主要光源,散发出悠悠红光,烘托出温暖宁静的气氛。落地窗外,伦敦城市灯火璀璨,与餐厅内的暖光互相映衬,让人有一种躲在过去遥望未来的不真实感。
“胡同”餐厅菜式的灵感来源于北京皇宫里的菜肴,如北京烤鸭,后又加入以“鲜美”著名的山东鲁菜、以“香辣”著称的川菜;而南方精致的点心也进入菜单,可谓是集中餐精华之大成。
“胡同”以做新派北方菜发家,那么作为传统北方菜的典型——鱼羊鲜则不容错过。安康鱼切片置于蓝色茶杯中,侍者将装在茶壶中的羊肉汤端来,现场倒汤入茶杯。雪白的浓汤与鲜嫩的鱼片叠加出的是浓郁的鲜美,而羊肉汤中加入了枸杞,使得风味更加清爽。选用这道菜作为招牌,还有一层深意。因为鱼羊鲜的做法来自民间传说,这样,海内外的食客在品尝美食的同时,还能了解中国北方文化。在中国北方地区,人们常在冬季食用羊肉以御寒。据传从前北方一个年轻的牧羊人正在烹煮羊肉汤,他的朋友钓鱼归来,却恼于不知如何使鱼保持新鲜。于是两人决定将鱼放入羊肉汤中,意外地发现两种食材碰撞出别样的风味和鲜味。更重要的是,鱼羊两字组合产生了新的中文字——“鲜”,用以表达鲜活味美。
胡同菜式有一大亮点是取名特别、富有意境。招牌菜“大红灯笼高高挂”指的是辣炒软壳蟹,将多汁的软壳蟹炸至金黄酥脆后切成小块,配以中国四川干辣椒翻炒,口感层次多样,既有海鲜的香嫩又有辣椒的辛香。而菜名中的“红灯笼”就是指鲜红的干辣椒。名字听来庄严威武的“圣旨到”,实则是酒炝蛏子,蛏子肉质鲜嫩肥美,浇上葱蒜酱汁和辣酱,吃过之后唇齿留香。另一开胃菜——“捞起”,是一道中式沙拉,其名取自中国人对新年的寄寓,因此胡同餐厅将其放在农历新年期间推出的特别套餐中。粤语中的“捞”是“拌”的意思,在中国沿海地区,人们会在大年初七这天,准备新鲜生鱼片和时令蔬菜,佐以麻酱等一起搅拌均匀。人们尽可能捞起菜往高处抬,边捞边喊:“捞起,捞起,风生水起。”在伦敦,也能体验到地道的中国沿海习俗,享受美食的同时也讨得一个好彩头。
胡同餐厅在西方世界传播中国美食的同时,也肩负起推介中国传统文化的重任。另一方面,餐厅还将西式食材结合中式调味,重新诠释中餐精髓。餐厅的川菜厨师罗冰(音译)研制的“新宫保龙虾”就是典型代表。他严格选用上好食材,首先煮一整只龙虾,然后将龙虾撕成小块,再加入糖、辣椒油、洋葱丁和朝天椒翻炒,最后色泽红亮的龙虾肉被撒上腰果。这道菜的摆盘还原了龙虾的形态,完整的壳下盛放着刚出锅的虾肉。虾肉弹牙、腰果香脆,宫保经典的香辣鲜甜如期而至,口感轻盈饱满。而龙虾相比于鸡丁,更是加强了宫保的鲜甜爽口。这熟悉而又陌生的食用体验充满了惊喜。